Meer nummers van Limp Bizkit
Beschrijving
Producent: Limp Bizkit
Producent: Terry Date
Extra producent: Josh Abraham
Extra producent: Scott Welland
Mengingenieur: Andy Wallace
Componist Tekstschrijver: Leor Dimant
Componist Tekstschrijver: Samuel Rivers
Componist Tekstschrijver: Wes Borland
Componist Tekstschrijver: Fred Durst
Componist Tekstschrijver: John Otto
Songtekst en vertaling
Origineel
Why is everybody always pickin' on me?
(Why is everybody always pickin' on me?)
Does anybody really know a thing about me?
(Does anybody really know a thing about me?)
But one of these days we'll be in the same place
In the same place, punk, at the very same time (Yeah!)
And when it takes it place and you wanna talk shit
Then step your ass up and say it right to my face
You'll get knocked the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
Knocked straight the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
I ain't believin' all this shit you've been talkin' about me
(I ain't believin' all this shit you've been talkin' about me)
Don't even know me and still you're talkin' shit about me
(Don't even know me and still you're talkin' shit about me)
But one of these days I'mma catch you in the act
In the act, red-handed, caught up in the act (Punk!)
And that'll be the day, the one and only day
To step your ass up and say it right to my face
You'll get knocked the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
Knocked straight the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
So where you at? Where you've been?
I'm sure I'll be seeing you again
'Cause this world is really small
Can we all get along, can we all get along?
So where you at? Where you've been?
I'm sure I'll be seeing you again
'Cause this world is really small
Can we all get along, can we all get along?
How pathetic are people
Who verbally rape us with talkin'
We try to ignore them
Ignore them until they keep talkin'
They think that they're buildin' an empire, without us
Well, we've got the torch now
We got the fire to burn this motherfucker down, down, down
Burn this motherfucker down, down, down
Burn this motherfucker down, down, down
Burn this motherfucker down, down
Burn this motherfucker
You'll get knocked the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
Knocked straight the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
That your ass can't cash
Motherfucker
Just shut your fuckin' mouth
Bring it on Lethal
Come on!
Nederlandse vertaling
Waarom valt iedereen mij altijd aan?
(Waarom valt iedereen mij altijd aan?)
Weet iemand echt iets over mij?
(Weet iemand echt iets over mij?)
Maar een dezer dagen zullen we op dezelfde plek zijn
Op dezelfde plek, punk, op hetzelfde moment (ja!)
En wanneer het plaatsvindt en je over onzin wilt praten
Kom dan omhoog en zeg het recht in mijn gezicht
Je wordt verdomme knock-out geslagen
Omdat je mond cheques uitschrijft die jij niet kunt verzilveren
Ik werd meteen verdomme knock-out geslagen
Omdat je mond cheques uitschrijft die jij niet kunt verzilveren
Ik geloof niet dat je al die onzin over mij hebt gepraat
(Ik geloof niet dat je al deze onzin over mij hebt gepraat)
Je kent mij niet eens en je praat nog steeds onzin over mij
(Ken me niet eens en je praat nog steeds onzin over mij)
Maar een dezer dagen betrap ik je op heterdaad
Op heterdaad, op heterdaad, op heterdaad betrapt (Punk!)
En dat zal de dag zijn, de enige echte dag
Om je kont op te steken en het recht in mijn gezicht te zeggen
Je wordt verdomme knock-out geslagen
Omdat je mond cheques uitschrijft die jij niet kunt verzilveren
Ik werd meteen verdomme knock-out geslagen
Omdat je mond cheques uitschrijft die jij niet kunt verzilveren
Dus waar ben je? Waar ben je geweest?
Ik weet zeker dat ik je nog een keer zal zien
Omdat deze wereld heel klein is
Kunnen we allemaal met elkaar overweg, kunnen we allemaal met elkaar overweg?
Dus waar ben je? Waar ben je geweest?
Ik weet zeker dat ik je nog een keer zal zien
Omdat deze wereld heel klein is
Kunnen we allemaal met elkaar overweg, kunnen we allemaal met elkaar overweg?
Hoe zielig zijn mensen
Die ons verbaal verkrachten met praten
Wij proberen ze te negeren
Negeer ze totdat ze blijven praten
Ze denken dat ze een imperium aan het opbouwen zijn, zonder ons
Nou, we hebben nu de fakkel
We hebben het vuur om deze klootzak plat te branden
Verbrand deze klootzak naar beneden, naar beneden, naar beneden
Verbrand deze klootzak naar beneden, naar beneden, naar beneden
Brand deze klootzak af, af
Verbrand deze klootzak
Je wordt verdomme knock-out geslagen
Omdat je mond cheques uitschrijft die jij niet kunt verzilveren
Ik werd meteen verdomme knock-out geslagen
Omdat je mond cheques uitschrijft die jij niet kunt verzilveren
Dat jouw kont niet kan verzilveren
Klootzak
Houd gewoon je verdomde mond
Kom maar op met Lethal
Kom op!