Meer nummers van Dani Lia
Beschrijving
Componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver: Dani Lia
Tekstschrijver, componist: Marie Bothmer
Producent, componist, tekstschrijver: Tristan Kühn
Mengingenieur, Masteringingenieur: Michael Höchtl
Songtekst en vertaling
Origineel
Hoher Puls, egal was ich mache. Juckt mich nicht so, wie ich dachte. Small
Talk auf meiner Matratze. Zwischen schief und Jalousien.
Baby, siehst du denn nicht, wie wenig mir noch an dir liegt?
Warum schaust du jetzt wieder so verliebt? Es ist wirklich nicht so deep.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Baby-T und zwei Boxershorts unter meiner Jeans.
Meine Wahrheit klingt vielleicht 'n bisschen fies. Es ist wirklich nicht so deep.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr. Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Mein
Mund ist trocken wie Pappe. Ich glaub, es liegt am Rauch, den ich atme.
Tisch auf, auch wenn ich nicht satt werd. Ich hab kein bisschen Appetit.
Baby, please, gib zwei Wortgeschütz für bisschen Dopamin. Warum schaust du jetzt wieder so verliebt?
Es ist wirklich nicht so deep.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr. Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr. Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr. Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Baby-T und zwei Boxershorts unter meiner Jeans. Warum schaust du jetzt wieder so verliebt?
-Es ist wirklich nicht so deep.
-Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Nederlandse vertaling
Hoge hartslag, wat ik ook doe. Het maakt mij niet zoveel uit als ik dacht. Klein
Praat over mijn matras. Tussen scheef en zonwering.
Schat, zie je niet meer hoe weinig ik om je geef?
Waarom zie je er nu weer zo verliefd uit? Het is echt niet zo diep.
Ik voel niet veel, ik voel niets meer.
Baby T en twee boxershorts onder mijn spijkerbroek.
Mijn waarheid klinkt misschien een beetje smerig. Het is echt niet zo diep.
Ik voel niet veel, ik voel niets meer.
Ik voel niet veel, ik voel niets meer.
Ik voel niet veel, ik voel niets meer. Ik voel niet veel, ik voel niets meer.
Ik voel niet veel, ik voel niets meer.
Mijn
De mond is droog als karton. Ik denk dat het de rook is die ik inadem.
op tafel, ook al zit ik niet vol. Ik heb geen eetlust.
Schatje, alsjeblieft, geef twee woorden voor een beetje dopamine. Waarom zie je er nu weer zo verliefd uit?
Het is echt niet zo diep.
Ik voel niet veel, ik voel niets meer.
Ik voel niet veel, ik voel niets meer.
Ik voel niet veel, ik voel niets meer. Ik voel niet veel, ik voel niets meer.
Ik voel niet veel, ik voel niets meer. Ik voel niet veel, ik voel niets meer.
Ik voel niet veel, ik voel niets meer. Ik voel niet veel, ik voel niets meer.
Ik voel niet veel, ik voel niets meer.
Baby T en twee boxershorts onder mijn spijkerbroek. Waarom zie je er nu weer zo verliefd uit?
-Het is echt niet zo diep.
-Ik voel niet veel, ik voel niets meer.