Meer nummers van Westside Gunn
Meer nummers van MIKE
Beschrijving
Producent: MYLES
Componist, tekstschrijver: Alvin Worthy
Componist, tekstschrijver: Michael Jordan Bonema
Songtekst en vertaling
Origineel
Love.
When it's too late for you to dip, you gotta stay, see a newer day, a different script.
Andale, get your shoes laced before you trip. It's a lot of A's, a lot of moves swangin' in the crib.
A lot of play, a lot of dudes came and never stick. What's the hardest ways?
A lot of loot came into the grid. I ponder days and jot new pages to the script.
I was not a age, was not a school day I didn't skip.
My heart in pain, was hard to do the praying in the wind. I'm sorry, bae, it's hard to move when you made a brick.
From garden raised, my garden full of players that tried to pitch.
And garden snakes hardly move, but they still hiss. The darker days not as gloomy, but they still exist.
Tomorrow the same, it's made you moody, made you fake as shit.
I was caught up banking on some newer things for me to get.
Guess we all the same, but how I grew up crazy as a bitch. I call for grace, pulling out the phase of the pit.
And my daughter sang 'cause niggas wasn't raising us as kids.
Lot of walk of shame, niggas ran away from inner business.
All the pain, the proof is in the paint up in the -rear. -Love.
Ayo, Chadon wear Celine, broke niggas can't stand me.
Rick to the knees, blowing kisses at Michelle'lin. Vanity Fair, beware.
Whenever we was bored on the block, we made the fiends play truth or dare.
But then Danny hit the new batch back to back. Let's just say that nigga never coming back.
It earthquake your soul when a nigga that you loved a rat. I spit on his kids, now where the fuck he at?
Where the fuck he at? I seen a nigga sniff so much, he lost fifty pounds.
All you see was cheekbones when he smile. My Cartier retro, I'm gargling XO.
When you in the streets too long, it's hard to let go.
I take off my chains and walk around for two days like my neck broke.
My vision better, my beats better, my outlook on life better. I smell better, my kids dress better. Whose neck wetter?
Superfly guy. Love.
Love.
Uh, could you look in the camera and ask my news director, uh, if he'll give me a -raise? -You know something, Stiff Steve?
I heard about what a cheapskate you are, man, and you keep all that money in your back pocket.
So me and my main man, Maniac Mike here, we've decided if you don't double his income, double his vacation, and give his family all the Christmas presents they want next year, we're gonna body slam you right in the center of downtown Buffalo, dude.
So what's it gonna do, Stiff Steve, when Hulk Hogan and Maniac Mike body slam -you? -Thanks, Hulk. We love him.
We all love -him. Thank you. -New method for getting a raise, folks
Nederlandse vertaling
Liefde.
Als het te laat is om te dippen, moet je blijven, een nieuwere dag zien, een ander script.
Andale, veter je schoenen voordat je gaat trippen. Het zijn veel tienen, veel bewegingen in de wieg.
Veel gespeeld, veel kerels kwamen en bleven nooit hangen. Wat zijn de moeilijkste manieren?
Er kwam veel buit op de grid terecht. Ik denk dagen na en noteer nieuwe pagina's in het script.
Ik was niet zo oud, het was geen schooldag die ik niet oversloeg.
Mijn hart deed pijn en het was moeilijk om te bidden in de wind. Het spijt me, bae, het is moeilijk om te bewegen als je een steen hebt gemaakt.
Vanuit de tuin omhoog, mijn tuin vol met spelers die probeerden te pitchen.
En tuinslangen bewegen nauwelijks, maar sissen nog steeds. De donkere dagen zijn niet zo somber, maar ze bestaan nog steeds.
Morgen hetzelfde, het heeft je humeurig gemaakt, je nep gemaakt als stront.
Ik was bezig met het uitzoeken van wat nieuwere dingen die ik kon krijgen.
Ik denk dat we allemaal hetzelfde zijn, maar hoe ik zo gek ben opgegroeid als een teef. Ik roep om genade en trek de fase van de put eruit.
En mijn dochter zong omdat provence ons niet als kinderen opvoedde.
Veel schaamte, provence vluchtte voor innerlijke zaken.
Alle pijn, het bewijs zit in de verf aan de achterkant. -Liefde.
Ayo, Chadon draagt Celine, blutte provence kan me niet uitstaan.
Rick op zijn knieën en blaast kusjes naar Michelle'lin. Vanity Fair, pas op.
Wanneer we ons verveelden in de buurt, lieten we de duivels de waarheid spelen of durven.
Maar toen sloeg Danny de nieuwe batch rug aan rug. Laten we zeggen dat die nigga nooit meer terugkomt.
Het doet een aardbeving in je ziel als een nigga zegt dat je van een rat hield. Ik spuug op zijn kinderen, waar is hij verdomme?
Waar is hij verdomme? Ik zag een neger zo vaak snuffelen dat hij vijftig pond afviel.
Het enige wat je ziet zijn jukbeenderen als hij lacht. Mijn Cartier retro, ik gorgel XO.
Als je te lang op straat bent, is het moeilijk om los te laten.
Ik doe mijn kettingen af en loop twee dagen rond alsof mijn nek gebroken is.
Mijn zicht beter, mijn beats beter, mijn kijk op het leven beter. Ik ruik beter, mijn kinderen kleden zich beter. Wiens neknatter?
Supervlieg kerel. Liefde.
Liefde.
Kunt u in de camera kijken en aan mijn nieuwsdirecteur vragen of hij mij een loonsverhoging wil geven? - Weet je iets, Stijve Steve?
Ik heb gehoord wat een goedkope idioot je bent, man, en dat je al dat geld in je achterzak houdt.
Dus ik en mijn belangrijkste man, Maniac Mike hier, hebben besloten dat als je zijn inkomen en vakantie niet verdubbelt, en zijn familie volgend jaar alle kerstcadeautjes geeft die ze willen, we je midden in het centrum van Buffalo gaan body slammen, kerel.
Dus wat gaat het doen, Stiff Steve, als Hulk Hogan en Maniac Mike je body slam? -Bedankt, Hulk. Wij houden van hem.
We houden allemaal van hem. Bedankt. -Nieuwe methode om loonsverhoging te krijgen, mensen