Meer nummers van zdunekk
Meer nummers van SHDØW
Beschrijving
Onbekend: Dister
Producent: SHDØW
Programmeur: SHDØW
Zang: zdunekk
Componist: Konrad Żyrek
Tekstschrijver: Natalia Zdunek
Songtekst en vertaling
Origineel
Biorę ten buch, brakuje mi tchu. Czuję znów chłód, bo na sercu lód.
Biorę ten buch pomimo twych gróźb. Na sercu lód.
Biorę ten buch, brakuje mi tchu. Czuję znów chłód, bo na sercu lód. Biorę ten buch pomimo twych gróźb.
Na sercu lód. Bielizna Dolce sama leży w pokoju.
Biorę bucha z popękanej lufki, modlę się o trochę spokoju. Możesz błagać, możesz przepraszać.
Gęsta chmura dymu pode mną, unoszę się i latam. I otworzyłeś mi oczy na błędy, których nie doczekasz.
Niewykupiona recepta na leki, po które sięgasz.
I możesz mydlić oczy, dzwonić do nich w środku nocy. Możesz płakać, klękać.
To już bez znaczenia. Siadam w Maybach, w centralną stronę miasta.
Chciałam cię mieć blisko, ale trzymaj się z dala. Biorę ten buch, brakuje mi tchu.
Czuję znów chłód, bo na sercu lód. Biorę ten buch pomimo twych gróźb. Na sercu lód.
Biorę ten buch, brakuje mi tchu. Czuję znów chłód, bo na sercu lód.
Biorę ten buch pomimo twych gróźb. Na sercu lód.
Po każdym razie coraz mniej płaczę. Moje serce twarde, walczę, jadę w trasę. Mogłeś być tam ze mną.
Miałeś być tam ze mną. Myślę o tym, gdy palę z gwiazdami na tarasie.
Teraz, teraz mówisz o mnie. To jedyne, co masz w głowie. Nie możesz zapomnieć. Ja na górze, ty na dole.
Chcesz powiedzieć, że jest ci niedobrze z tym wyborem, ale to już koniec.
Nie odpiszę, nie oddzwonię.
Biorę ten buch, brakuje mi tchu. Czuję znów chłód, bo na sercu lód.
Biorę ten buch pomimo twych gróźb. Na sercu lód.
Biorę ten buch, brakuje mi tchu. Czuję znów chłód, bo na sercu lód.
Biorę ten buch pomimo twych gróźb.
Na sercu lód.
Nederlandse vertaling
Als ik deze klap opvang, ben ik buiten adem. Ik heb het weer koud omdat er ijs in mijn hart zit.
Ik accepteer deze klap, ondanks jouw dreigementen. Ijs op het hart.
Als ik deze klap opvang, ben ik buiten adem. Ik heb het weer koud omdat er ijs in mijn hart zit. Ik accepteer deze klap, ondanks jouw dreigementen.
Ijs op het hart. Dolce's ondergoed ligt alleen in de kamer.
Ik neem een trekje uit het gebarsten vat en bid om wat vrede. Je kunt smeken, je kunt je verontschuldigen.
Een dikke rookwolk onder mij, ik sta op en vlieg. En je opende mijn ogen voor fouten die ik nooit zal meemaken.
Een niet-geregistreerd recept voor de medicijnen die u gebruikt.
En je kunt de wol over hun ogen trekken en ze midden in de nacht bellen. Je kunt huilen, knielen.
Het maakt niet meer uit. Ik ga zitten in Maybach, in het centrale deel van de stad.
Ik wilde je dichtbij houden, maar blijf weg. Als ik deze klap opvang, ben ik buiten adem.
Ik heb het weer koud omdat er ijs in mijn hart zit. Ik accepteer deze klap, ondanks jouw dreigementen. Ijs op het hart.
Als ik deze klap opvang, ben ik buiten adem. Ik heb het weer koud omdat er ijs in mijn hart zit.
Ik accepteer deze klap, ondanks jouw dreigementen. Ijs op het hart.
Elke keer huil ik steeds minder. Mijn hart is hard, ik vecht, ik ga op tournee. Je had daar bij mij kunnen zijn.
Je had daar bij mij moeten zijn. Ik denk erover na als ik rook met de sterren op het terras.
Nu, nu heb je het over mij. Het is het enige waar je aan denkt. Je kunt het niet vergeten. Ik bovenaan, jij onderaan.
Je wilt zeggen dat je je slecht voelt over deze keuze, maar het is voorbij.
Ik schrijf niet terug, ik bel je niet terug.
Als ik deze klap opvang, ben ik buiten adem. Ik heb het weer koud omdat er ijs in mijn hart zit.
Ik accepteer deze klap, ondanks jouw dreigementen. Ijs op het hart.
Als ik deze klap opvang, ben ik buiten adem. Ik heb het weer koud omdat er ijs in mijn hart zit.
Ik accepteer deze klap, ondanks jouw dreigementen.
Ijs op het hart.