Meer nummers van JAY1
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Jason Juami
Studioproducent: Benjamin Lasnier
Studioproducent: Andreas Bretton-Myer
Songtekst en vertaling
Origineel
Ay, Benjamin, he got Benjamins.
Saw them man switch on me so I rolled on my ones and I got things poppin'.
I was in my bedroom stressed and depressed, can't lie, I was takin' losses.
Two point five for the Prada coat, I was so pissed when I couldn't go cop it.
This girl don't wanna know me for me, all she wanna do is just top it.
Non-stop grindin', no stoppin', gotta stay juggin' 'cause I wanna stay paid.
I ain't really got no opps, just guys that hate when I'm doin' up stage.
When you was in the room complainin', I was in the AP with your mains.
Ten missed calls, she ain't pickin' up soon, I can't lie, man, I'm lovin' this brain.
Two man steppin', G, my bedrin', gang I'm reppin', gotta stay prepped.
Bro-bro got the hotline ringin', all pingin' when he sent that text.
How you gonna try tell me what to do when your lifestyle's lookin' a mess? Came to the show, done nothin' but sell it, had everybody lookin' impressed.
Came back with a bang like Carla when I come out the mist.
I don't need no brawler, if I could flick you, I'd just stack up my fist. One, two, jab to the face like Tyson.
One, two, jab to the face, then whip. I couldn't really care about what they think.
I'm doin' my ting 'cause I'm young and lit. You think that I want them.
These time, my eyes are on trois. The boy's not perfect, I know I fucked up une fois.
I wanna come see you, baby girl, I'm comin' ce soir.
The whip come noir, outfit noir, everything noir.
I'm dressed in noir today, can't lie, man, I'm feelin' dark. VV shinin', girl get wet when they see my sparks.
Them boy got left behind 'cause they didn't wanna play their part.
The boy protected, trust me, you can never take my spot. And you can never take that wrist. Talk shit but you ain't on piss.
I see how them fuckboys work, you makin' a million pounds a myth.
And a million's mine or two, talk shit, then I take your boo.
I gave my life to the Lord, still block that girl if she's dead and rude.
She want a rich boy that came up, give me a reason why I should date you.
You're doin' up city, girl, but deep down I know that ain't you. I can't even help, girl, pray to the Lord, no time, He'll save you.
See you fuck with them brokies-brokies, that's why I can't rate you.
Don't text me. I'm in a good mood, like please don't vex me.
I saw a bad one from Bexley, shorty lookin' too tea like Tetley.
They thought I was down bad but I came back with a bang like Benjamin Mendy. Back in the days it was nothin' but Lonsdale, now
I'm doin' up Fendi, Fendi. You think that I want them.
These time, my eyes are on trois. The boy's not perfect, I know I fucked up une fois.
I wanna come see you, baby girl, I'm comin' ce soir. The whip come noir, outfit noir, everything noir.
You think that I want them. These time, my eyes are on trois.
The boy's not perfect, I know I fucked up une fois.
I wanna come see you, baby girl, I'm comin' ce soir.
The whip come noir, outfit noir, everything noir.
Nederlandse vertaling
Ja, Benjamin, hij heeft Benjamins.
Ik zag hoe de man mij aanviel, dus ik rolde op de mijne en ik kreeg dingen die knallen.
Ik was in mijn slaapkamer gestrest en depressief, ik kon niet liegen, ik leed verliezen.
Twee komma vijf voor de Prada-jas, ik was zo boos toen ik hem niet kon pakken.
Dit meisje wil mij niet kennen, het enige wat ze wil doen is er bovenop komen.
Non-stop grinden, niet stoppen, ik moet blijven jongleren omdat ik betaald wil blijven.
Ik heb eigenlijk geen kansen, alleen jongens die er een hekel aan hebben als ik op het podium sta.
Toen jij in de kamer zat te klagen, zat ik in het AP met jouw stopcontact.
Tien gemiste oproepen, ze neemt niet snel op. Ik kan niet liegen, man, ik hou van dit brein.
Twee man steppin', G, mijn bedrin', bende ik ben reppin', moet voorbereid blijven.
Bro-bro kreeg de hotline aan het rinkelen toen hij dat sms'je stuurde.
Hoe ga je me vertellen wat ik moet doen als je levensstijl er een puinhoop uitziet? Ik kwam naar de show, deed niets anders dan het verkopen en iedereen leek onder de indruk.
Kwam terug met een knal zoals Carla toen ik uit de mist kwam.
Ik heb geen vechtpartij nodig, als ik je een tikje kon geven, zou ik gewoon mijn vuist opsteken. Eén, twee, prik in het gezicht zoals Tyson.
Eén, twee, stoot in het gezicht en dan zweepslagen. Het kan mij niet zoveel schelen wat ze denken.
Ik doe mijn ding omdat ik jong en verlicht ben. Je denkt dat ik ze wil.
Deze keer zijn mijn ogen op Trois gericht. De jongen is niet perfect, ik weet dat ik een fout heb gemaakt.
Ik wil je komen opzoeken, meisje, ik kom naar soir.
De zweep komt noir, outfit noir, alles noir.
Ik ben vandaag in noir gekleed, ik kan niet liegen, man, ik voel me donker. VV shinin', meisje wordt nat als ze mijn vonken zien.
Die jongen bleef achter omdat ze hun rol niet wilden spelen.
De jongen beschermde, geloof me, je kunt mijn plek nooit innemen. En je kunt die pols nooit pakken. Praat poep, maar je zit niet aan de pis.
Ik zie hoe die fuckboys werken, jij maakt van een miljoen pond een mythe.
En een miljoen is van mij of twee, praat onzin, dan neem ik je boegeroep.
Ik heb mijn leven aan de Heer gegeven, blokkeer dat meisje nog steeds als ze dood en grof is.
Ze wil dat er een rijke jongen komt, geef me een reden waarom ik met je uit zou moeten gaan.
Je bent bezig met de stad, meid, maar diep van binnen weet ik dat jij het niet bent. Ik kan niet eens helpen, meisje, bid tot de Heer, geen tijd, Hij zal je redden.
Ik zie je neuken met die makelaars, daarom kan ik je niet beoordelen.
Stuur mij geen sms. Ik ben in een goed humeur, maak me alsjeblieft niet lastig.
Ik zag een slechte van Bexley, een kleintje dat te veel op Tetley leek.
Ze dachten dat ik slecht zat, maar ik kwam terug met een knal als Benjamin Mendy. Vroeger was het niets anders dan Lonsdale, nu
Ik ben Fendi aan het verbouwen, Fendi. Je denkt dat ik ze wil.
Deze keer zijn mijn ogen op Trois gericht. De jongen is niet perfect, ik weet dat ik een fout heb gemaakt.
Ik wil je komen opzoeken, meisje, ik kom naar soir. De zweep komt noir, outfit noir, alles noir.
Je denkt dat ik ze wil. Deze keer zijn mijn ogen op Trois gericht.
De jongen is niet perfect, ik weet dat ik een fout heb gemaakt.
Ik wil je komen opzoeken, meisje, ik kom naar soir.
De zweep komt noir, outfit noir, alles noir.