Meer nummers van King Krule
Beschrijving
Produttore: Tara Lily
Produttore: Archie Marshall
Compositore: Tara Lily
Compositore: Archie Marshall
Autore del testo: Tara Lily
Autore del testo: Archie Marshall
Songtekst en vertaling
Origineel
Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
Another thing just passed me by.
I think sometimes my mind is over, it's over, it's over and over again. Same sense of love.
My tears run 'til I lose it again.
Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
She just won't let me go. I stay in her mind.
She just won't let me go.
Another thing just made me cry.
I told myself don't go there, it's over, it's over, it's over again.
Just became nothing. I seem to suffer again.
Another thought just told a lie.
I told myself there's nothing new here, it's you here, it's you here, it's you here again. Tears for nothing.
I seem to suffer again.
Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
-She just won't let me go. -I stay in her mind.
She just won't let me go.
We fall into night.
Another thing just passed me by. Fading city lights.
I think sometimes my mind is over, it's over, it's over and over again. Playing on my mind.
She won't let me go. Same sense of love.
My tears run 'til I lose it again. Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
She just won't let me go.
I stay in her mind.
She just won't let me go. We fall into night.
Fading city lights.
Playing on my mind.
She won't let me go
Nederlandse vertaling
Vervagen in de nacht.
Slapende stadslichten.
Spelen in mijn gedachten.
Er ging nog iets anders aan mij voorbij.
Ik denk dat mijn gedachten soms voorbij zijn, het is voorbij, het is steeds opnieuw. Hetzelfde gevoel van liefde.
Mijn tranen stromen totdat ik het weer verlies.
Vervagen in de nacht.
Slapende stadslichten.
Spelen in mijn gedachten.
Ze laat me gewoon niet gaan. Ik blijf in haar gedachten.
Ze laat me gewoon niet gaan.
Iets anders maakte me gewoon aan het huilen.
Ik zei tegen mezelf: ga daar niet heen, het is voorbij, het is voorbij, het is weer voorbij.
Het is gewoon niets geworden. Het lijkt alsof ik weer last heb.
Een andere gedachte vertelde gewoon een leugen.
Ik zei tegen mezelf: er is hier niets nieuws, jij bent hier, jij bent hier, jij bent hier weer. Tranen voor niets.
Het lijkt alsof ik weer last heb.
Vervagen in de nacht.
Slapende stadslichten.
Spelen in mijn gedachten.
-Ze laat me gewoon niet gaan. -Ik blijf in haar gedachten.
Ze laat me gewoon niet gaan.
We vallen in de nacht.
Er ging nog iets anders aan mij voorbij. Vervagende stadslichten.
Ik denk dat mijn gedachten soms voorbij zijn, het is voorbij, het is steeds opnieuw. Spelen in mijn gedachten.
Ze laat me niet gaan. Hetzelfde gevoel van liefde.
Mijn tranen stromen totdat ik het weer verlies. Vervagen in de nacht.
Slapende stadslichten.
Spelen in mijn gedachten.
Ze laat me gewoon niet gaan.
Ik blijf in haar gedachten.
Ze laat me gewoon niet gaan. We vallen in de nacht.
Vervagende stadslichten.
Spelen in mijn gedachten.
Ze laat me niet gaan