Meer nummers van Dumbo Gets Mad
Beschrijving
Producent: Dumbo wordt boos
Songtekst en vertaling
Origineel
Sento due lire nella tasca, Torre Velasca, mi incanto.
Sei di un vestito che vola, guarda, io dalla vecchia me ne vado.
È la moda sì, è la moda no, è la moda sì, è la moda no.
Sto parlando in lingua dell'indeciso, vuoi una bella fiora ma non c'è. Parlami di te, tu lo sai che c'è?
Dormire a casa tua è ok per me.
Cappelletto grigio e quanto basta, uh.
L'olio di cartone non ce l'ho. Sto qua annoiato, senza sole, prendo il piede e vado, cammino.
Non viaggio più con te, non dormi più con me.
Ricordami ogni tanto le altre che cos'è, che cos'è, che cos'è, che cos'èèè.
Sabato e venerdì cacciare il culo, ritorno a casa e cerco te.
Sono un bicchiere, non mi spieghi, ma fa lo stesso, sai che c'è?
Suoni con la vita quando fai l'amore, guardati allo specchio e vedi se ti ami o ti odi come la barca con l'orologio, spirito che riesci a ritrovare se ti senti appesantito è tutto semplice, ti senti appesantito è tutto semplice.
Cappelletto grigio e quanto basta, uh. L'olio di cartone non ce l'ho.
Sto qua annoiato, senza sole, prendo il piede e vado, cammino.
Non viaggio più con te, non dormi più con me.
Ricordami ogni tanto le altre che cos'è, che cos'è, che cos'è, che cos'èèè.
Nederlandse vertaling
Ik voel twee lire in mijn zak, Torre Velasca, ik ben betoverd.
Je komt uit een vliegende jurk, kijk, ik verlaat de oude vrouw.
Het is mode ja, het is mode nee, het is mode ja, het is mode nee.
Ik spreek in de taal van de twijfelaars, je wilt een mooie bloem, maar die is er niet. Vertel me iets over jezelf, weet je wat er is?
Bij jou thuis slapen is voor mij prima.
Grijze hoed en zo.
Ik heb geen kartonolie. Ik verveel me hier, zonder zon, ik neem mijn voet en ga, ik loop.
Ik reis niet meer met jou, jij slaapt niet meer met mij.
Herinner me zo nu en dan aan de anderen wat het is, wat het is, wat het is, wat het is.
Zaterdag en vrijdag kick ass, ik kom thuis en zoek je.
Ik ben een glas, leg het niet uit, maar het is hetzelfde, weet je wat?
Je speelt met het leven als je de liefde bedrijft, kijkt in de spiegel en ziet of je van jezelf houdt of jezelf haat, zoals de boot met de klok, de geest die je kunt terugvinden als je je bezwaard voelt, het is allemaal eenvoudig, je voelt je bezwaard, het is allemaal eenvoudig.
Grijze hoed en zo. Ik heb geen kartonolie.
Ik verveel me hier, zonder zon, ik neem mijn voet en ga, ik loop.
Ik reis niet meer met jou, jij slaapt niet meer met mij.
Herinner me zo nu en dan aan de anderen wat het is, wat het is, wat het is, wat het is.