Meer nummers van UMI
Beschrijving
Producent, alle instrumenten, basgitaar, opnametechnicus, programmeur: V-Ron
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist: UMI
Achtergrondzang: Kristine Ovespian
Tekstschrijver, componist: Veronica Vera
Mengingenieur: Josh Gudwin
Masteringingenieur: Dale Becker
Songtekst en vertaling
Origineel
Some people search, some people find.
Happiness grows inside.
Looked in the ocean, drowned in the sea.
Hoping of finding me.
What is happiness?
One day I'll find.
Happiness grows inside. What is happiness?
I search and I'll find.
Happiness grows -inside.
-Why is it okay for me to be happy if the world isn't happy? That is such a deep one.
And I love that question because here's what we need to recognize.
Number one, the responsibility of one person at a time, and each individual is only responsible for their own happiness.
I do wonder why sometimes, sometimes, sometimes.
-I do wonder sometimes.
-When we look at the world, what do we all wish? We all wish for peace and love in the world.
-Sometimes.
-But yet, if you check in with yourself, is there peace and love inside me?
If there's no peace and love inside me, how -can I wish that upon the world? -Sometimes.
Nederlandse vertaling
Sommige mensen zoeken, sommige mensen vinden.
Geluk groeit van binnen.
Keek in de oceaan, verdronken in de zee.
In de hoop mij te vinden.
Wat is geluk?
Op een dag zal ik het vinden.
Geluk groeit van binnen. Wat is geluk?
Ik zoek en ik zal vinden.
Geluk groeit – vanbinnen.
-Waarom is het oké dat ik gelukkig ben als de wereld niet gelukkig is? Dat is zo diep.
En ik hou van die vraag, want dit is wat we moeten herkennen.
Ten eerste: de verantwoordelijkheid van één persoon tegelijk, en elk individu is alleen verantwoordelijk voor zijn eigen geluk.
Ik vraag me af waarom soms, soms, soms.
-Ik vraag het me soms af.
-Wat wensen we allemaal als we naar de wereld kijken? Wij wensen allemaal vrede en liefde in de wereld.
-Soms.
-Maar toch, als je bij jezelf incheckt, is er dan vrede en liefde in mij?
Als er geen vrede en liefde in mij zit, hoe kan ik dat dan aan de wereld wensen? -Soms.