Meer nummers van eaJ
Beschrijving
Zang: eaJ
Gitaar: Daniel Mauro
Synthesizer, drums, gitaar, bas, mandoline, keyboards, componist, tekstschrijver, producer: Kyle Reith
Mengingenieur: Matt Huber
Masteringingenieur: Katie Harvey
Componist, tekstschrijver: Jae Hyung Park
Componist, tekstschrijver: Brady James
Componist, tekstschrijver: Daniel Mauro Sardesai
Producent: Jorgen Odegard
Componist Tekstschrijver: Jae Hyung Park
Componist Tekstschrijver: Kyle Reith
Componist Tekstschrijver: Brady James
Componist Tekstschrijver: Daniel Mauro Sardesai
Songtekst en vertaling
Origineel
I don't mess with trouble, but for you, I might be down for it
If I gotta go and get involved, you know I'd vouch for it
Put it on me okay, put it on me
Put it on me
Just put it on me
Yeah, you got your hands up on my-, I might die for it
If you wanna go and speak your mind, then I'm here for you
Put it on me (okay), put it on me
Put it on me
So baby, don't change
Just stay
Throw your problems away
We'll shoot 'em all on sight
Take my whole damn life
Put it on me
Don't your head hurt, why keep it all on the inside?
We can share the weight if you hold up your side
So tell me now
Oh, baby, let it out
Just tell me, just tell me, mm
Drop the pin, tell me where to slide
Need to yell, baby hit my line
I'm just begging you, don't waste my time
You ain't even gotta try
Keep on talking, got me in this trance
'Cause of you I forget my past
Feels like I've been born again, I've been born again
So baby, don't change
Just stay
Throw your problems away
We'll shoot 'em all on sight
Take my whole damn life
Put it on me
Put it on me, yeah
Put it on me
Put it on me
Just put it on me
Put it on me, yeah
Put it on me
Just say you wanna, just say you wanna
So baby don't change
(I don't mess with trouble, but for you, I might be down for it)
(If I gotta go and get involved, you know I'd vouch for it) so baby just stay
(Put it on me)
(Put it on me)
You know you got me (put it on me)
(So go and) put it on me
Nederlandse vertaling
Ik knoei niet met problemen, maar voor jou heb ik er misschien wel zin in
Als ik moet meedoen, weet je dat ik daarvoor zou instaan
Leg het op mij, oké, leg het op mij
Leg het op mij
Leg het maar op mij
Ja, als je mijn handen omhoog houdt, zou ik er misschien voor sterven
Als je je mening wilt uiten, dan ben ik er voor je
Leg het op mij (oké), leg het op mij
Leg het op mij
Dus schat, verander niet
Blijf gewoon
Gooi je problemen weg
We schieten ze allemaal neer
Neem mijn hele verdomde leven
Leg het op mij
Doet je hoofd geen pijn, waarom zou je het dan allemaal binnen houden?
We kunnen het gewicht delen als u uw zij omhoog houdt
Dus vertel het me nu
Oh schatje, laat het eruit
Vertel het me gewoon, vertel het me gewoon, mm
Laat de pin vallen en vertel me waar ik moet schuiven
Ik moet schreeuwen, schatje, raakte mijn lijn
Ik smeek je alleen, verspil mijn tijd niet
Je hoeft het niet eens te proberen
Blijf praten, ik raakte in trance
Door jou vergeet ik mijn verleden
Het voelt alsof ik opnieuw geboren ben, ik ben opnieuw geboren
Dus schat, verander niet
Blijf gewoon
Gooi je problemen weg
We schieten ze allemaal neer
Neem mijn hele verdomde leven
Leg het op mij
Leg het maar op mij uit, ja
Leg het op mij
Leg het op mij
Leg het maar op mij
Leg het maar op mij uit, ja
Leg het op mij
Zeg gewoon dat je wilt, zeg gewoon dat je wilt
Dus schat, verander niet
(Ik knoei niet met problemen, maar voor jou heb ik er misschien wel zin in)
(Als ik moet meedoen, weet je dat ik ervoor zou instaan) dus schat, blijf gewoon
(Leg het op mij)
(Leg het op mij)
Je weet dat je me hebt (leg het op mij)
(Dus ga en) leg het op mij