Meer nummers van yola
Beschrijving
Zang: Johanna Lademann
Producent: Stefan Heinrich
Componist: Stefan Heinrich
Tekstschrijver: Charlotte Bindschus
Tekstschrijver: Stefan Heinrich
Tekstschrijver: Johanna Lademann
Songtekst en vertaling
Origineel
Ich lauf über Rot und taumel dann zurück.
Die Ampel springt nie um und wenn, dann hab ich's Glück. Hab mich wohl verschätzt. Wie komm ich wieder zurück?
Jetzt hat's mich eingeholt. Hätt ich mal gedrückt. Und ich mach es wieder und wieder.
Ich bin ein stabiler Verlierer. Und ich mach es wieder und wieder gut.
Und wenn es mal nicht soll, hab ich's wenigstens versucht.
Ich bin eigentlich nicht so ätzend. Ich bin eigentlich nie zu spät.
Ich bin Meister im Vergessen, worum's dir gerade geht. Ich bin ein eleganter Loser.
Ich bin eigentlich wie du. Ich will doch nur, dass alles gut wird und möglichst wenig dafür tun.
Hätt ich angerufen doch wieder mit verpasst.
Du hast recht, wenn du sagst, auf mich ist kein Verlass. Und ich weiß, ich weiß, dass ich immer Fehler mach.
Ja, ich weiß, ich weiß, für dich hab ich kein' Platz. Und es tut mir leid und ich mein's so.
Hab's wieder mal vercheckt.
In den guten Zeiten alles reibungslos, jetzt alles halt versetzt. Ich bereue viel zu viel. Ich hab ja auch nichts zu verlier'n.
Wandere nicht zu Hause nur von Tür zu Tür. Laufe kopflos nur von Ziel zu Ziel.
Und ich mach es, und ich mach es wieder und wieder. Ich bin ein stabiler
Verlierer. Und ich mach es wieder und wieder gut.
Und wenn es mal nicht soll, hab ich's wenigstens versucht. Und ich mach es wieder und wieder.
Ich bin ein stabiler Verlierer.
Und ich mach es wieder und wieder gut. Und ich mach es wieder und wieder gut. Und ich mach es wieder und wieder.
Ich bin ein stabiler Verlierer. Und ich mach es wieder und wieder gut.
Und ich mach es wieder und wieder gut. Ich mach es, ich mach es wieder und wieder.
Nederlandse vertaling
Ik ren over rood heen en wankel dan terug.
Het stoplicht verandert nooit en als dat wel gebeurt, heb ik geluk. Ik denk dat ik het verkeerd heb ingeschat. Hoe kom ik terug?
Nu heeft het mij ingehaald. Ik had erop moeten drukken. En ik doe het steeds opnieuw.
Ik ben een stabiele verliezer. En ik zal het keer op keer goed met je maken.
En als het niet zo was, heb ik het in ieder geval geprobeerd.
Eigenlijk ben ik niet zo slecht. Ik ben eigenlijk nooit te laat.
Ik ben een meester in het vergeten waar je het over hebt. Ik ben een elegante verliezer.
Ik ben eigenlijk net als jij. Ik wil gewoon dat alles goed gaat en er zo min mogelijk aan doen.
Ik had willen bellen, maar heb het weer gemist.
Je hebt gelijk als je zegt dat je niet op mij kunt vertrouwen. En ik weet het, ik weet het, ik maak altijd fouten.
Ja, ik weet het, ik weet het, ik heb geen ruimte voor jou. En het spijt me en ik meen het.
Ik heb het nog eens gecontroleerd.
In de goede tijden verliep alles vlot, nu is alles verplaatst. Ik heb van veel te veel dingen spijt. Ik heb ook niets te verliezen.
Loop thuis niet zomaar van deur tot deur. Ren gewoon gedachteloos van doel naar doel.
En ik doe het, en ik doe het steeds opnieuw. Ik ben een stabiele
verliezer. En ik zal het keer op keer goed met je maken.
En als het niet zo was, heb ik het in ieder geval geprobeerd. En ik doe het steeds opnieuw.
Ik ben een stabiele verliezer.
En ik zal het keer op keer goed met je maken. En ik zal het keer op keer goed met je maken. En ik doe het steeds opnieuw.
Ik ben een stabiele verliezer. En ik zal het keer op keer goed met je maken.
En ik zal het keer op keer goed met je maken. Ik doe het, ik doe het opnieuw en opnieuw.