Meer nummers van Ayra Starr
Beschrijving
Producent: Sparrq
Producent: Zaki Amujei
Componist Tekstschrijver, Zanger: Treasure Apiafi Banigo
Zanger, componist en tekstschrijver: Oyinkansola Sarah Aderibigbe
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, yeah.
Yeah.
Yeah, yeah.
Da-da-da-da-da.
You know there's something going on in my mind.
I keep asking myself this or that, I can't decide. You see there's something missing oh, from your life.
I'm 'bout to teach you what it is. You're gonna have to run to me.
I guess he never met a girl like me, so that's why he's moving like this, acting all innocently.
But you know say you dey lie.
I say he never met a girl like me, so that's why he's moving like this, acting all innocently. But you know say you dey lie. I just wanna know.
Can we take it slow? Keep it on the low. No one has to know.
I just wanna know. Can we take it slow? Keep it on the low.
No one has to know.
Hi, I just wanna know, tell me. Know you wanna keep the ring on my celly.
Know you wanna put the ring on my finger. Then you leave a spawn inside of my belly.
But you cannot tell your friends. When we lock in, it's a hush-hush thing.
That means no posting on Instagram. Said no photos or info, even on your Finstam, ham.
I guess he never met a girl like me, so that's why he's moving like this, acting all innocently. But you know say you dey lie.
I say he never met a girl like me, so that's why he's moving like this, acting all innocently.
But you know say you dey lie. I just wanna know. Can we take it slow? Keep it on the low.
No one has to know. I just wanna know. Can we take it slow? Keep it on the low.
No one has to know. I just wanna know. You ain't never seen a girl like me.
Can we take it slow? I'll show you why boys is babying you. Keep it on the low.
Too bad, too bougie. No one has to know. If you can't keep up, then you best excuse me.
I just wanna know. You ain't never seen a girl like me. Can we take it slow?
I'll show you why boys is babying you. Keep it on the low. Too bad, too bougie.
No one has to know. If you can't keep up, then you best excuse me.
Nederlandse vertaling
Ja, ja.
Ja.
Ja, ja.
Da-da-da-da.
Je weet dat er iets in mijn hoofd omgaat.
Ik blijf mezelf dit of dat afvragen, ik kan niet beslissen. Zie je dat er iets ontbreekt, oh, in je leven.
Ik ga je leren wat het is. Je zult naar mij toe moeten rennen.
Ik denk dat hij nog nooit een meisje als ik heeft ontmoet, dus daarom beweegt hij zich zo, geheel onschuldig.
Maar je weet dat je liegt.
Ik zeg dat hij nog nooit een meisje als ik heeft ontmoet, dus daarom beweegt hij zich zo, geheel onschuldig. Maar je weet dat je liegt. Ik wil het gewoon weten.
Kunnen we het rustig aan doen? Houd het laag. Niemand hoeft het te weten.
Ik wil het gewoon weten. Kunnen we het rustig aan doen? Houd het laag.
Niemand hoeft het te weten.
Hallo, ik wil het gewoon weten, vertel het me. Ik weet dat je de ring op mijn cel wilt houden.
Ik weet dat je de ring aan mijn vinger wilt doen. Dan laat je een spawn achter in mijn buik.
Maar je kunt het je vrienden niet vertellen. Als we ons insluiten, is het stil.
Dat betekent dat er geen berichten op Instagram worden geplaatst. Zei geen foto's of info, zelfs niet op je Finstam, ham.
Ik denk dat hij nog nooit een meisje als ik heeft ontmoet, dus daarom beweegt hij zich zo, geheel onschuldig. Maar je weet dat je liegt.
Ik zeg dat hij nog nooit een meisje als ik heeft ontmoet, dus daarom beweegt hij zich zo, geheel onschuldig.
Maar je weet dat je liegt. Ik wil het gewoon weten. Kunnen we het rustig aan doen? Houd het laag.
Niemand hoeft het te weten. Ik wil het gewoon weten. Kunnen we het rustig aan doen? Houd het laag.
Niemand hoeft het te weten. Ik wil het gewoon weten. Je hebt nog nooit een meisje als ik gezien.
Kunnen we het rustig aan doen? Ik zal je laten zien waarom jongens je vertroetelen. Houd het laag.
Too bad, too bougie. Niemand hoeft het te weten. Als u het niet bij kunt houden, kunt u mij het beste excuseren.
Ik wil het gewoon weten. Je hebt nog nooit een meisje als ik gezien. Kunnen we het rustig aan doen?
Ik zal je laten zien waarom jongens je vertroetelen. Houd het laag. Jammer, te bougie.
Niemand hoeft het te weten. Als u het niet bij kunt houden, kunt u mij het beste excuseren.