Meer nummers van BashfortheWorld
Meer nummers van Real Slummy
Beschrijving
Zang: BashfortheWorld
Producent: Real Slummy
Programmeur: Real Slummy
Schrijver: Sebastian Martell
Schrijver: Sebastian Martinez
Songtekst en vertaling
Origineel
Uh, ayy.
Ayy, Migo gon' take a whole lot more than just puttin' some lil' shit together. Who
I trust in this world?
Nigga, no one but me, I'm the one that put this shit together.
Migo down, keep it P, nigga won't keep a bitch homie down, no, we -can't live together, uh. -Migo.
Ayy, Migo used to board up the window when shit got colder.
My OG was a real ass hustler, but still came home most time not sober.
I went and turned to the man of the house, had to bring home the bread when a nigga got older.
The first Migo wanna play with us, nigga shoot up this bitch, now the whole shit over.
I used to scale up the grams in the bathroom and bag up the shit, then put racks on the sofa.
The Migo ballin', they hop out the Rover.
Used to be broke niggas hopped out the hoopty. Swing on my door, are you hearin' the Boosie? I walked out the spot with my
Glock wearin' Gucci. Got my first gun when you listen to Uzi.
You pullin' shit out, then you best better use it.
The first thing I went and did when I went got the whip, had to bend a corner with my brother.
I'm turnt up, bitch nigga just crashed the whip. Man, this shit ain't nothin', I just got another.
Migo, I pour up the drank in the cup, nigga crush up the Perc' and I watch it change colors.
How the fuck niggas switch up on the gang?
It's somethin' wrong with the game if we came out the gutter.
Money taught Migo, "I been gettin' paper, if you ain't gettin' nothin', then go get some.
" You ain't never walk in the club with no bread in your pocket, you broke, then it ain't no fun.
You hustle all day and it ain't no funds. My Glock hold ten and my drank hold fifty.
You ain't talkin' money, then bitch, don't hit me. I walk in the club, brought the whole hood with me.
Migo stuck in the back, tell her, "Now come get me," ayy.
Pero así poco a poco tienes que salir adelante.
Tienes que salir adelante y tienes que aprender a ver qué cueros saben más correas.
Porque el que tira el primer fracaso tira dos veces también.
Y así es la vida. Hay que estar abusado. Hay que estar listo para lo que venga.
-Migo. -Controlando todo.
-Migo World. -Ya.
When I say "Dale," that clip goin' empty.
You ain't gettin' rich if you ain't a little risky. It ain't just signed me, lil' bitch, it's semi.
Two things I wan' do is go broke or settle. Plug know what I do, so he sendin' the extra.
I keep buyin' watches, my time is precious.
I ain't sayin' nada, but they get the message. City get hot, go to sea with a weapon.
I'm draped by my side like street model records. It's too much money for folks to be jealous.
They all want your spot, but can't handle that pressure. All of this Migo shit, we the influence. Go
Mexico, beat up the pop up, this fast money tricky.
They told me just stick to producin'. You know a quicker way out, then let's do it.
Wake up, then hustle, I read that you're letter. Can't pick up no calls unless it's 'bout paper.
I'm in the hood in a Benz rockin' shit you ain't heard overseas where my garments was layered. I'm gettin' money, but still misbehavin'.
You sue for the thing, I ain't put somethin' away. My partner been itchin' to put somethin' away.
Mask up on the lick, they don't know who to blame, uh. Runnin' drills and prayin' for peace,
I'm twisted, but the slime still fit me.
And when you this lit, you don't care who the littest 'cause that shit be bad for business.
OG's look up to me and it's mutual respect. Since a youngin, I handled shit different.
You do as I say and then everyone say, "Boy, you better step to that boy.
" I need cardiac fraud, you need cops just to look at me, nigga, so watch where you step.
Mama, you know it's a shoot out, I under the mattress in case I get thrown in that cell.
Jail out my granny, you said they gon' send her, but baby, don't ask me no thing about twelve.
Real life boss, I really won't sign no label, I foreign and sign to myself, slime.
Nederlandse vertaling
Eh, aj.
Ayy, Migo heeft veel meer nodig dan alleen maar wat dingen in elkaar zetten. Wie
Heb ik vertrouwen in deze wereld?
Nigga, niemand behalve ik, ik ben degene die deze shit in elkaar heeft gezet.
Migo naar beneden, houd het P, nigga zal een teef homie niet tegenhouden, nee, we kunnen niet samenleven, uh. -Migo.
Ja, Migo plakte altijd het raam dicht als het kouder werd.
Mijn OG was een echte ezel, maar kwam toch meestal niet geweldig thuis.
