Meer nummers van Laufey
Beschrijving
Producent: Spencer Stewart
Producent: Laufey
Masteringingenieur: Joe LaPorta
Muziekuitgever: "Laufey / Vingolf, ASCAP (Wereld ex. IJsland) / STEF (IJsland) Mosey Creative (ASCAP) "
Songtekst en vertaling
Origineel
One more kiss, wine stained lips
I don't want to go to sleep yet
Pale moonlight, misty eyes
I'll allow myself to have him just tonight
I hold on to every ounce of sin
I know he don't love me quite like I love him
I swear to myself as he leaves at dawn
This will end 'til he haunts me again, mm...
Rose perfume, low-lit room
I'll pretend you'll stay forever
Lay me down, ghostly sounds
Haunt the hallways as he wraps me around
And I hold on to every ounce of sin
I know he don't love me quite like I love him
I swear to myself as he leaves at dawn
This will end, 'til he haunts me again
Nederlandse vertaling
Nog een kus, met wijn besmeurde lippen
Ik wil nog niet gaan slapen
Bleek maanlicht, mistige ogen
Ik sta mezelf toe hem vanavond te hebben
Ik houd vast aan elk grammetje zonde
Ik weet dat hij niet zoveel van mij houdt als ik van hem
Ik zweer bij mezelf als hij bij zonsopgang vertrekt
Dit zal eindigen totdat hij me weer achtervolgt, mm...
Rozenparfum, kamer met weinig licht
Ik zal doen alsof je voor altijd blijft
Leg me neer, spookachtige geluiden
Achtervolg de gangen terwijl hij me om zich heen wikkelt
En ik houd vast aan elk grammetje zonde
Ik weet dat hij niet zoveel van mij houdt als ik van hem
Ik zweer bij mezelf als hij bij zonsopgang vertrekt
Dit zal eindigen, totdat hij me weer achtervolgt