Meer nummers van Larya
Meer nummers van SEVEN
Beschrijving
Zanger: Larya
Zanger: ZEN
Muziekproductie: SEVEN
Producent, componist: Claudiu Conovalenco
Componist Tekstschrijver: Laura Constantin
Componist Tekstschrijver: Albert Ismail
Songtekst en vertaling
Origineel
Hai să facem cum știm.
Nu ne știe nimeni. Ne ascundem zi de zi. Ne place să ne rănim.
Ne aruncăm de la înălțimi, ne pierdem în mulțimi. Afară plouă cu spini.
Este două dimineața, iar mă întreb de ce nu vii? Ce ar trebui să zic? Că nu vreau să te mai mint.
Am atâtea gânduri în cap ce m-au îmbolnăvit.
Am ascuns mult prea multe chestii de mult prea mult timp. Sunt blocat în probleme pe care nu pot să le zic.
Hai să facem cum știm.
Rămânem anonimi, să nu ne știe nimeni. Ne ascundem zi de zi. Hai să facem cum știm.
Sărim de la înălțimi și nu ne prinde nimeni.
Ne place să ne -rănim. -Ți-am dedicat și piese.
scap de vicii și de ego. Vreau să fim stabili, fată, nu ca piesele de Lego.
Promit că am să ies din anturaj și din ghetou. Să te văd la mine în brațe, la pieptul meu din nou.
Parfumul tău se simte, dar simt ceva în mine ce mă încearcă și mă minte.
Mă înec în amintiri, mă înec și în probleme. Și, din păcate, fată, tu ești una dintre ele.
Hai să facem cum știm.
Rămânem anonimi, să nu ne știe nimeni. Ne ascundem zi de zi. Hai să facem cum știm.
Sărim de la înălțimi și nu ne prinde nimeni.
Ne place să ne rănim. Hai să facem cum știm.
Rămânem anonimi, să nu ne știe nimeni. Ne ascundem zi de zi.
Hai să facem cum știm. Sărim de la înălțimi și nu ne prinde nimeni.
Ne place să ne rănim.
Nederlandse vertaling
Laten we doen wat we weten.
Niemand kent ons. Wij verstoppen ons dag na dag. Wij vinden het leuk om gewond te raken.
We werpen onszelf van de hoogten, we verdwalen in de drukte. Buiten regent het met doornen.
Het is twee uur in de ochtend en ik vraag me af waarom je niet komt? Wat moet ik zeggen? Dat ik niet meer tegen je wil liegen.
Ik heb zoveel gedachten in mijn hoofd dat ik er ziek van werd.
Ik heb veel te lang veel te veel dingen verborgen gehouden. Ik zit vast in problemen, ik kan het niet zeggen.
Laten we doen wat we weten.
Wij blijven anoniem, zodat niemand ons kent. Wij verstoppen ons dag na dag. Laten we doen wat we weten.
We springen van grote hoogte en niemand vangt ons op.
We houden ervan onszelf pijn te doen. - Ik heb ook liedjes aan jou opgedragen.
Ik ontdoen van ondeugden en ego. Ik wil dat we stabiel zijn, meisje, en niet als Lego-stukken.
Ik beloof dat ik uit de entourage en uit het getto zal komen. Om je weer in mijn armen te zien, op mijn borst.
Je parfum is aan, maar ik voel iets in mij dat probeert en tegen me liegt.
Ik verdrink in herinneringen, ik verdrink ook in problemen. En helaas, meisje, ben jij een van hen.
Laten we doen wat we weten.
Wij blijven anoniem, zodat niemand ons kent. Wij verstoppen ons dag na dag. Laten we doen wat we weten.
We springen van grote hoogte en niemand vangt ons op.
Wij vinden het leuk om gewond te raken. Laten we doen wat we weten.
Wij blijven anoniem, zodat niemand ons kent. Wij verstoppen ons dag na dag.
Laten we doen wat we weten. We springen van grote hoogte en niemand vangt ons op.
Wij vinden het leuk om gewond te raken.