Meer nummers van J Hus
Meer nummers van Skepta
Beschrijving
Producent: JAE5
Componist: JAE5
Tekstschrijver: Momodou Jallow
Tekstschrijver: Joseph Adenuga
Tekstschrijver: Jonathan Mensah
Songtekst en vertaling
Origineel
-J5. -Don't break under pressure.
Show them you're a stepper. Stand down? Never. Rather show them pepper.
Comfy with the weather. Tryna find the paper, we could go through any measure.
Not even on my level, I just see them as lesser. Me, I'm a presser, but I don't know who shot that
Beretta. Calm and composed, not a stressor.
Making du'a for my man and God bless her. Pray facing Mecca. Still a go-getter.
And right now I'm vexed 'cause the profit ain't enough, I need extra. Machine link in Manchester.
Boy get whacked for my gesture. Man get splashed from the chest up.
Get away from Jake 'cause we're clever. Immortal forever. Stay with me through every endeavor.
No time to rest up, the cheddar. Got the blicky there if ever, if ever.
We was on the block till the bag done, hustler.
You wasn't outside, you missed the action. Got my name ringing like a Mac 10.
They ain't even see me at my best, not a fraction.
If that ting ain't bringing any cash in, it's probably a distraction. The road and the business is clashing.
We ride for our own -satisfaction.
-Yeah, I stepped out the house, told Mom I ain't coming back. Tryna flip them 20 packs to 100 racks.
See, the sit-around ting, man, I'm done with that. I was praying to God it weren't pay an act.
-We was on the block- -I really had to step on the street.
N17, who do you expect me to be? Can I get dark? Nigga, definitely.
Putting money on -my head, I hope you kept your receipt. -We was on the block-
Fuck them niggas, walked the long way home. Big SK, man, I'm tough like stone.
I can't say the names of the tugs I know 'cause the cases ain't closed till the judge die slow. Young buff daddy got them coming in dozens.
Pretty face ting, bring a friend for my cousin. I was in the kitchen, bare shapes I was cutting.
Switched up the hustle, now my bank account's bussin'.
We was on the block till the bag done, hustler.
You wasn't outside, you missed the action. Got my name ringing like a Mac 10.
They ain't even see me at my best, not a fraction.
If that ting ain't bringing any cash in, it's probably a distraction. The road and the business is clashing.
We ride for our own satisfaction. We was on the block till the bag done, hustler.
You wasn't outside, you missed the action. Got my name ringing like a Mac 10.
They ain't even see me at my best, not a fraction.
If that ting ain't bringing any cash in, it's probably a distraction. The road and the business is clashing.
We ride for our own satisfaction.
Nederlandse vertaling
-J5. -Breek niet onder druk.
Laat ze zien dat je een stepper bent. Aftreden? Nooit. Laat ze liever peper zien.
Comfortabel met het weer. Probeer het papier te vinden, we kunnen elke maatregel doornemen.
Zelfs niet op mijn niveau, ik zie ze gewoon als minder. Ik ben een perser, maar ik weet niet wie dat heeft neergeschoten
Beretta. Kalm en beheerst, geen stressfactor.
Doe'a voor mijn man en God zegene haar. Bid met je gezicht naar Mekka. Nog steeds een doorzetter.
En op dit moment ben ik geïrriteerd omdat de winst niet genoeg is, ik heb extra nodig. Machineverbinding in Manchester.
Jongen wordt geslagen vanwege mijn gebaar. De mens wordt vanaf de borst bespat.
Ga weg bij Jake, want we zijn slim. Onsterfelijk voor altijd. Blijf bij mij tijdens elke poging.
Geen tijd om uit te rusten, de cheddar. Ik heb daar de blicky als dat ooit het geval is.
We waren in de buurt totdat de tas klaar was, hustler.
Je was niet buiten, je hebt de actie gemist. Mijn naam klinkt als een Mac 10.
Ze zien mij niet eens op mijn best, geen fractie.
Als dat geen geld oplevert, is het waarschijnlijk een afleiding. De weg en het bedrijf botsen.
Wij rijden voor onze eigen tevredenheid.
-Ja, ik ben het huis uitgegaan en tegen mama gezegd dat ik niet meer terugkom. Probeer ze 20 pakken om te draaien naar 100 rekken.
Kijk, dat gedoe, man, daar ben ik klaar mee. Ik bad tot God dat het geen daad was.
-We zaten in de buurt- -Ik moest echt de straat op.
N17, wie verwacht je dat ik ben? Kan ik donker worden? Neger, zeker.
Ik zet geld op mijn hoofd, ik hoop dat je je kassabon hebt bewaard. -We waren in de buurt-
Fuck die provence, ik heb de lange weg naar huis gelopen. Big SK, man, ik ben zo sterk als steen.
Ik kan de namen niet zeggen van de sleepboten die ik ken, omdat de zaken pas gesloten zijn als de rechter langzaam sterft. De jonge, gespierde papa heeft ze in tientallen afgeleverd.
Mooi gezicht, neem een vriend mee voor mijn neef. Ik was in de keuken, kale vormen aan het snijden.
Ik heb de drukte omgedraaid, nu gaat mijn bankrekening over.
We waren in de buurt totdat de tas klaar was, hustler.
Je was niet buiten, je hebt de actie gemist. Mijn naam klinkt als een Mac 10.
Ze zien mij niet eens op mijn best, geen fractie.
Als dat geen geld oplevert, is het waarschijnlijk een afleiding. De weg en het bedrijf botsen.
Wij rijden voor onze eigen tevredenheid. We waren in de buurt totdat de tas klaar was, hustler.
Je was niet buiten, je hebt de actie gemist. Mijn naam klinkt als een Mac 10.
Ze zien mij niet eens op mijn best, geen fractie.
Als dat geen geld oplevert, is het waarschijnlijk een afleiding. De weg en het bedrijf botsen.
Wij rijden voor onze eigen tevredenheid.