Meer nummers van Bryan Adams
Beschrijving
Masteringingenieur: Brian Lee
Masteringingenieur: Bob Jackson
Opnametechnicus, mengingenieur: Hayden Watson
Producent: Bryan Adams
Ingenieur: Olle Romo
Songtekst en vertaling
Origineel
It takes time to find the one, but that's easier said than done.
Keep my cards close to my chest, to keep my mind at rest.
Never wanna be so frustrated, to make a mistake when I should have waited.
Now I found you, you should know, I'll never ever let you go.
Never, ever, never ever let you go.
Somehow, some way, always let your feeling show.
No how, no way, they grow and grow and grow.
Never, ever, never ever let you go. Used to keep things deep inside.
Don't know why I never tried. Things were getting really rough, and I thought
I wasn't good enough.
Everybody's looking for pure perfection, when all you really need is a close connection.
Now I wanna let you know, I'll never ever let you go.
Never, ever, never ever let you go.
Somehow, some way, always let your feeling show.
No how, no way, they grow and grow and grow.
Never, ever, never ever let you go.
I thought the door was shut.
I got a feeling in my gut.
A head-on collision to my heart. I was all closed up.
I was tried and tested.
And that's the price you pay, when you least expect it.
Never, ever, never ever let you go.
Somehow, some way, always let your feeling show.
No how, no way, they grow and grow and grow.
Never, ever, never ever let you go.
Never. Never. Ever. Ever. Never ever let you go.
Never ever let you go.
Somehow, some way, always let your feeling show. Let your feeling show.
No how, no way. No way.
They grow and grow and grow. They grow and grow and grow. Never. Never.
Never ever let you go. Never ever let you go.
Nederlandse vertaling
Het kost tijd om die ene te vinden, maar dat is makkelijker gezegd dan gedaan.
Houd mijn kaarten dicht bij mijn borst, zodat ik rustig kan blijven.
Ik wil nooit meer zo gefrustreerd zijn, dat ik een fout maak terwijl ik had moeten wachten.
Nu ik je heb gevonden, moet je weten dat ik je nooit meer zal laten gaan.
Laat je nooit, nooit, nooit meer gaan.
Laat op de een of andere manier altijd je gevoel zien.
Hoe dan ook, op geen enkele manier, ze groeien en groeien en groeien.
Laat je nooit, nooit, nooit meer gaan. Gebruikt om dingen diep van binnen te bewaren.
Weet niet waarom ik het nooit heb geprobeerd. Het werd echt moeilijk, dacht ik
Ik was niet goed genoeg.
Iedereen is op zoek naar pure perfectie, terwijl je eigenlijk alleen maar een nauwe band nodig hebt.
Nu wil ik je laten weten dat ik je nooit meer zal laten gaan.
Laat je nooit, nooit, nooit meer gaan.
Laat op de een of andere manier altijd je gevoel zien.
Hoe dan ook, op geen enkele manier, ze groeien en groeien en groeien.
Laat je nooit, nooit, nooit meer gaan.
Ik dacht dat de deur dicht was.
Ik kreeg een gevoel in mijn onderbuik.
Een frontale botsing met mijn hart. Ik was helemaal gesloten.
Ik werd beproefd en getest.
En dat is de prijs die u betaalt, wanneer u dit het minst verwacht.
Laat je nooit, nooit, nooit meer gaan.
Laat op de een of andere manier altijd je gevoel zien.
Hoe dan ook, op geen enkele manier, ze groeien en groeien en groeien.
Laat je nooit, nooit, nooit meer gaan.
Nooit. Nooit. Ooit. Ooit. Laat je nooit meer gaan.
Laat je nooit meer gaan.
Laat op de een of andere manier altijd je gevoel zien. Laat je gevoel zien.
Geen hoe, op geen enkele manier. Echt niet.
Ze groeien en groeien en groeien. Ze groeien en groeien en groeien. Nooit. Nooit.
Laat je nooit meer gaan. Laat je nooit meer gaan.