Ik ging naar de man des huizes en moest het brood mee naar huis nemen toen een neger ouder werd.
De eerste Migo die met ons wil spelen, nigga schiet deze teef neer, nu is de hele shit voorbij.
In de badkamer schaalde ik de grammen op, pakte de spullen in een zak en zette vervolgens rekken op de bank.
De Migo ballin', ze springen uit de Rover.
Vroeger waren blut provence uit de hoopty gesprongen. Zwaai op mijn deur, hoor je de Boosie? Ik liep de plek uit met mijn
Glock draagt Gucci. Ik kreeg mijn eerste wapen toen je naar Uzi luisterde.
Haal je de rotzooi eruit, dan kun je het beter gebruiken.
Het eerste wat ik deed toen ik de zweep pakte, was een hoekje buigen met mijn broer.
Ik ben opgestaan, teef nigga heeft net de zweep gecrasht. Man, dit is niets, ik heb er net nog een.
Migo, ik giet de drank in de beker, nigga verplettert de Perc' en ik zie hoe hij van kleur verandert.
Hoe schakelen verdomde provence de bende in?
Er is iets mis met het spel als we uit de goot komen.
Geld heeft Migo geleerd: "Ik heb papier gehaald, als je niets krijgt, ga dan wat halen.
"Je loopt nooit de club binnen zonder brood op zak, als je blut bent, dan is het niet leuk.
Je bent de hele dag bezig en er is geen geld. Mijn Glock bevat er tien en mijn drank bevat vijftig.
Je hebt het niet over geld, trut, sla me niet. Ik liep de club binnen en nam de hele kap mee.
Migo zit achterin en zeg tegen haar: "Kom me nu halen", ayy.
Maar beetje bij beetje moet je vooruit.
Je moet vooruit komen en je moet leren zien welke leersoorten de beste bandjes kennen.
Want degene die de eerste mislukking gooit, gooit ook twee keer.
En dat is het leven. Je moet misbruikt worden. Je moet klaar zijn voor wat er ook komt.
-Migo. -Alles controleren.
-Migo Wereld. -Al.
Als ik 'Dale' zeg, is dat fragment leeg.
Je wordt niet rijk als je niet een beetje riskant bent. Het is niet alleen mij getekend, kleine trut, het is semi.
Er zijn twee dingen die ik wil doen: failliet gaan of genoegen nemen. Plug weet wat ik doe, dus ik heb het extraatje opgestuurd.
Ik blijf horloges kopen, mijn tijd is kostbaar.
Ik zeg niets, maar ze begrijpen de boodschap. De stad wordt heet, ga de zee op met een wapen.
Ik lig aan mijn zijde gedrapeerd als platen van straatmodellen. Het is te veel geld voor mensen om jaloers te zijn.
Ze willen allemaal jouw plek, maar kunnen die druk niet aan. Al deze Migo-shit, wij hebben de invloed. Ga
Mexico, versla de pop-up, dit snelle geld is lastig.
Ze vertelden me dat ik me gewoon aan de productie moest houden. Als je een snellere uitweg weet, laten we dat dan doen.
Word wakker en haast je, ik heb gelezen dat je een brief bent. Ik kan geen telefoontjes aannemen, tenzij het om papier gaat.
Ik zit in de motorkap in een Benz die rockt, je hebt het in het buitenland niet gehoord, waar mijn kledingstukken in laagjes lagen. Ik krijg geld, maar ik gedraag me nog steeds.
Als je een rechtszaak aanspant, zal ik niets wegleggen. Mijn partner wilde iets opbergen.
Masker je op, ze weten niet wie ze de schuld moeten geven. Voer oefeningen uit en bid voor vrede,
Ik ben verdraaid, maar het slijm past nog steeds bij mij.
En als je wordt aangestoken, maakt het je niet uit wie de minste is, want die shit is slecht voor de zaken.
OG's kijken naar mij op en dat is wederzijds respect. Sinds mijn jeugd ging ik anders met dingen om.
Je doet wat ik zeg en dan zegt iedereen: 'Jongen, je kunt maar beter naar die jongen toe stappen.
‘Ik heb hartfraude nodig, jij hebt politie nodig die alleen maar naar mij hoeft te kijken, nigga, dus kijk uit waar je stapt.
Mama, je weet dat het een schietpartij is, ik onder de matras voor het geval ik in die cel gegooid word.
Zet mijn oma gevangen, je zei dat ze haar zouden sturen, maar schat, vraag me niets over twaalf.
Echte baas, ik teken echt geen label, ik buitenland en teken voor mezelf, slijm.