Meer nummers van Paulo Londra
Meer nummers van Eladio Carrion
Beschrijving
Producent: de heer Naisgai
Studioproducent: Luis Jonuel Gonzalez Maldonado "Mr. Naisgai"
Mengingenieur, masteringingenieur: Lewis Pickett
Auteur: Paulo Ezequiel Londra
Songtekst en vertaling
Origineel
Baby, tráeme el alcohol, voy a limpiarte las heridas
Te hablo real como Bellingham, para protegerte como Pelican
El negocio amerita a que no viva solo por América
Y a cada lugar que voy veo cómo se expande la onda energética
Llevo más de seis meses sobrio, tú me ves por foto' y es obvio
La meta está clara, llenar los estadio' a base de amor, nunca del odio
Primero, segundo y tercero en el podio, Rockefeller, monopolio
En mi piso, en el laboratorio, bienvenidos a un nuevo episodio
No es nada, no es nada, no
Ustedes no han visto nada, no
No es nada, no es nada, no
Lo que logré solo es el uno por ciento
¡Wuh-uh!
Ey, esto recién empieza
Llega el León de La Docta
Madafakin lyrics (lyrics)
Entreno como para juegos olímpicos
Lo que aprendo es con mi método empírico
Subo el aura al nivel mítico
Del camerino se escucha: "¡Lírico!"
Le gané a todos usando lo mínimo
Mitad artista, mitad científico
Juego con lo espiritual y lo químico (claro)
Alquimista en la pista, rítmico (uh, uh, wuh)
¿Qué onda, bro? Vos no sabés lo que a mí me costó (no)
Yo sabía que esto iba a doler
Pero también que me haría crecer (wuh)
Solo fui a hacer un poco de tríceps
Ahora saco los palo' con bíceps
Tú no me querías y ahora me dices
"Dale, Paulo, si yo siempre te quise"
Mentira, mentira, mentira, siéntate y mira
Me vas a ver por el Insta de gira
Y al que no quiera, que trague saliva (yeah)
Los tiempos de Dios son perfectos
Ni siquiera llegó mi momento (amén)
Solo tomé un preentreno, estoy esperando que me haga el efecto
Pensaron que era la cima, pero no, pero no
Pensaron que estaba encima, pero no, pero no
Me dejan en cero y vuelvo y los parto de nuevo, de nuevo, de nuevo
Me dejan en cero y vuelvo y los parto de nuevo, de nuevo, de nuevo
Pensaron que era la cima, pero no, pero no
Pensaron que estaba encima, pero no, pero no
Me dejan en cero y yo vuelvo y los parto de nuevo, de nuevo, de nuevo
Me dejan en cero y vuelvo y los parto de nuevo (Eladio Carrión)
De nuevo, de nuevo (¡sendo cabrón!)
Y no sé por qué roncan, yeah
Si ando tranqui, toy en Ibiza, mírame el suntan, yeah
Mucha gente habla de mí, pero no, no me importa
Ey, ya tú sabe', Paulo y Eladio e' como Ginobili con Duncan
Filoteao de New Balance pie' a cabeza, boté to's mis Jordan
Vivo rápido, F1, Lewis, pero no soy fanático de la movie
Y ahora soy un family guy, dime "Stewie"
Y en mi equipo no, no hay Ratatouille, ey
Soy tan real que me engancho un siete en la espalda, goleo y me tiro el "siu"
De lejitos yo los mato con facilidad, el niño golden como Ela Curry
No queremos rata', sí queremos plata
Quiero hacer planking encima 'e las paca'
Aquí hay poder, Superman sin capa
Estamo volao', pa, chequéate el data
Estamo alante, ustedes van atrá
No tenemos ni la misma azafata
Si no se gana, por lo menos se empata
Baby, mama, estás más dura que Em Rata
Pensaron que era la cima, pero no, pero no
Pensaron que estaba encima, pero no, pero no
Me dejan en cero que vuelvo y los parto de nuevo, de nuevo, de nuevo
Me dejan en cero que vuelvo y los parto de nuevo, de nuevo, de nuevo
Pensaron que era la cima, pero no, pero no (pero no)
Pensaron que estaba encima, pero no, pero no (pero no, pero no)
Me dejan en cero que vuelvo y los parto de nuevo, de nuevo, de nuevo
Me dejan en cero que vuelvo y los parto de nuevo, de nuevo, de nuevo
Nederlandse vertaling
Schatje, breng me de alcohol, ik ga je wonden schoonmaken
Ik spreek echt tegen je als Bellingham, om je te beschermen als Pelican
Het bedrijf verdient het om niet alleen in Amerika te leven
En overal waar ik kom, zie ik hoe de energiegolf zich uitbreidt
Ik ben al meer dan zes maanden nuchter, je ziet mij op een foto en dat is duidelijk
Het doel is duidelijk: het stadion vullen met liefde, nooit haten
Eerste, tweede en derde op het podium, Rockefeller, monopolie
In mijn appartement, in het laboratorium, welkom bij een nieuwe aflevering
Het is niets, het is niets, nee
Je hebt niets gezien, nee
Het is niets, het is niets, nee
Wat ik heb bereikt is slechts één procent
Wuh-uh!
