Meer nummers van Josman
Beschrijving
Tekstschrijver, geassocieerde uitvoerder: Josman
Mengingenieur, componist: Eazy Dew
Masteringingenieur: Bryan CatOnRacks
Songtekst en vertaling
Origineel
Let's go.
Let's go, let's go. Let's go.
On y va, on y va, on y va. Hey, hey, hey, hey, yeah.
Le plastique, les métaux, les deux pieds dans le ghetto. J'ai traîné sur le béton, j'ai touché du bois.
Combien de fois, oh grand, combien de fois on m'a pointé du doigt?
Qu'est-ce que tu crois? Où est la fête, sa mère, où est la fête?
Bitch nigga ferait mieux de secouer la tête.
Viens pas jouer le mec, viens pas jouer le mec, ça peut te clouer le bec, te trouer le pec. Faut pas pousser le vice.
Bitch nigga, faut pas pousser le vice. Pas besoin d'advice, je découpe et je slice. Look me in the eyes.
J'ai pas guetté le tag, j'ai payé le price.
Ma bitch, elle est nice, ma bitch, elle est spicy. Merci au Christ, mon cou, il est icy.
J'ai roulé mon spliff et j'ai roulé les dice. Si je dope pas mon yassa, mon poulet, mon rice.
Sa mère, les impôts, les taxes et les taxes. Faut que je double, je double les racks et les racks.
J'ai éclaté mon niaks et j'ai claqué son fiak.
Dans le spa, je me relaxe, ma le-gueu, je suis au max. French Riviera dans le Porsche Carrera.
À l'affût des radars, des caméras. Ils sont faits comme des rats, ils sont faits comme des rats.
Adviens que pourra, qui vivra verra. London, Saint-Tropez, je suis high.
Derrière les lunettes teintées, vitres avant teintées.
Monsieur assis sur la paille, je dormais à la belle étoile.
J'ai toujours du mal à trouver le sommeil dans l'hôtel cinq étoiles. J'ai le goût amer du soleil, le jour de la paye.
Le freshy, le freshy, le freshy, le hey. Je comptais les jours, je voulais compter l'oseille.
Des dizaines, des centaines, des milliers, des millions.
Combien de fois j'ai dû prendre sur moi-même? Des dizaines, des centaines, des milliers, des millions.
Tous mes éléments veulent toucher le ciel, mais les quatre éléments deviennent artificiels.
Je fais mon scriptural sur le logiciel. Le freshy, le freshy, le freshy, le hey.
Ça fait des jours, des semaines, des mois et des piges que la pikaï cherche la petite bête, le litige. Que les frérots enchaînent les peines et les tiges.
La coupe est pleine, je tasse ma peine dans la tige. Où est la fête?
Putain de merde, ça m'afflige. Dis-moi dans les yeux, passe pas par Edwige.
Concert de l'autre côté de l'océan, mondialisation oblige, on blesse, on avige.
Dix-huit mille cent, quatre-vingt-treize trois cents.
Elle veut french kiss, elle me dit : oui, oui, baguette, croissant. Elle fait bouger ses seufs, c'est Chris de Minotaure.
Yas multicolore, mon brief est inodore. Mon cœur est incolore.
Je pensais que l'amour était pur et indolore. Le silence fait du bruit, la mort est insonnore.
J'étais dans l'inconfort. Depuis, je n'ai qu'un mot d'ordre : des putains de lingots d'or.
Le freshy, il est saoul. Le freshy, il est saoul.
Je prends le tout, je leur laisse rien du tout. Je tire sur mon pétou, mi-mot rendu fou.
Est-ce que je tends la joue? Est-ce que je rends le coup? Lunettes teintées, vitres avant teintées.
Le veaucer est esquinté, j'suis toujours sur le rrain-té.
Où est la fête, sa mère, où est le piège? Je consomme et je tège, je découpe les arpèges. London,
Saint-Tropez, je suis high. Derrière les lunettes teintées, vitres avant teintées.
Monsieur assis sur la paille, je dormais à la belle étoile.
J'ai toujours du mal à trouver le sommeil dans l'hôtel cinq étoiles.
J'ai le goût amer du soleil, le jour de la paye. Le freshy, le freshy, le freshy, le hey.
Je comptais les jours, je voulais compter l'oseille. Des dizaines, des centaines, des milliers, des millions.
Combien de fois j'ai dû prendre sur moi-même?
Des dizaines, des centaines, des milliers, des millions.
Tous mes éléments veulent toucher le ciel, mais les quatre éléments deviennent superficiels. Je fais mon scriptural sur le logiciel.
Le freshy, le freshy, le freshy, le hey.
Nederlandse vertaling
Laten we gaan.
