Meer nummers van RIO
![ĐỢI (SPECIAL VERSION) [ft. WEAN]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485148f4ebd4e0e38bcd84d0cdaa)
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent, Zanger, Arrangeur: RIO
Arrangeur van de opname: Đoàn Minh Vũ
Songtekst en vertaling
Origineel
Hành trình tới ngỡ là đang mơ.
Dìu mình viết lên từng câu thơ.
Giữ lại khoảnh khắc ta cùng bước ở nơi này. Khâu lành từng vết thương đã mang trong tim.
Ta như tung cánh bay về nơi ánh dương chiếu rọi tâm hồn vỡ vụn bấy lâu nay. Cùng ngân nga những khúc ca, nhìn nhau khi ta vỡ òa.
Tiếng cười khắp trời, khắc sâu từng nét mặt những lần cùng khóc cười.
Hành trình của riêng chúng ta là cùng nhau bước qua từng cơn bão giông ngoài thế.
Hành trình của riêng chúng ta là cùng chung khúc ca hòa vang theo từng tiếng tim ta.
Chẳng bao giờ muốn mai kia rời xa. Từng phút mình sẽ luôn bên cạnh.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như. . .
Dìu ta sang trang mới, niềm vui hân hoan tới. Sáng mới đón tiếp muôn vạn người. Feeling so good, chạm nhau bằng ngòi bút.
Viết tiếp những nốt thăng cuộc đời. Ride like a horse, yeah. Say like a boss, yeah.
Dẫu có đến đâu, ừm huh. Vai kề vai sát kể.
Ôm nhau thêm chút để, để thời gian chậm trôi. Thực ra muốn thấy nhau như mỗi ngày. Lặng lẽ sẽ mãi có nhau ở nơi này.
Bao nhiêu ngôi sao tỏa sáng ở trên cao. That's how we make it bounce.
Vô tư như lần đầu chưa nhớ tên nhau. Chả nhau bao giọt sầu khi lỡ xa nhau.
Không quên đâu vì mình luôn bên nhau. Yes, we are home.
Ta như tung cánh bay về nơi ánh dương chiếu rọi tâm hồn vỡ vụn bấy lâu nay.
Cùng ngân nga những khúc ca, nhìn nhau khi ta vỡ òa.
Tiếng cười khắp trời, khắc sâu từng nét mặt những lần cùng khóc cười.
Hành trình của riêng chúng ta là cùng nhau bước qua từng cơn bão giông ngoài thế.
Hành trình của riêng chúng ta là cùng chung khúc ca hòa vang theo từng tiếng tim ta.
Chẳng bao giờ muốn mai kia rời xa.
Từng phút mình sẽ luôn bên cạnh. Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Nederlandse vertaling
De reis naar de bestemming voelde als een droom.
Help me elk vers te schrijven.
Leg het moment vast dat we samen op deze plek liepen. Genees elke wond in het hart.
Het was alsof ik mijn vleugels spreidde en terugvloog naar de plek waar het zonlicht zo lang op mijn gebroken ziel scheen. Samen liedjes neuriën, elkaar aankijkend terwijl we in tranen uitbarsten.
Gelach vulde de lucht en graveerde elke gezichtsuitdrukking van de keren dat we samen huilden en lachten.
Onze eigen reis is om samen door elke storm heen te lopen.
Onze eigen reis is een lied dat resoneert met elk geluid van ons hart.
Wil morgen nooit meer weg. Elke minuut zal ik altijd aan je zijde staan.
Iedereen hier is als thuis.
Iedereen hier is als thuis.
Iedereen hier is als thuis.
Iedereen hier is als thuis.
Iedereen is hier hetzelfde. . .
Leid ons naar een nieuwe pagina, vreugde en vreugde zullen komen. De nieuwe ochtend verwelkomt duizenden mensen. Je zo goed voelen, elkaar aanraken met een pen.
Ga door met het schrijven van de ups en downs van het leven. Rijden als een paard, ja. Dronken als een baas, ja.
Het maakt niet uit waar het naartoe gaat, eh. Schouder aan schouder.
Knuffel elkaar nog wat langer, laat de tijd langzaam voorbijgaan. Eigenlijk willen we elkaar zoals elke dag zien. Stilletjes zullen we altijd samen zijn op deze plek.
Hoeveel sterren schijnen erboven. Zo laten we het stuiteren.
Zorgeloos, zoals de eerste keer dat je elkaars naam niet meer weet. Er zijn veel druppels verdriet als we van elkaar gescheiden zijn.
Vergeet het niet, want we zijn altijd samen. Ja, we zijn thuis.
Het was alsof ik mijn vleugels spreidde en terugvloog naar de plek waar het zonlicht zo lang op mijn gebroken ziel scheen.
Samen liedjes neuriën, elkaar aankijkend terwijl we in tranen uitbarsten.
Gelach vulde de lucht en graveerde elke gezichtsuitdrukking van de keren dat we samen huilden en lachten.
Onze eigen reis is om samen door elke storm heen te lopen.
Onze eigen reis is een lied dat resoneert met elk geluid van ons hart.
Wil morgen nooit meer weg.
Elke minuut zal ik altijd aan je zijde staan. Iedereen hier is als thuis.
Iedereen hier is als thuis.
Iedereen hier is als thuis.
Iedereen hier is als thuis.
Iedereen hier is als thuis.