Hé, dit begint nog maar net
De Leeuw van La Docta arriveert
Madafakin-teksten (teksten)
Ik train zoals voor de Olympische Spelen
Wat ik leer is met mijn empirische methode
Ik verhoog de aura naar het mythische niveau
Vanuit de kleedkamer hoor je: "Lyrical!"
Ik versloeg iedereen door het minimum te gebruiken
Half kunstenaar, half wetenschapper
Ik speel met het spirituele en het chemische (natuurlijk)
Alchemist op het spoor, ritmisch (uh, uh, wuh)
Hoe gaat het, broer? Je weet niet wat het mij heeft gekost (nee)
Ik wist dat dit pijn zou doen
Maar ook dat het me zou laten groeien (wuh)
Ik ging gewoon wat triceps doen
Nu haal ik mijn stokken eruit met biceps
Je hield niet van me en nu vertel je het me
"Kom op, Paulo, ik heb altijd van je gehouden"
Lieg, lieg, lieg, leun achterover en kijk
Je gaat mij zien op Insta op tournee
En wie dat niet wil, laat hem speeksel inslikken (ja)
Gods timing is perfect
Mijn tijd was nog niet eens gekomen (amen)
Ik heb alleen een pre-workout genomen, ik wacht tot het effect heeft
Ze dachten dat het de top was, maar nee, maar nee
Ze dachten dat ik bovenaan stond, maar nee, maar nee
Ze laten me op nul staan en ik kom terug en start ze opnieuw, opnieuw, opnieuw
Ze laten me op nul staan en ik kom terug en start ze opnieuw, opnieuw, opnieuw
Ze dachten dat het de top was, maar nee, maar nee
Ze dachten dat ik bovenaan stond, maar nee, maar nee
Ze laten me op nul staan en ik kom terug en breek ze opnieuw, opnieuw, opnieuw
Ze laten me op nul staan en ik kom terug en start ze opnieuw (Eladio Carrión)
Nogmaals, nogmaals (als een klootzak!)
En ik weet niet waarom ze snurken, ja
Als ik kalm ben, ben ik op Ibiza, kijk eens naar mijn bruine kleur, ja
Veel mensen praten over mij, maar nee, dat maakt mij niet uit
Hé, weet je, Paulo en Eladio zijn net als Ginobili met Duncan
Filoteao van New Balance hoofd aan hoofd, ik heb al mijn Jordans weggegooid
Ik leef snel, F1, Lewis, maar ik ben geen fan van de film
En nu ben ik een familieman, noem me 'Stewie'
En in mijn team nee, er is geen Ratatouille, hé
Ik ben zo echt dat ik een zeven op mijn rug krijg, ik scoor en ik druk op de "ja"
Van een afstand dood ik ze gemakkelijk, de gouden jongen zoals Ela Curry
Wij willen geen ratten, wij willen wel geld
Ik wil planken op de balen
Er is kracht hier, Superman zonder cape
We vliegen, pa, controleer de gegevens
Wij lopen voorop, jij loopt achter
We hebben niet eens dezelfde stewardess
Als je niet wint, dan speel je tenminste gelijk
Schat, mam, je bent sterker dan Em Rata
Ze dachten dat het de top was, maar nee, maar nee
Ze dachten dat ik bovenaan stond, maar nee, maar nee
Ze laten me op nul staan en ik kom terug en start ze opnieuw, opnieuw, opnieuw
Ze laten me op nul staan en ik kom terug en start ze opnieuw, opnieuw, opnieuw
Ze dachten dat het de top was, maar nee, maar nee (maar nee)
Ze dachten dat ik bovenaan stond, maar nee, maar nee (maar nee, maar nee)
Ze laten me op nul staan en ik kom terug en start ze opnieuw, opnieuw, opnieuw
Ze laten me op nul staan en ik kom terug en start ze opnieuw, opnieuw, opnieuw