Meer nummers van Venna
Meer nummers van MIKE
Beschrijving
Producent: Venna
Producent: AgaJon
Producent: Marco Bernardis
Zang: Venna
Productie: Venna
Productie: AgaJon
Zang: MIKE
Bas: Immanuel Simelane
Gitaar: AoD
Saxofoon: Marco Bernardis
Componist: Marco Bernardis
Componist: Alastair O'Donnell
Componist: Malik Venner
Componist: Immanuel Simelane
Componist: Aga John Machirus
Componist: Michael Jordan Bonema
Songtekst en vertaling
Origineel
Day by day, lessons learned.
Doing my way, living life everyday.
Day by day, lessons learned.
Doing my way, living life everyday, -everyday. -Yeah.
Off the wake up, plotting on a big break. I grew a lot of fake love, lot of anger misplaced.
Truth, you tryna make something, you gotta make the shit shake.
Yeah, get your weight up, huh, keep your wit safe. You gotta grip the paper, I spend and let it slip away.
Shame that all the pay cuts go to getting shit fake.
I'm balling on a hater, I'm tryna meet you midway. But walking to the same lust, let's call it what it is, man.
You thought you gave me praise, huh? You thought this shit was kid play.
I'm cautious what I pray for, it's taught I'm supposed to get rich.
You fall upon a neighbor, I call you when we switch places.
You thought that's how they raised us, you flaw we tryna trick fate. Yeah.
Day by day, lessons learned.
Doing my way, living life everyday.
Day by day, lessons learned.
Doing my way, living life everyday, everyday. Everyday, everyday, everyday.
I'ma find my way, take it day by day. Day by day, day by day.
I'ma find my way, take it day by day. Ah.
Day by day.
Ah, yeah.
Take it day by day, take it day by day.
Everyday, everyday. Everyday, everyday.
Nederlandse vertaling
Dag na dag worden er lessen geleerd.
Op mijn manier doen, elke dag leven.
Dag na dag worden er lessen geleerd.
Ik doe mijn zin, leef elke dag, elke dag. -Ja.
Vanaf het wakker worden, plannen maken voor een grote doorbraak. Ik kreeg veel nepliefde, veel misplaatste woede.
Eerlijk gezegd, als je iets probeert te maken, moet je de boel laten trillen.
Ja, kom op, zorg dat je verstand veilig blijft. Je moet het papier vastpakken, ik geef het uit en laat het wegglippen.
Jammer dat alle loonsverlagingen gericht zijn op het nep krijgen van onzin.
Ik val op een hater, ik probeer je halverwege te ontmoeten. Maar wandelen naar dezelfde lust, laten we het noemen zoals het is, man.
Je dacht dat je mij een compliment gaf, hè? Je dacht dat dit kinderspel was.
Ik ben voorzichtig met waar ik voor bid; er wordt geleerd dat ik rijk moet worden.
Je komt een buurman tegen, ik bel je als we van plaats wisselen.
Je dacht dat ze ons zo hebben opgevoed, je fout, we proberen het lot te misleiden. Ja.
Dag na dag worden er lessen geleerd.
Op mijn manier doen, elke dag leven.
Dag na dag worden er lessen geleerd.
Ik doe mijn zin, leef het leven elke dag, elke dag. Elke dag, elke dag, elke dag.
Ik ga mijn weg vinden, bekijk het van dag tot dag. Dag na dag, dag na dag.
Ik ga mijn weg vinden, bekijk het van dag tot dag. Ah.
Dag na dag.
Ah, ja.
Neem het van dag tot dag, neem het van dag tot dag.
Elke dag, elke dag. Elke dag, elke dag.