Meer nummers van Şahiden
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Eylül Öztürk
Masteringingenieur: Özkan Meydan
Mengingenieur: Alican Özbuğutu
Songtekst en vertaling
Origineel
Bazı haklar vardır, helal edilmez.
Ben affetsem seni Allah affetmez.
Gece gündüz susarım, bende dert bitmez. Hakkım Allah'a teslim.
Nasıl vereceksin?
Bazı haklar vardır, helal edilmez.
Ben affetsem seni Allah affetmez.
Gece gündüz susarım, bende dert bitmez. Hakkım Allah'a teslim.
Nasıl vereceksin?
Ciğerimi yakanın ciğeri sökülsün.
Zehir aksın, gözyaşı toprağa dökülsün.
Kal altında ahımın tepene yıkılsın.
Bu harbin hesabını nasıl vereceksin?
Ciğerimi yakanın ciğeri sökülsün.
Zehir aksın, gözyaşı toprağa dökülsün.
Kal altında ahımın tepene yıkılsın.
Bu harbin hesabını nasıl vereceksin?
Bazı haklar vardır, helal edilmez.
Ben affetsem seni Allah affetmez.
Gece gündüz susarım, bende dert bitmez. Hakkım Allah'a teslim.
Nasıl vereceksin?
Ciğerimi yakanın ciğeri sökülsün.
Zehir aksın, gözyaşı toprağa dökülsün.
Kal altında ahımın tepene yıkılsın.
Bu harbin hesabını nasıl vereceksin?
Ciğerimi yakanın ciğeri sökülsün.
Zehir aksın, gözyaşı toprağa dökülsün.
Kal altında ahımın tepene yıkılsın.
Bu harbin hesabını nasıl vereceksin?
Nederlandse vertaling
Er zijn enkele rechten die niet halal zijn.
Zelfs als ik je vergeef, zal God je niet vergeven.
Ik zwijg dag en nacht, mijn problemen houden nooit op. Mijn rechten zijn overgedragen aan God.
Hoe ga je geven?
Er zijn enkele rechten die niet halal zijn.
Zelfs als ik je vergeef, zal God je niet vergeven.
Ik zwijg dag en nacht, mijn problemen houden nooit op. Mijn rechten zijn overgedragen aan God.
Hoe ga je geven?
Degene die mijn lever verbrandt, laat zijn lever eruit scheuren.
Laat het gif stromen, laat de tranen op de grond vallen.
Blijf onder mij en laat mijn vloek op jou vallen.
Hoe zult u deze oorlog verantwoorden?
Degene die mijn lever verbrandt, laat zijn lever eruit scheuren.
Laat het gif stromen, laat de tranen op de grond vallen.
Blijf onder mij en laat mijn vloek op jou vallen.
Hoe zult u deze oorlog verantwoorden?
Er zijn enkele rechten die niet halal zijn.
Zelfs als ik je vergeef, zal God je niet vergeven.
Ik zwijg dag en nacht, mijn problemen houden nooit op. Mijn rechten zijn overgedragen aan God.
Hoe ga je geven?
Degene die mijn lever verbrandt, laat zijn lever eruit scheuren.
Laat het gif stromen, laat de tranen op de grond vallen.
Blijf onder mij en laat mijn vloek op jou vallen.
Hoe zult u deze oorlog verantwoorden?
Degene die mijn lever verbrandt, laat zijn lever eruit scheuren.
Laat het gif stromen, laat de tranen op de grond vallen.
Blijf onder mij en laat mijn vloek op jou vallen.
Hoe zult u deze oorlog verantwoorden?