Meer nummers van BashfortheWorld
Meer nummers van Real Slummy
Beschrijving
Producent: DJ KHELA
Rap: Nicolas Medrano
Componist: Nicolas Medrano
Songtekst en vertaling
Origineel
Ayy migo it's gon' take a whole lot more than just putting some lil' shit together
Who I trust in this world, nigga no one but me, I'm the one that put this shit together
Migo down, keep a P, nigga won't keep a bitch to hold me down, no we can't live together
Ayy migo used to board up the windows when shit got colder
My OG was a real ass hustler but still came home most times not sober
I went and turned to the man of the house, had to bring home the bread when a nigga got older
The first migo wanna play with us, nigga shoot up this bitch, now the whole shit over
I used to scale up the grams in the bathroom and bag up the shit then put racks in the sofa
Migo ballin' and hopped the Rover, used to be broke niggas hopped out the whoopty
Swinging my door, all you hearing is Boosie, I walked out the spot with my Glock wearing Gucci
Got my first gun when you listen to Uzi, you pulling shit out then you best better use it
The first thing I went and did when I went and got the whip, had to bend the corner with my brother
I'm turnt up, bitch, nigga just crashed the whip, man this shit ain't nothing, I just got another
Migo I pour up the drank in the pot, nigga crush up the perk and I watch it change colors
How the fuck niggas switch up on the gang, it's something wrong with the game if we came out the gutter
Money talk, migo, I been gettin' pape', if you ain't gettin' nothing then go get some
You ain't never walked in the club with no bread in your pockets, you broke then it ain't no fun
You hustle all day and it ain't no funds
My Glock hold 10 and my drac' hold 50
You ain't talkin' money then bitch don't hit me
I walk in the club, got the whole hood with me
Migo stuck in the box yellin' outcome get me, ayy
Pero así, poco a poco tienes que salir adelante
Tienes que salir adelante y tienes que aprender
A ver qué cuero usar el más por leas
Porque el que tiene el primer fracaso tira dos veces también
Y así es la vida, hay que estar abusado
Hay que estar listo para lo que venga
Migo, migo, güera
Yeah, yeah
When I say dolly, that clip gon' empty
You ain't getting rich if you ain't a lil' risky
It ain't just on me, lil' bitch, it's in me
Two things I won't do is go broke or settle
Plug know what I do so he sending the extra
I keep all watches, my time is precious
I ain't saying nada but they get the message
City gettin' hot, go to sleep with a weapon
A drank by my side, I stream all reckless
It's too much money for folks to be jealous
They all want your spot but can't handle the pressure
All of this migo shit, we the influence
Lil' Mexico beat up this pot but this fast money tricky
They told me just still do producing
You know a quicker way out, then let's do it
Wake up then hustle, I read that's your label
Can't pick up no calls unless it's 'bout paper
I'm in the hood in a Benz rockin' shit you ain't heard of overseas where all garments was layered
I'm getting money but still misbehaving, it's too bad I ain't put some away
My partner been itching to put some away
Mask up on a lick, they don't know who to blame, uhh
Money drills, it pays for peace, I'm twisted, but this lifestyle's filthy
And when you this lit you don't care who the littest, 'cause that shit be bad for business
OGs look up to me and it's mutual respect, since a youngin' I handled shit different
You do as I say and then everyone safe, boy you better step to that rhythm
Cartier frames, it cost just to look at me, nigga, so watch when you stare
Mommy, you know it's a shoebox right under the mattress in case I get thrown in that cell
Just like my granny we said it, don't say none but, baby, don't ask me nothing about trap
Real-life boss, I really won't sign to no label, I'd go rather sign to myself
Nederlandse vertaling
Ayy migo, er is veel meer voor nodig dan alleen maar wat dingen in elkaar zetten
