Meer nummers van Archy Marshall
Meer nummers van King Krule
Beschrijving
Ingenieur, Associated Performer, Mixing Engineer, Programmeur, Producent: Archy Marshall
Mengingenieur: Dilip Harris
Masteringingenieur: Matt Colton
Componist Tekstschrijver: Archy Marshall
Songtekst en vertaling
Origineel
She gave me feeling but some say I've died.
Handling my luck 'cause I'm tired of the side. The drugs don't work, I've tried a thousand times.
Still the ceiling and me always seem to collide. This week, unbelievably, he stayed inside.
Watched the creeps hidden when the woodwork squeaked through his lazy eye.
Some days are fine but as the spring tires, he seems to unwind.
Stress items, so let's just leave it behind. I'm high.
Watch the news as he brews another cup of chai.
There's no God, at least one that meets his eye. Holding his hands to the sky. To the empty baggage of my mind.
To the empty baggage of my mind.
The world a vacuum of meaningless shit. We consumed on one side.
I sift it. I have some issues I need to deal with.
She threw rinse and waters, drain and I sift.
Stained sheets of my brain give me no peace to work, to work it out. He had some trouble believing life was filled with this much doubt.
Smoke a whisperless sound. So let's just, I'm high.
Watch the news as he brews another cup of chai.
There's no God, at least one that meets his eye. Holding his hands to the sky.
To the empty baggage of my mind
Nederlandse vertaling
Ze gaf me gevoel, maar sommigen zeggen dat ik dood ben.
Ik moet met mijn geluk omgaan, want ik ben de kant beu. De medicijnen werken niet, ik heb het duizend keer geprobeerd.
Toch lijken het plafond en ik altijd met elkaar in botsing te komen. Deze week bleef hij ongelooflijk binnen.
Keek naar de griezels die verborgen waren toen het houtwerk door zijn luie oog piepte.
Sommige dagen zijn prima, maar naarmate de lente moe wordt, lijkt hij tot rust te komen.
Stressitems, dus laten we het gewoon achter ons laten. Ik ben high.
Kijk naar het nieuws terwijl hij nog een kopje chai zet.
Er is geen God, tenminste één die hem opvalt. Zijn handen naar de hemel houdend. Naar de lege bagage van mijn geest.
Naar de lege bagage van mijn geest.
De wereld is een vacuüm van betekenisloze shit. We aten aan één kant.
Ik zeef het. Ik heb een aantal problemen die ik moet oplossen.
Ze gooide spoelwater en water, liet uitlekken en ik zeef.
Bevlekte vellen van mijn hersenen geven me geen rust om te werken, om het uit te werken. Hij had er moeite mee om te geloven dat het leven gevuld was met zoveel twijfel.
Rook een fluisterloos geluid. Dus laten we zeggen: ik ben high.
Kijk naar het nieuws terwijl hij nog een kopje chai zet.
Er is geen God, tenminste één die hem opvalt. Zijn handen naar de hemel houdend.
Naar de lege bagage van mijn geest