Meer nummers van eaJ
Beschrijving
Zang: eaJ
Synthesizer, drums, gitaar, bas, mandoline, keyboards, mixingenieur, masteringingenieur, producer: Vaultboy
Componist, tekstschrijver: Jae Hyung Park
Componist, tekstschrijver: Jeremiah Daly
Componist Tekstschrijver: Jae Hyung Park
Componist Tekstschrijver: Jeremiah Daly
Songtekst en vertaling
Origineel
Same story, same ending. I'm broken, past fixing.
I hate all my feelings.
I don't wanna die, I wanna die, I wanna die young. But it's on the tip of my tongue.
Maybe he's calling me home. Maybe I'm too far gone.
Will I ever be enough? Will I ever be okay?
'Cause everybody's smiling, but I think they feel the same.
Will I ever be enough? Will I ever be okay?
'Cause everybody's watching, a stick in the wrong grips.
Will we ever be okay?
Same story, same problems. These pills just won't solve 'em.
My friends are all worried, that I might, that I might, that I'll die young. But it's on the tip of my tongue.
Maybe he's calling me home. Maybe I'm too far gone.
Will I ever be enough? Will I ever be okay?
'Cause everybody's smiling, but I think they feel the same.
Will I ever be enough? Will I ever be okay?
'Cause everybody's watching, a stick in the wrong grips.
Will we ever be okay?
Sun shines in, time to get up and go. Hair's wet, don't care, just wanna know.
-Will we ever be okay? -Five times a week, mom's yelling at me to.
Finally feel good, finally feel okay.
-Will I ever be okay? -Sun shines in, time to get up and go.
-Hair's wet, don't care, just wanna know. -Will I ever be okay?
Five times a week, mom's yelling at me to.
-Will I ever be okay?
-Finally feel good, -finally feel okay. -I don't wanna die young.
Tired of being so numb. Wanna feel like everyone does.
Am I asking too much? I just wanna feel love.
I don't wanna give up. I don't wanna give up.
I don't wanna give up. I don't wanna give up.
Nederlandse vertaling
Hetzelfde verhaal, hetzelfde einde. Ik ben kapot, niet meer te repareren.
Ik haat al mijn gevoelens.
Ik wil niet sterven, ik wil sterven, ik wil jong sterven. Maar het ligt op het puntje van mijn tong.
Misschien belt hij me naar huis. Misschien ben ik te ver heen.
Zal ik ooit genoeg zijn? Zal het ooit goed met mij gaan?
Omdat iedereen lacht, maar ik denk dat ze hetzelfde voelen.
Zal ik ooit genoeg zijn? Zal het ooit goed met mij gaan?
Omdat iedereen kijkt, een stok in de verkeerde grepen.
Zal het ooit goed komen met ons?
Hetzelfde verhaal, dezelfde problemen. Deze pillen lossen ze gewoon niet op.
Mijn vrienden zijn allemaal bezorgd dat ik misschien jong zal sterven. Maar het ligt op het puntje van mijn tong.
Misschien belt hij me naar huis. Misschien ben ik te ver heen.
Zal ik ooit genoeg zijn? Zal het ooit goed met mij gaan?
Omdat iedereen lacht, maar ik denk dat ze hetzelfde voelen.
Zal ik ooit genoeg zijn? Zal het ooit goed met mij gaan?
Omdat iedereen kijkt, een stok in de verkeerde grepen.
Zal het ooit goed komen met ons?
De zon schijnt naar binnen, tijd om op te staan en te gaan. Het haar is nat, het maakt niet uit, ik wil het gewoon weten.
-Zal het ooit goed komen? -Vijf keer per week schreeuwt mama tegen me.
Eindelijk een goed gevoel, eindelijk een goed gevoel.
-Zal het ooit goed komen? -De zon schijnt naar binnen, tijd om op te staan en te gaan.
-Haar is nat, maakt niet uit, ik wil het gewoon weten. -Zal het ooit goed komen?
Vijf keer per week schreeuwt moeder tegen mij dat ik dat moet doen.
-Zal het ooit goed komen?
-Eindelijk goed voelen, -Eindelijk goed voelen. -Ik wil niet jong sterven.
Ben het beu om zo verdoofd te zijn. Wil het gevoel hebben zoals iedereen dat doet.
Vraag ik teveel? Ik wil gewoon liefde voelen.
Ik wil niet opgeven. Ik wil niet opgeven.
Ik wil niet opgeven. Ik wil niet opgeven.