Meer nummers van Bryan Adams
Beschrijving
Producent: Bryan Adams
Masteringingenieur: Brian Lee
Masteringingenieur: Bob Jackson
Mengingenieur, opnametechnicus: Hayden Watson
Componist, tekstschrijver: Bryan Adams
Songtekst en vertaling
Origineel
I won't let you down, I'll be there right by your side
I will stick around, I'll do my best to provide
I will sacrifice
So, take a good look, check out what you see
I ain't tall, dark, and handsome
But I'm a man you can count on, that's me
Can't ya see?
I got one heart to love you, two eyes to see you
Two arms to hold you for warmth through the night
I got two lips to kiss you, one soul to miss you
Two arms to hold you closer tonight
I won't hold you down, you do what you gotta do
I'll always be around
In case you need someone, a shoulder to lean on
And not just some son of a gun
I might be the one
So, when you're done
I got one heart to love you, two eyes to see you
Two arms to hold you for warmth through the night
I got two lips to kiss you, one soul to miss you
Two arms to hold you closer tonight
I got two arms to hold you, two long arms
I got two arms to hold you all night long
I got one heart to love you, two eyes to see you
Two arms to hold you for warmth through the night
I got two lips to kiss you, one soul to miss you
Two arms to hold you closer tonight
I got one heart to romance, two legs to dance
Two hands to keep you and hold you each night
I got no mind to quit you, and none to resist you
Two arms to hold you closer tonight
Two arms to hold you closer tonight
Nederlandse vertaling
Ik zal je niet teleurstellen, ik zal aan je zijde staan
Ik blijf hier, ik zal mijn best doen om te voorzien
Ik zal opofferen
Kijk dus goed en kijk wat je ziet
Ik ben niet lang, donker en knap
Maar ik ben een man waar je op kunt rekenen, dat ben ik
Kun je het niet zien?
Ik heb één hart om van je te houden, twee ogen om je te zien
Twee armen om je de hele nacht warm te houden
Ik heb twee lippen om je te kussen, één ziel om je te missen
Twee armen om je vanavond dichterbij te houden
Ik zal je niet tegenhouden, je doet wat je moet doen
Ik zal er altijd zijn
Mocht je iemand nodig hebben, een schouder om op te leunen
En niet zomaar een zoon van een geweer
Ik ben misschien degene
Dus, als je klaar bent
Ik heb één hart om van je te houden, twee ogen om je te zien
Twee armen om je de hele nacht warm te houden
Ik heb twee lippen om je te kussen, één ziel om je te missen
Twee armen om je vanavond dichterbij te houden
Ik heb twee armen om je vast te houden, twee lange armen
Ik heb twee armen om je de hele nacht vast te houden
Ik heb één hart om van je te houden, twee ogen om je te zien
Twee armen om je de hele nacht warm te houden
Ik heb twee lippen om je te kussen, één ziel om je te missen
Twee armen om je vanavond dichterbij te houden
Ik heb één hart voor romantiek, twee benen om te dansen
Twee handen om je vast te houden en je elke nacht vast te houden
Ik heb geen zin om je te verlaten, en niemand om je te weerstaan
Twee armen om je vanavond dichterbij te houden
Twee armen om je vanavond dichterbij te houden