Meer nummers van Bartek Królik
Meer nummers van DJ 600V
Beschrijving
Producent: DJ 600V
Componist: Bartek Królik
Componist: Marek Piotrowski
Tekstschrijver: Bartek Królik
Mixingenieur: DJ 600V
Mastering-ingenieur: Michał Baj
Zang: Bartek Królik
Songtekst en vertaling
Origineel
Wszyscy dawno śpią, ale to nie on.
On rozdaje karty. On uderza w dzwon.
Myślisz: jest twardy, znokautuje go.
Nie masz w sobie prawdy i przegrywasz to.
Przez ten czas zbudowałem dom.
W nim trzymają gardę ci, co ze mną są. Teraz mówię otwarcie, bo sprawdziłem.
-Uuu. -Tylko winni bracie.
-Uhuhu. -Prosto grajmy to.
Nasza tajna broń. To jest właśnie on.
To swój człowiek, co kładzie niski ton.
Nasza tajna broń. To jest właśnie on.
To ten człowiek, ten co kładzie niski ton. On pyknie. Na szeroko. On sieje.
Sieje łany łąk.
O każdą nutę walczy. One tego chcą.
Lubisz, kiedy patrzy. Lubisz słuchać go.
Robi ci się bardziej i dotykasz ją i zamykasz oczy. Wyciągasz dłoń.
Nie chcesz, żeby kończył.
To rozluźnia go i podkręcasz bardziej. Przez całą noc.
Kiedyś byłem na dnie.
Dziś robimy to.
Nasza tajna broń. To jest właśnie on.
To swój człowiek, co kładzie niski ton.
Nasza tajna broń. To jest właśnie on.
To ten człowiek, ten co- -Nie da ci nic z tego, co da on. -Nasza tajna broń.
-Właśnie on. -To jest właśnie on.
-Cały on. -To swój człowiek, co- Jakby to powiedzieć.
-Właśnie on. -Nasza tajna broń.
-Tylko on. -To jest właśnie on.
-Cały on. -To ten człowiek, ten co-
Nie da ci nic z tego, co da on.
Nederlandse vertaling
Iedereen slaapt al lang, maar hij is het niet.
Hij deelt de kaarten uit. Hij luidt de bel.
Je denkt: hij is stoer, ik sla hem knock-out.
Je hebt de waarheid niet in je en je raakt die kwijt.
Gedurende deze tijd heb ik een huis gebouwd.
Degenen die bij mij zijn, zijn daarin op hun hoede. Nu spreek ik openlijk omdat ik het heb gecontroleerd.
-Uuu. -Alleen de schuldigen, broeder.
-Uhuhu. -Laten we het eerlijk spelen.
Ons geheime wapen. Dit is hem.
Hij is zijn eigen man die een lage toon aanhoudt.
Ons geheime wapen. Dit is hem.
Dit is de man, degene die de lage toon neerzet. Hij zal knallen. Breed. Hij zaait.
Hij zaait stukjes weiland in.
Hij vecht voor elke noot. Ze willen het.
Je vindt het leuk als hij kijkt. Je luistert graag naar hem.
Je voelt je emotioneler en je raakt haar aan en sluit je ogen. Je steekt je hand uit.
Je wilt niet dat hij klaar is.
Hierdoor ontspant het en zet je het meer op. De hele nacht.
Ik zat ooit op het dieptepunt.
Vandaag doen we het.
Ons geheime wapen. Dit is hem.
Hij is zijn eigen man die een lage toon aanhoudt.
Ons geheime wapen. Dit is hem.
Dit is de man, degene die... -Je geeft je niets van wat hij geeft. -Ons geheime wapen.
-Dat is hem. -Dat is hem.
-Allemaal van hem. -Hij is zijn eigen man, wat... Hoe zeg je dat?
-Dat is hem. -Ons geheime wapen.
-Alleen hij. -Dat is hem.
-Allemaal van hem. -Dit is de man, degene die-
Je krijgt niets wat hij je geeft.