Meer nummers van 9mice
Beschrijving
Componist: Дмитриев Сергей
Componist: Шишкин Илья Александрович
Componist: Маринич Даниил Витальевич
Tekstschrijver: Дмитриев Сергей
Songtekst en vertaling
Origineel
Итак, ошеломи меня. Это Diana
Ross.
Ты вызываешь дофамин, эля. Ты поднимаешь окситоцин, эля.
Я себя чувствую, будто Тин, эль.
Я не хочу быть один, эля жизни, эля.
То, что мы делаем, нелегально, we gettin' higher. Как мне трогать твое тело?
You know right. Хочешь Mastercard, не ходишь на party.
Baby, ты единственная, ты не groupie. Oh my God! Думаю о тебе в клубе. На мне Homme Lanvin, на тебе Alexander
Wang. Тс-с-с, никому. Мы это делаем и we can't stop, we can't stop.
Но я до конца уикенда, уикенда. No, I never wanna break up, break up.
Я тебя хочу и без make up. Real love. Я, я вижу цвет твоей стороны, как
Chanel. Не надо притворяться, I know you well.
Оставь мне свою тишку, я хочу твой smell.
Своди меня с ума, будто на мне spell. Yeah, yeah. Только you and me, you and me, y-you and me.
Только you and me, you and me, y-you and me. Только you and me, you and me.
Расскажи мне, что тебе нужно.
Mean Machine.
Nederlandse vertaling
Dus verbaas mij. Dit is Diana
Roos.
Je activeert dopamine, bier. Je maakt oxytocine aan, ale.
Ik voel me als Tin, el.
Ik wil niet alleen zijn, bier van het leven, bier.
Wat we doen is illegaal, we komen hogerop. Hoe moet ik je lichaam aanraken?
Je weet het goed. Als je een Mastercard wilt, ga dan niet naar het feest.
Schatje, jij bent de enige, je bent geen groupie. O mijn God! Ik denk aan je in de club. Ik draag Homme Lanvin, jij draagt Alexander
Wang. Shhh, niemand. We doen het en we kunnen niet stoppen, we kunnen niet stoppen.
Maar ik ben hier tot het einde van het weekend, weekend. Nee, ik wil nooit uit elkaar gaan, uit elkaar gaan.
Ik wil je zonder make-up. Echte liefde. Ik, ik zie de kleur van jouw kant
Chanel. Je hoeft niet te doen alsof, ik ken je goed.
Laat me je rust, ik wil je geur.
Maak me gek, alsof ik een spreuk draag. Ja, ja. Alleen jij en ik, jij en ik, jij en ik.
Alleen jij en ik, jij en ik, jij en ik. Alleen jij en ik, jij en ik.
Vertel me wat je nodig hebt.
Bedoelde machine.