Meer nummers van Abhijeet
Meer nummers van Shreya Ghoshal
Beschrijving
Uitgebracht op: 27-08-2013
Songtekst en vertaling
Origineel
दिल का जो हाल है वो तुझे कैसे बयां करे। कह दे तुझे या दिल में रखे बोलो न क्या करे। दिल जो तुम्हारा है कैसा बेचारा है। मान ना -बेशर्म बिल्कुल खतरनाक है। -तू करे -दिल बेकरार। -क्यों करूं मैं तुझसे प्यार?
दिल का जो हाल है वो तुझे कैसे बयां करे। कह दे तुझे या दिल में रखे बोलो न क्या -करे। -दिल जो तुम्हारा है कैसा बेचारा है। मान ना -बेशर्म बिल्कुल खतरनाक है। -तू -करे दिल बेकरार। -क्यों करूं मैं तुझसे प्यार?
पहले भी इतनी दफा दिल ने कहा तुझे। समझो ना मेरी वफा -दूंगा दुआ तुझे। -रिश्ता कोई नहीं तेरा मेरा। होने लगा है तू वावदा तेरी झूठी वफा। जाएगी तू जहां आऊंगा मैं वहां। तेरी बनेगी तू आना तुझे -आना। -क्यों -करे तू मुझसे प्यार?
-तू करे दिल बेकरार। जाने क्यों दिल ये तेरा है मेरे प्यार में। आंखों का तार है -मेरे इंतजार में। -रुकूं जो दिल को तो रुके ना। आंखें दिखाऊं पर झुके ना। है ये तुझपे फिदा। दिल के खयालों में बीते सवालों में। शब्द नए बोलूं कुछ तो नया -कहो। -तू -करे दिल बेकरार। -क्यों करूं मैं तुझसे प्यार?
दिल का जो हाल है वो तुझे कैसे बयां करे। कह दे तुझे या दिल में रखे बोलो न क्या करे। दिल जो तुम्हारा है कैसा बेचारा है। मान ना बेशर्म बिल्कुल खतरनाक -है। -तू करे दिल बेकरार। क्यों करूं मैं तुझसे प्यार?
Nederlandse vertaling
Ik denk dat ik het goed heb gedaan Ik denk dat ik het goed heb gedaan Ik denk dat ik het goed heb gedaan Ik denk dat het -बेशर्म बिल्कुल खतरनाक है। is -तू करे -दिल बेकरार। -Wilt u dat doen?
Ik denk dat ik het goed heb gedaan Ik denk dat ik het leuk vind -करे। -Ik denk dat het een goede keuze is Ik denk dat het -बेशर्म बिल्कुल खतरनाक है। is -तू -करे दिल बेकरार। -Wilt u dat doen?
Ik denk dat ik het goed heb gedaan Ik denk dat het -दूंगा दुआ तुझे। is -रिश्ताकोईनहींतेरामेरा। Ik denk dat ik het goed heb gedaan Ik denk dat ik het goed heb gedaan Ik denk dat ik -आना। -क्यों -करे तू मुझसे प्यार?
-तू करे दिल बेकरार। Ik denk dat ik het goed heb gedaan Ik denk dat het -मेरे इंतजार में। is -रुकूं जो दिल को तो रुके ना। Ik denk dat het goed is Ik denk dat het goed is Ik denk dat ik het goed heb gedaan Ik denk dat ik -कहो। -तू -करे दिल बेकरार। -Wilt u dat doen?
Ik denk dat ik het goed heb gedaan Ik denk dat ik het goed heb gedaan Ik denk dat ik het goed heb gedaan Ik denk dat ik -है। -तू करे दिल बेकरार। Wil je meer weten?