Meer nummers van JVKE
Meer nummers van Maki
Beschrijving
de Azië-tour: bloeiseizoen ep
Producent: JVKE
Producent: ZVC
Songtekst en vertaling
Origineel
I can't move on from all these feelings. Our perfect ending, girl, I swear I gotta see it.
Let's pick back up, how could we leave it?
Because we never got to watch the second season.
I remember that night when we stumbled across it. You were like, "What's that?
" I was like, "I don't know, but I really wanna watch it.
" So we binged the whole thing, ran through, marathoned it. Reruns like memories.
Soundtrack bring me back to our favorite melodies. Why did we fall off? I'm tryna pick it back up, yeah.
Where did it go wrong? I'm tryna make it right, make it right, make it right, yeah.
If we could go back, I'm tryna relive in the moment.
We really were something, you know that it's true.
I can't move on from all these feelings.
Our perfect ending, girl, I swear I gotta see it.
Let's pick back up, how could we leave it? Because we never got to watch the second season.
Oh, yeah. Because we never got to watch the second season.
Let's pick back up, how could we leave it?
Because we never got to watch the second season, yeah.
I remember that day you stumbled across it.
It was my day off, so you pulled me on and we couldn't stop watching.
Every night, reruns stay running like a faucet. In my head like a melody.
Oh, don't be forgetting me. Ah. Hindi na yang nagtataka sa mga kulang.
Di ko lang maitang but parang para sa'yo ang dilim. Hiling sa mga tala. Magbalik kay
Manila. It's been so long but I still feel the same.
I can't move on from all these feelings. Our perfect ending, girl, I swear I gotta see it.
Let's pick back up, how could we leave it?
Because we never got to watch the second season.
Because we never got to watch the second season.
Let's pick back up, how could we leave it? Because we never got to watch the second season.
Nederlandse vertaling
Ik kan niet verder met al deze gevoelens. Ons perfecte einde, meisje, ik zweer dat ik het moet zien.
Laten we weer verder gaan, hoe kunnen we het achterlaten?
Omdat we het tweede seizoen nooit hebben kunnen zien.
Ik herinner me die avond toen we het tegenkwamen. Je dacht: 'Wat is dat?
' Ik dacht: 'Ik weet het niet, maar ik wil het echt zien.
"Dus we hebben het hele ding opgeblazen, er doorheen gelopen en een marathon gelopen. Herhalingen als herinneringen.
Soundtrack brengt me terug naar onze favoriete melodieën. Waarom vielen we af? Ik probeer het weer op te pakken, ja.
Waar ging het mis? Ik probeer het goed te maken, het goed te maken, het goed te maken, ja.
Als we terug konden gaan, probeer ik het moment opnieuw te beleven.
We waren echt iets, je weet dat het waar is.
Ik kan niet verder met al deze gevoelens.
Ons perfecte einde, meisje, ik zweer dat ik het moet zien.
Laten we weer verder gaan, hoe kunnen we het achterlaten? Omdat we het tweede seizoen nooit hebben kunnen zien.
O ja. Omdat we het tweede seizoen nooit hebben kunnen zien.
Laten we weer verder gaan, hoe kunnen we het achterlaten?
Omdat we het tweede seizoen nooit hebben kunnen zien, ja.
Ik herinner me de dag dat je het tegenkwam.
Het was mijn vrije dag, dus je trok me aan en we konden niet stoppen met kijken.
Elke avond blijven herhalingen lopen als een kraan. In mijn hoofd als een melodie.
O, vergeet mij niet. Ah. Hindi is een van de belangrijkste manieren om dit te doen.
Het is lang geleden, maar het is een kwestie van doen. Hiling sa mga tala. Magbalik kay
Manilla. Het is zo lang geleden, maar ik voel nog steeds hetzelfde.
Ik kan niet verder met al deze gevoelens. Ons perfecte einde, meisje, ik zweer dat ik het moet zien.
Laten we weer verder gaan, hoe kunnen we het achterlaten?
Omdat we het tweede seizoen nooit hebben kunnen zien.
Omdat we het tweede seizoen nooit hebben kunnen zien.
Laten we weer verder gaan, hoe kunnen we het achterlaten? Omdat we het tweede seizoen nooit hebben kunnen zien.