Meer nummers van Andrea Bejar
Beschrijving
Producent: Jake Fine
Songtekst en vertaling
Origineel
Need your body all the time.
Are you dreaming about mine?
Or is your hunger satisfied with your head between her thighs?
See you coming, hear a praise.
Oh, it's eating me alive.
Are we begging to be saved, or is it time to let it die?
Was there more we could've tried? Maybe it's better I don't know. Oh, oh.
Oh, oh.
Oh, oh.
Fought against the thought of you 'til it beat me black and blue.
Doesn't matter what I do.
Darling, either way I lose.
Happened all of a sudden. I'm crying over nothing.
What'd you think of me, a fool?
Maybe it's better I don't know.
Oh, oh.
Oh, oh. Oh, oh. Maybe it's better I don't know.
Oh, oh. Oh, oh.
Oh, oh.
Maybe it's better that you don't tell me.
Don't wanna know how you're doing without me. Baby, at this point I'd rather be lonely, oh.
Maybe it's better that you don't want me. Maybe it's better that you don't want me.
Maybe it's better that I'm on my own.
Maybe it's better, maybe it's better, maybe it's better that I don't know,
I don't know.
Maybe it's better, maybe it's better, maybe it's better that I'm on my own, on my own.
Oh, oh.
Oh, oh.
Nederlandse vertaling
Je hebt je lichaam voortdurend nodig.
Droom je over de mijne?
Of wordt je honger gestild met je hoofd tussen haar dijen?
Ik zie je komen, hoor een lof.
Oh, het eet me levend op.
Smeeken wij om gered te worden, of is het tijd om het te laten sterven?
Hadden we nog meer kunnen proberen? Misschien is het beter, ik weet het niet. O, o.
O, o.
O, o.
Ik vocht tegen de gedachte aan jou totdat het me zwart en blauw sloeg.
Het maakt niet uit wat ik doe.
Lieverd, hoe dan ook, ik verlies.
Het gebeurde ineens. Ik huil om niets.
Wat dacht je van mij, een dwaas?
Misschien is het beter, ik weet het niet.
O, o.
O, o. O, o. Misschien is het beter, ik weet het niet.
O, o. O, o.
O, o.
Misschien is het beter dat je het mij niet vertelt.
Ik wil niet weten hoe het met je gaat zonder mij. Schatje, op dit moment ben ik liever eenzaam, oh.
Misschien is het beter dat je mij niet wilt. Misschien is het beter dat je mij niet wilt.
Misschien is het beter dat ik er alleen voor sta.
Misschien is het beter, misschien is het beter, misschien is het beter, dat weet ik niet,
Ik weet het niet.
Misschien is het beter, misschien is het beter, misschien is het beter dat ik alleen ben, alleen.
O, o.
O, o.