Meer nummers van Dương Domic
Beschrijving
Producent, vocale producer, mixingenieur, arrangeur: Sir Hoàng
Producent, vocale producer, mengingenieur: Nguyễn Trọng Kha
Producent: Sir & Salie
Mengingenieur, masteringingenieur: Huynh Quang Tuan
Songtekst en vertaling
Origineel
Em, em đã khiến tim tôi bồi hồi. Tôi đã lỡ yêu em thật rồi.
Tôi cứ ngỡ em yêu mình tôi. Nhưng nhưng nhưng, sao đôi lúc em không thật lòng?
Sao đôi lúc em đi lòng vòng? Đôi lúc khiến cho tôi bận lòng.
Em đi về nhà trong cơn say. Em quay đi và làm như không may.
Xem ra không còn gì cho hôm nay ngoài lời nói dối bay ngay lúc này.
Tôi nên làm gì cho em đây? Em ơi sao tôi còn tin em đấy?
Hay tôi nên vờ như không hay không thấy điều chính mắt tôi vừa trông thấy. Thật không đấy?
Em, em đã khiến tim tôi bồi hồi. Tôi đã lỡ yêu em thật rồi.
Tôi cứ ngỡ em yêu mình tôi. Nhưng nhưng nhưng, sao đôi lúc em không thật lòng?
Sao đôi lúc em đi lòng vòng? Đôi lúc khiến cho tôi bận lòng. Đi đi đi đi ho em ơi, anh mày bị đâm chập si.
Nếu ai yêu thêm ai thì người quên tôi luôn đi.
Nghĩ lo làm gì, đã đắn đo thêm chi cho những lời nói dối bay ngay lúc này.
Con tim này em lấy, dăm tôi cũng chòng bẫy. Em xiêu tâm gạt ra tay, anh mong người không nay.
Em ơi trượt chân đấy, y như là những lần chính mắt tôi từng trông thấy. Thật không đấy?
Em, em đã khiến tim tôi bồi hồi. Tôi đã lỡ yêu em thật rồi. Tôi cứ ngỡ em yêu mình tôi.
Nhưng nhưng nhưng, sao đôi lúc em không thật lòng? Sao đôi lúc em đi lòng vòng?
Đôi lúc khiến cho tôi buồn lòng. Em, em đã khiến tim tôi bồi hồi.
Tôi đã lỡ yêu em thật rồi. Tôi cứ ngỡ em yêu mình tôi.
Nhưng nhưng nhưng, sao đôi lúc em không thật lòng? Sao đôi lúc em đi lòng vòng?
Đôi lúc khiến cho tôi buồn lòng.
Sự thật phơi bày, một trời đổi thay.
Niềm tin với người như tiếng cười cùng gió bay. Sự thật phơi bày, một trời đổi thay.
Niềm tin với người như tiếng cười cùng gió bay.
Sự thật phơi bày, một trời đổi thay. Niềm tin với người như tiếng cười cùng gió bay.
Sự thật phơi bày, một trời đổi thay.
Niềm tin với người như tiếng cười cùng gió bay.
Nederlandse vertaling
Jij, jij liet mijn hart sneller kloppen. Ik werd echt verliefd op je.
Ik dacht dat je alleen van mij hield. Maar maar maar, waarom ben je soms niet oprecht?
Waarom draai jij soms rondjes? Soms stoort het mij.
Ik ging dronken naar huis. Ik draaide me om en deed alsof het pech had.
Het lijkt erop dat er niets meer over is voor vandaag, maar de leugens vliegen nu rond.
Wat moet ik voor je doen? Lieverd, waarom geloof ik nog steeds in jou?
Of moet ik doen alsof ik niet met eigen ogen heb gezien wat ik zojuist heb gezien? Echt?
Jij, jij liet mijn hart sneller kloppen. Ik werd echt verliefd op je.
Ik dacht dat je alleen van mij hield. Maar maar maar, waarom ben je soms niet oprecht?
Waarom draai jij soms rondjes? Soms stoort het mij. Ga, ga, ga, lieverd, je broer is neergestoken.
Als iemand meer van iemand houdt, zullen ze mij voor altijd vergeten.
Wat heeft het voor zin om erover na te denken? Waarom zou je je zorgen maken over de leugens die nu rondvliegen?
Als je dit hart neemt, zal zelfs ik erin trappen. Ik was zo diepbedroefd dat ik hem wegduwde. Ik hoop dat jij dat niet doet.
Mijn liefste, je gleed uit, net als de keren dat ik het met mijn eigen ogen heb gezien. Echt?
Jij, jij liet mijn hart sneller kloppen. Ik werd echt verliefd op je. Ik dacht dat je alleen van mij hield.
Maar maar maar, waarom ben je soms niet oprecht? Waarom draai jij soms rondjes?
Soms maakt het mij verdrietig. Jij, jij liet mijn hart sneller kloppen.
Ik werd echt verliefd op je. Ik dacht dat je alleen van mij hield.
Maar maar maar, waarom ben je soms niet oprecht? Waarom draai jij soms rondjes?
Soms maakt het mij verdrietig.
De waarheid wordt onthuld, een wereld van verandering.
Vertrouwen in anderen is als lachen in de wind. De waarheid wordt onthuld, een wereld van verandering.
Vertrouwen in anderen is als lachen in de wind.
De waarheid wordt onthuld, een wereld van verandering. Vertrouwen in anderen is als lachen in de wind.
De waarheid wordt onthuld, een wereld van verandering.
Vertrouwen in anderen is als lachen in de wind.