Meer nummers van Nemo
Beschrijving
Zanger, producer, achtergrondzanger, componist, tekstschrijver: Nemo Mettler
Componist Tekstschrijver, Producent: Liam Maye
Producent: Pompom
Mengingenieur: Gustav Lindelöw
Masteringingenieur: John Greenham
Componist Tekstschrijver: Mia Gladstone
Componist Tekstschrijver: Kellen Pomeranz
Songtekst en vertaling
Origineel
I can't explain the way I feel
Whatever happens in my mind
I never know if it's real
Can a feeling be a lie?
I rarely understand my thoughts
I write them down before I sleep
But I'm exactly where I was
Every time I take a read
Ooh, where do we go?
I reckon it all makes sense somewhere somehow
But, ooh, how will I know?
What if I'm unexplainable?
I can't explain the way I feel
The answer's somewhere out of reach
I'll meet a friend, we share a meal
We're saying words, but we don't speak
Another day has flown by
I still don't know what it all means
I go to bed, I close my eyes
And I'm a woman in my dreams
Ooh, where do we go?
I reckon it all makes sense somewhere somehow
But, ooh, how will I know?
What if I'm unexplainable?
Ooh, where do we go?
I reckon it all makes sense somewhere somehow
But, ooh, how will I know?
What if I'm unexplainable?
Where do we go
When we close our eyes?
Seems I spend all my days
Waiting for the night
Oh, where do we go?
I'll tell you when I'm there
Just let me fall asleep
Turn back into her
Where do we go?
Do we go? Do we go?
Where do we go?
Do we go? Do we go?
Where do we go?
Do we go? Do we go?
Ooh, how will I know
I'm unexplainable?
Nederlandse vertaling
Ik kan niet uitleggen hoe ik me voel
Wat er ook in mijn gedachten gebeurt
Ik weet nooit of het echt is
Kan een gevoel een leugen zijn?
Ik begrijp zelden mijn gedachten
Ik schrijf ze op voordat ik ga slapen
Maar ik ben precies waar ik was
Elke keer als ik lees
Oeh, waar gaan we heen?
Ik denk dat het allemaal op de een of andere manier logisch is
Maar ooh, hoe zal ik dat weten?
Wat als ik onverklaarbaar ben?
Ik kan niet uitleggen hoe ik me voel
Het antwoord ligt ergens buiten bereik
Ik ontmoet een vriend, we delen een maaltijd
We zeggen woorden, maar we spreken niet
Er is weer een dag voorbij gevlogen
Ik weet nog steeds niet wat het allemaal betekent
Ik ga naar bed, ik sluit mijn ogen
En ik ben een vrouw in mijn dromen
Oeh, waar gaan we heen?
Ik denk dat het allemaal op de een of andere manier logisch is
Maar ooh, hoe zal ik dat weten?
Wat als ik onverklaarbaar ben?
Oeh, waar gaan we heen?
Ik denk dat het allemaal op de een of andere manier logisch is
Maar ooh, hoe zal ik dat weten?
Wat als ik onverklaarbaar ben?
Waar gaan we heen
Wanneer we onze ogen sluiten?
Het lijkt erop dat ik al mijn dagen doorbreng
Wachten op de nacht
O, waar gaan we heen?
Ik zal het je vertellen als ik er ben
Laat mij maar in slaap vallen
Keer terug naar haar
Waar gaan we heen?
Gaan we? Gaan we?
Waar gaan we heen?
Gaan we? Gaan we?
Waar gaan we heen?
Gaan we? Gaan we?
Hoe zal ik dat weten?
Ik ben onverklaarbaar?