Meer nummers van JONA
Beschrijving
Producent: JONA
Componist: Jona Selle
Componist: René Mothes
Tekstschrijver: Jona Selle
Tekstschrijver: René Mothes
Songtekst en vertaling
Origineel
Wenn man ganz genau hinschaut
Kann man in meinem Lächeln das fi*k dich erkennen
Ich bin mein Lieblingsmensch
Ich bin perfekt mein Feuer bleibt
Mein Feuer bleibt
Auch wenn niemand für mich brennt
Selflove bis in die Ewigkeit
Ewigkeit
Hinter meinem Rücken redet ihr viel
Judgen und Lästern ist gar nicht mein Stil
Du siehst mein Lächeln und fragst dich wer gewinnt
Schau nochmal genau hin
Schau nochmal genau hin
Ich hab zu lange drauf gewartet, dass mich jemand wirklich sieht
Und dabei selbst vergessen, was in meinem Herzen steht
Hab meinen Wert zu oft in fremden Augen gesucht
Doch nun habe ich ein Ticket zu mir selbst gebucht ya
Ich bin mein Lieblingsmensch
Ich bin perfekt mein Feuer bleibt
Mein Feuer bleibt
Auch wenn niemand für mich brennt
Selflove bis in die Ewigkeit
Ewigkeit
Wenn ihr denkt, ihr könnt mich brechen
Hold on and wait a second
Ihr redet über Dinge, die ihr niemals wirklich kennt
Genau aus diesem Grund hab ich mich von euch getrennt
Ihr könnt mich copy-pasten, doch mein Original bleibt unerreicht
Sowas schafft man nicht, wenn man sich ständig vergleicht
Jetzt trag ich meinen Frieden so, als wär er made of gold
Und egal was ihr sagt my heart will never be cold
My heart will never be cold
Von nun an bin ich schlau
Ich werde nie wieder vor meinen Ängsten weg rennen
Wenn man ganz genau hinschaut
Kann man in meinem Lächeln das f*ck dich erkennen
Ich bin mein Lieblingsmensch
Ich bin perfekt mein Feuer bleibt
Mein Feuer bleibt
Auch wenn niemand für mich brennt
Selflove bis in die Ewigkeit
Nederlandse vertaling
Als je heel goed kijkt
Zie jij verdomme in mijn glimlach?
Ik ben mijn favoriete persoon
Ik ben perfect, mijn vuur blijft
Mijn vuur blijft
Ook al brandt niemand voor mij
Zelfliefde tot in de eeuwigheid
eeuwigheid
Je praat veel achter mijn rug
Oordelen en roddelen is totaal niet mijn stijl
Je ziet mijn glimlach en vraagt je af wie er zal winnen
Kijk nog eens goed
Kijk nog eens goed
Ik heb te lang gewacht totdat iemand mij daadwerkelijk zou zien
En daarbij vergeet ik wat er in mijn hart leeft
Ik heb te vaak naar mijn waarde gezocht in de ogen van anderen
Maar nu heb ik een ticket voor mezelf geboekt, ja
Ik ben mijn favoriete persoon
Ik ben perfect, mijn vuur blijft
Mijn vuur blijft
Ook al brandt niemand voor mij
Zelfliefde tot in de eeuwigheid
eeuwigheid
Als je denkt dat je mij kunt breken
Wacht even
Je praat over dingen die je nooit echt weet
Dit is precies waarom ik het uitgemaakt heb
Je kunt mij kopiëren en plakken, maar mijn origineel blijft ongeëvenaard
Dat lukt niet als je jezelf voortdurend vergelijkt
Nu draag ik mijn vrede alsof deze van goud is gemaakt
En wat je ook zegt, mijn hart zal nooit koud zijn
Mijn hart zal nooit koud zijn
Vanaf nu ben ik slim
Ik zal nooit meer weglopen voor mijn angsten
Als je heel goed kijkt
Zie je de f*ck you in mijn glimlach?
Ik ben mijn favoriete persoon
Ik ben perfect, mijn vuur blijft
Mijn vuur blijft
Ook al brandt niemand voor mij
Zelfliefde tot in de eeuwigheid