Meer nummers van Julia Kamińska
Beschrijving
Producent: Jaroslaw Wójcik
Ander: Agnieszka Tomicka
Anders: Brian Reeves
Anders: Chris Montan
Ander: Michal Wojnarowski
Componist Tekstschrijver, Overig: Grace Potter
Anders: Mike Daly
Ander: Michał Wojnarowski
Songtekst en vertaling
Origineel
O tak.
Ona ma jedynie najlepsze chęci.
A on też, kiedy się rozkręci.
Obok się mijają, nie mogą się zejść.
Zaplątani jak mało kto w dziwnej bajce tej.
A jednak każdy chciałby tak mieć.
Przytula i piękność, król i cieć też chciałby tak mieć.
I cały świat niech wie, że każdy chciałby tak mieć.
Przytula i piękność, król i cieć też chciałby tak mieć.
I cały świat niech o tym wie.
On jak zawsze żywi się iluzją.
A ona boi się tej konkluzji.
Niby już wiedzą jak to ma być.
Spojrzą w oczy raz i znowu nie wiedzą nic.
A jednak każdy chciałby tak mieć.
Przytula i piękność, król i cieć też chciałby tak mieć.
I cały świat niech wie, że każdy chciałby tak mieć.
Przytula i piękność, król i cieć też chciałby tak mieć. I cały świat wie o tym.
Więcej wiary i więcej siły. Chcieć to znad, to chcieć. Komu cuda się przyśniły?
Chce je na jawie mieć.
Każdy chciałby tak mieć.
Przytula i piękność, król i cieć też chciałby tak mieć. I cały świat niech wie, że każdy chciałby tak mieć.
Przytula i piękność, król i cieć też chciałby tak mieć.
I cały świat niech o tym wie. Bo chciałby tak mieć.
Przytula i piękność, król i cieć też chciałby tak mieć.
Nederlandse vertaling
O ja.
Ze heeft alleen de beste bedoelingen.
En dat zal hij ook doen als hij aan de slag gaat.
Ze passeren elkaar, ze kunnen niet bij elkaar komen.
Verstrikt als weinig anderen in dit vreemde sprookje.
En toch zou iedereen het zo willen hebben.
Knuffels en schoonheid, de koning en de vader willen het ook graag hebben.
En laat de hele wereld weten dat iedereen het zo graag zou willen hebben.
Knuffels en schoonheid, de koning en de vader willen het ook graag hebben.
En laat de hele wereld hiervan op de hoogte zijn.
Zoals altijd voedt hij zich met illusies.
En ze is bang voor deze conclusie.
Ze weten al hoe het moet.
Ze kijken je keer op keer in de ogen, ze weten niets.
En toch zou iedereen het zo willen hebben.
Knuffels en schoonheid, de koning en de vader willen het ook graag hebben.
En laat de hele wereld weten dat iedereen het zo graag zou willen hebben.
Knuffels en schoonheid, de koning en de vader willen het ook graag hebben. En de hele wereld weet ervan.
Meer geloof en meer kracht. Willen is willen. Wie droomde van wonderen?
Hij wil ze wakker hebben.
Iedereen zou het zo willen hebben.
Knuffels en schoonheid, de koning en de vader willen het ook graag hebben. En laat de hele wereld weten dat iedereen het zo graag zou willen hebben.
Knuffels en schoonheid, de koning en de vader willen het ook graag hebben.
En laat de hele wereld hiervan op de hoogte zijn. Omdat hij het graag wil hebben.
Knuffels en schoonheid, de koning en de vader willen het ook graag hebben.