Meer nummers van Mark Forster
Beschrijving
Producent, Mastering Engineer, keyboards, gitaar, programmeur, tekstschrijver, mixingenieur, componist, opnametechnicus: Jules Kalmbacher
Bijbehorende artiest, zang: Mark Forster
Drums: Alex Höffken
Bas, gitaar: Alexander Grube
Tekstschrijver, componist: Mark Cwiertnia
Tekstschrijver, componist, producent: synthax
Songtekst en vertaling
Origineel
Ich seh in deinen Augen, dass es dich zerreißt.
Ich weiß, du willst mir glauben, doch das' einfach nicht so leicht.
Gedanken sind da Tausende, die meisten sind gemein. Und so wollten wir nie sein. Wenn ich unterwegs bin in mei'm anderen
Leben, kommen die Ängste, so als ob wir nicht safe sind.
Ich weiß, ich bin so miserabel, das zu kommunizieren. Doch am liebsten wär ich immer bei dir.
Du bist das Beste, meine Rettungsweste. Feiern unsere Feste, alle andern Gäste.
So viel, das mich stresst, ich fühl mich wie das Letzte.
Du bist meine Festung, bist für mich das Beste. Du bist das Beste, meine Rettungsweste.
Feiern unsere Feste, alle andern Gäste. So viel, das mich stresst, ich fühl mich wie das Letzte.
Du bist meine Festung, bist für mich das Beste, Beste.
Ich schreib mit Edding auf meinen Arm, ich geh nie hier weg.
Will die nächsten vierzig Jahre mit dir Fleetwood Mac. Bist mein Notfallkontakt und mein
Lieblingsmensch. Und ich sag es allen, die mich kennen.
Wenn ich unterwegs bin in meinem andern Leben, kommen die Ängste, so als ob wir nicht safe sind.
Ich weiß, ich bin so miserabel, das zu kommunizieren. Doch am liebsten wär ich immer bei dir.
Du bist das Beste, meine Rettungsweste. Feiern unsere Feste, alle andern Gäste.
So viel, das mich stresst, ich fühl mich wie das Letzte.
Du bist meine Festung, bist für mich das Beste. Du bist das Beste, meine Rettungsweste.
Feiern unsere Feste, alle andern Gäste. So viel, das mich stresst, ich fühl mich wie das Letzte.
Du bist meine Festung, bist für mich das Beste, Beste.
So viel, das mich stresst, ich fühl mich wie das Letzte.
Du bist meine Festung, bist für mich das Beste, Beste.
Nederlandse vertaling
Ik zie in je ogen dat het je verscheurt.
Ik weet dat je me wilt geloven, maar het is gewoon niet zo eenvoudig.
Er zijn duizenden gedachten, waarvan de meeste veel voorkomen. En zo wilden wij nooit zijn. Als ik op pad ben in mijn andere
In het leven komen angsten, alsof we niet veilig zijn.
Ik weet dat ik me zo ellendig voel in het communiceren hiervan. Maar ik zou graag altijd bij je willen zijn.
Jij bent de beste, mijn reddingsvest. Vier onze feesten, alle andere gasten.
Zoveel dat ik er stress van krijg, het voelt als het laatste wat ik kan doen.
Jij bent mijn fort, jij bent het beste voor mij. Jij bent de beste, mijn reddingsvest.
Vier onze feesten, alle andere gasten. Zoveel dat ik er stress van krijg, het voelt als het laatste wat ik kan doen.
Jij bent mijn fort, jij bent het beste, het beste voor mij.
Ik schrijf op mijn arm met Sharpie, ik ga hier nooit meer weg.
Ik wil dat Fleetwood Mac de komende veertig jaar bij je blijft. Jij bent mijn contactpersoon voor noodgevallen en de mijne
Favoriete persoon. En ik vertel het aan iedereen die mij kent.
Als ik in mijn andere leven op pad ben, komen de angsten, alsof we niet veilig zijn.
Ik weet dat ik me zo ellendig voel in het communiceren hiervan. Maar ik zou graag altijd bij je willen zijn.
Jij bent de beste, mijn reddingsvest. Vier onze feesten, alle andere gasten.
Zoveel dat ik er stress van krijg, het voelt als het laatste wat ik kan doen.
Jij bent mijn fort, jij bent het beste voor mij. Jij bent de beste, mijn reddingsvest.
Vier onze feesten, alle andere gasten. Zoveel dat ik er stress van krijg, het voelt als het laatste wat ik kan doen.
Jij bent mijn fort, jij bent het beste, het beste voor mij.
Zoveel dat ik er stress van krijg, het voelt als het laatste wat ik kan doen.
Jij bent mijn fort, jij bent het beste, het beste voor mij.