Laten we gaan, laten we gaan. Laten we gaan.
Hier gaan we, hier gaan we, hier gaan we. Hé, hé, hé, hé, ja.
Plastic, metalen, beide voeten in het getto. Ik sleepte over het beton, ik raakte hout aan.
Hoe vaak, oh jongen, hoe vaak is er met de vinger naar mij gewezen?
Wat geloof jij? Waar is het feest, zijn moeder, waar is het feest?
Bitch nigga kan beter je hoofd schudden.
Kom niet de man spelen, kom niet de man spelen, het kan je de mond snoeren, een gat in je borst veroorzaken. Duw niet op de bankschroef.
Bitch nigga, duw niet op de bankschroef. Advies is niet nodig, ik knip en snij. Kijk mij in de ogen.
Ik heb niet op het label gelet, ik heb de prijs betaald.
Mijn teef, ze is aardig, mijn teef, ze is pittig. Dankzij Christus is mijn nek er.
Ik gooide mijn joint en gooide met de dobbelstenen. Als ik mijn yassa, mijn kip, mijn rijst niet aanprik.
Zijn moeder, belastingen, belastingen en belastingen. Ik moet de rekken en de rekken verdubbelen, verdubbelen.
Ik liet mijn niaks barsten en sloeg op zijn fiak.
In de spa ontspan ik, mijn le-gueu, ik ben op het maximale. Franse Rivièra in de Porsche Carrera.
Op zoek naar radars, camera's. Ze zijn gemaakt als ratten, ze zijn gemaakt als ratten.
Wat er ook gebeurt, wie leeft zal het zien. Londen, Saint-Tropez, ik ben high.
Achter de getinte ruiten getinte ruiten vooraan.
Monsieur zittend op het stro, ik sliep onder de sterren.
Ik vind het altijd moeilijk om te slapen in vijfsterrenhotels. Ik heb de bittere smaak van de zon, op betaaldag.
De frisse, de frisse, de frisse, de hé. Ik telde de dagen, ik wilde de zuring tellen.
Tientallen, honderden, duizenden, miljoenen.
Hoe vaak heb ik het niet op mezelf moeten nemen? Tientallen, honderden, duizenden, miljoenen.
Al mijn elementen willen de lucht aanraken, maar de vier elementen worden kunstmatig.
Ik doe mijn scripting op de software. De frisse, de frisse, de frisse, de hé.
De pikai is al dagen, weken, maanden en jaren op zoek naar het kleine beest, het dispuut. Laat de broeders zich aan straffen en bestraffingen ketenen.
De beker is vol, ik stop mijn pijn in de steel. Waar is het feest?
Godverdomme, dit maakt mij verdrietig. Vertel me in de ogen: ga niet via Edwige.
Concert aan de andere kant van de oceaan, de mondialisering verplicht, we doen pijn, we groeien.
Achttienduizend honderd, drieënnegentig driehonderd.
Ze wil een tongzoen, ze zegt tegen mij: ja, ja, stokbrood, croissant. Ze verplaatst haar, het is Chris van Minotaur.
Het is veelkleurig, mijn slip is geurloos. Mijn hart is kleurloos.
Ik dacht dat liefde puur en pijnloos was. Stilte maakt lawaai, de dood is geluidloos.
Ik voelde me ongemakkelijk. Sindsdien heb ik maar één wachtwoord: verdomde goudstaven.
De frisse, hij is dronken. De frisse, hij is dronken.
Ik neem alles, ik laat ze helemaal niets achter. Ik trek aan mijn petou, halve woorden gek.
Draai ik mijn wang toe? Moet ik de klap teruggeven? Getinte ruiten, getinte ruiten vooraan.
De situatie is beschadigd, ik ben nog steeds op de vlucht.
Waar is het feest, zijn moeder, waar is de vangst? Ik consumeer en drink, ik snijd de arpeggio's. Londen,
Saint-Tropez, ik ben high. Achter de getinte ruiten getinte ruiten vooraan.
Monsieur zittend op het stro, ik sliep onder de sterren.
Ik vind het altijd moeilijk om te slapen in vijfsterrenhotels.
Ik heb de bittere smaak van de zon, op betaaldag. De frisse, de frisse, de frisse, de hé.
Ik telde de dagen, ik wilde de zuring tellen. Tientallen, honderden, duizenden, miljoenen.
Hoe vaak heb ik het niet op mezelf moeten nemen?
Tientallen, honderden, duizenden, miljoenen.
Al mijn elementen willen de lucht aanraken, maar de vier elementen worden oppervlakkig. Ik doe mijn scripting op de software.
De frisse, de frisse, de frisse, de hé.