Meer nummers van The Format
Beschrijving
Zang, gitaar, componist, tekstschrijver: Nate Ruess
Gitaar, componist, tekstschrijver: Sam Means
Bas, keyboards, mengingenieur, producer: Brendan O'Brien
Drums: Matt Chamberlain
Mengingenieur: Kyle Stevens
Masteringingenieur: Billy Joe Bowers
Componist Tekstschrijver: Nate Ruess
Componist Tekstschrijver: Sam Means
Songtekst en vertaling
Origineel
On my,
I will pray to the paper But the people on the way They're just a distant memory
On my, throw the baby with the water And anoint your sons and daughters With some ancient history
Holding on to something
Letting go of nothing
Holding on to something to believe in Something to believe in Something to believe in, oh
It's a long line
And it bleeds into the pavement Sixty-something worked to save them From this race in misery So ask why Or you will never see the truth The many ways in which it bruised All of the people you knew
Holding on to something
Letting go of nothing
Holding on to something to believe in Something to believe in Something to believe in, oh
Lost my motivation Wasn't much for chasing the cross
Boycott heaven 'cause there's gotta be Somewhere better far from the sun
Holy roller, please The damage to your knees Is something that cannot be undone
So boycott heaven 'cause they never, ever gave a fuck about us Holding on to nothing
Letting go of something
Holding on with nothing to believe in Something to believe in Something to believe in Nothing to believe in Something to believe in
Something to believe in Something to believe in So let it go, mm
Let it go, mm
Let it go, mm
Let it go, mm
Let it go, mm Let it go, mm
Let it go, mm Gotta let it go, mm
Nederlandse vertaling
Op mijn,
Ik zal tot de krant bidden. Maar de mensen onderweg. Ze zijn slechts een verre herinnering
Op mijn, gooi de baby met het water en zalf je zonen en dochters met wat oude geschiedenis
Vasthouden aan iets
Niets loslaten
Vasthouden aan iets om in te geloven. Iets om in te geloven. Iets om in te geloven. Oh
Het is een lange rij
En het bloedt in de stoep Zestig mensen hebben gewerkt om hen te redden Van dit ras in ellende Dus vraag waarom Of je zult nooit de waarheid zien De vele manieren waarop het gekwetst is Alle mensen die je kende
Vasthouden aan iets
Niets loslaten
Vasthouden aan iets om in te geloven. Iets om in te geloven. Iets om in te geloven. Oh
Ik verloor mijn motivatie. Het was niet veel voor het kruis achtervolgen
Boycot de hemel, want er moet een betere plek zijn, ver van de zon
Heilige roller, alsjeblieft. De schade aan je knieën is iets dat niet ongedaan kan worden gemaakt
Dus boycot de hemel, want ze gaven nooit iets om ons, terwijl we aan niets vasthielden
Iets loslaten
Vasthouden met niets om in te geloven. Iets om in te geloven. Iets om in te geloven. Niets om in te geloven. Iets om in te geloven
Iets om in te geloven Iets om in te geloven Dus laat het los, mm
Laat het los, mmm
Laat het los, mmm
Laat het los, mmm
Laat het gaan, mm. Laat het gaan, mm
Laat het los, mm. Ik moet het loslaten, mm