Wie ik vertrouw in deze wereld, nigga niemand behalve ik, ik ben degene die deze shit in elkaar heeft gezet
Migo naar beneden, houd een P, nigga wil geen teef houden om me tegen te houden, nee, we kunnen niet samenleven
Ayy Migo dichtte de ramen als het kouder werd
Mijn OG was een echte ezel, maar kwam toch meestal niet nuchter thuis
Ik ging naar de man des huizes en moest het brood mee naar huis nemen toen een neger ouder werd
De eerste migo die met ons wil spelen, nigga schiet deze teef neer, nu is de hele shit voorbij
Ik schaalde de grammen op in de badkamer, pakte de spullen in een zak en zette vervolgens rekken op de bank
Migo ballin 'en sprong op de Rover, vroeger waren blut provence uit de whoopty gesprongen
Terwijl ik mijn deur openzwaaide, hoorde je alleen Boosie, ik liep de plek uit met mijn Glock in Gucci
Ik heb mijn eerste wapen als je naar Uzi luistert, als je dingen eruit haalt, kun je het beter gebruiken
Het eerste wat ik deed toen ik de zweep ging halen, was de hoek ombuigen met mijn broer
Ik ben opgestaan, teef, nigga heeft net de zweep gecrasht, man, deze shit is niets, ik heb er net nog een
Migo, ik giet de drank in de pot, nigga verplettert het voordeel en ik zie hoe het van kleur verandert
Hoe verdomde provence de bende inschakelt, er is iets mis met het spel als we uit de goot komen
Over geld praten, migo, ik heb pape gekregen, als je niets krijgt, ga dan wat halen
Je hebt nog nooit de club binnengelopen zonder brood op zak. Als je blut bent, dan is het niet leuk
Je bent de hele dag bezig en er is geen geld
Mijn Glock houdt 10 vast en mijn drac' houdt 50 vast
Als je het niet over geld hebt, sla me dan niet
Ik loop de club binnen en heb de hele kap bij me
Migo zit vast in de doos en schreeuwt: 'Pak me, ayy.'
Als dat zo is, kan het zijn dat het een probleem is
Tientallen die het leuk vinden en tienen die je moet doen
Het is een goed idee om meer van dit soort dingen te gebruiken
Als u de primer gebruikt, is dit het geval
Het is zo dat het leven wordt misbruikt
Hay que estar listo para lo que venga
Migo, migo, güera
Ja, ja
Als ik dolly zeg, wordt die clip leeg
Je wordt niet rijk als je niet een beetje riskant bent
Het ligt niet alleen aan mij, kleine trut, het zit in mij
Twee dingen die ik niet zal doen, zijn failliet gaan of genoegen nemen
Plug weet wat ik doe, dus hij stuurt de extra
Ik houd alle horloges, mijn tijd is kostbaar
Ik zeg geen nada, maar ze begrijpen de boodschap
Het wordt heet in de stad, ga slapen met een wapen
Een drankje aan mijn zijde, ik stream helemaal roekeloos
Het is te veel geld voor mensen om jaloers te zijn
Ze willen allemaal jouw plek, maar kunnen de druk niet aan
Al deze migo-shit, wij hebben de invloed
Lil' Mexico versloeg deze pot, maar dit snelle geld was lastig
Ze vertelden me dat ik gewoon nog steeds aan het produceren ben
Als je een snellere uitweg weet, laten we dat dan doen
Word wakker en druk, ik heb gelezen dat dit je etiket is
Ik kan geen telefoontjes aannemen, tenzij het om papier gaat
Ik zit in de motorkap in een Benz die rockt, waar je in het buitenland nog nooit van hebt gehoord, waar alle kledingstukken gelaagd waren
Ik krijg geld, maar ik gedraag me nog steeds. Het is jammer dat ik niet wat heb opgeborgen
Mijn partner wilde graag wat opbergen
Masker op een lik, ze weten niet wie ze de schuld kunnen geven, uhh
Geldoefeningen, het betaalt voor vrede, ik ben gestoord, maar deze levensstijl is smerig
En als je dit aansteekt, maakt het je niet uit wie de kleinste is, want dat is slecht voor de zaken
OG's kijken naar me op en het is wederzijds respect, sinds ik jong was, ging ik anders met dingen om
Je doet wat ik zeg en dan is iedereen veilig, jongen, je kunt maar beter op dat ritme stappen
Cartier-frames, het kost alleen maar om naar mij te kijken, nigga, dus kijk als je staart
Mama, je weet dat het een schoenendoos onder de matras is, voor het geval ik in die cel gegooid word
Net zoals mijn oma zeiden we: zeg niets, maar schat, vraag me niets over de valstrik
Echte baas, ik teken echt niet bij geen enkel label, ik teken liever bij mezelf