Meer nummers van Bahadır Macit
Beschrijving
Producent: Tunahan Sakar
Zang: Bahadır Macit
Componist: Bahadır Macit
Songtekst en vertaling
Origineel
Tonight's extraterrestrial.
Seni saramıyorum, kendime sarıyorum. Kokunu alabilen herkese güceniyorum.
Olmaz, böyle olmaz.
Seni saramıyorum, kendime sarıyorum. Kokunu alabilen herkese güceniyorum.
Olmaz, böyle olmaz. Yoruldum, tükendim.
Biraz uyusam geçer mi?
Ve solsan ya biterdim ya da başkasında arardım seni.
Delirmenin adını koyuyorlar aşk. Verdiğim kavgaların şerefine şişe aç.
Bir satır arasına sığmıyor bu his ah. Dünlerinde gölgeyim, yarınlara iyi bak.
Hayat acımaz. Mutlu günlerin üzerine gözyaşıyla sularsın.
Ya da kim bilir kalbin o kadar soğumuştur ki hissetmezsin.
Gözlerin bile dolmaz.
Donuk bakışlarım, soluk dudaklarımdan dökülen.
İki çift laftan hatıra kalmış.
Hatıra kalmış.
Seni saramıyorum, kendime sarıyorum. Kokunu alabilen herkese güceniyorum.
Olmaz, böyle olmaz.
Seni saramıyorum, kendime sarıyorum. Kokunu alabilen herkese güceniyorum.
Olmaz, -böyle olmaz.
-Hadi baksana.
Nederlandse vertaling
Vanavond is het buitenaards.
Ik kan je niet knuffelen, ik knuffel je tegen mezelf. Ik heb een hekel aan iedereen die je kan ruiken.
Nee hoor, zo werkt het niet.
Ik kan je niet knuffelen, ik knuffel je tegen mezelf. Ik heb een hekel aan iedereen die je kan ruiken.
Nee hoor, zo werkt het niet. Ik ben moe, ik ben uitgeput.
Kan ik wat slapen?
En als je vervaagde, zou ik een einde maken of je zoeken in iemand anders.
Ze noemen gek worden als liefde. Open een fles ter ere van de gevechten die ik heb geleverd.
Dit gevoel past niet tussen één regel, ah. Ik ben een schaduw in jouw gisteren, zorg voor jouw morgen.
Het leven doet geen pijn. Je bewatert de gelukkige dagen met tranen.
Of wie weet is je hart zo koud dat je het niet voelt.
Zelfs je ogen vullen zich niet met tranen.
Mijn doffe blikken, die van mijn bleke lippen vielen.
Van twee paar woorden blijft een herinnering over.
Het is een herinnering.
Ik kan je niet knuffelen, ik knuffel je tegen mezelf. Ik heb een hekel aan iedereen die je kan ruiken.
Nee hoor, zo werkt het niet.
Ik kan je niet knuffelen, ik knuffel je tegen mezelf. Ik heb een hekel aan iedereen die je kan ruiken.
Echt niet, zo werkt het niet.
-Kom op, kijk.