Meer nummers van Dub Inc
Beschrijving
Basgitaar: Moritz von Korff
Zangzang: Aurélien Zohou
Zangzang: Hakim Meridja
Drums: Grégory Mavridorakis
Gitaar: Jérémie Grégeois
Toetsenborden: Idir Derdiche
Toetsenborden: Frédéric Peyron
Mengingenieur: Guido Craveiro
Mengingenieur: Laurent Dupuy
Geluidstechnicus: Benjamin Jouve
Componist: Jérémie Grégeois
Componist: Frédéric Peyron
Componist: Moritz von Korff
Componist: Grégory Mavridorakis
Componist: Benjamin Jouve
Componist: Mathieu Olivier
Songtekst en vertaling
Origineel
Oh yeah, oh yeah.
It's the Bing Cabaca on the low.
Revolution a come. Keep the fire.
It's the time to break the silence. Hope is in your eyes. Revolution a come.
Hold the signs. Breaking through the walls of violence.
Tell me are we blind -? Revolution a come.
-Si le peuple est uni, personne n'est à l'abri. Ils savent qu'on est là. Y aura pas d'alibi pour les faux, les bandits.
-Ils savent qu'on ira.
-Y aura qu'une atmosphère, une descente aux enfers. On a signé pour la pestilence. Encore, t'en ries encore.
Toujours les mêmes qui sortent élus par la même codivance.
Donc fais-toi à l'idée qu'il n'y a plus de débat.
C'est déjà invalidé et pourtant on est là. Liberté non acquise alors on s'organise.
Les fachos se mobilisent, -c'est pour ça qu'on ira.
-C'est les mêmes qui utilisent les mêmes barres et aussi les mêmes dérives. Des écrans que la haine divise.
Comment vivre avec ça? Revolution a come. Keep the fire.
It's the time to break the silence. Hope is in your eyes.
Revolution a come. Hold the signs. Breaking through the walls of violence.
Tell me are we blind? Are we blind, yeah. Revolution a come. Unki, c'est
Unki. Gidley Benz.
I take a look around, tell you what I see. All I see is pain, what is the remedy?
The revolution start with love and unity.
'Cause if we play our part, more positivity. 'Cause this is the time for rise up.
Seek truth, open your mind and wise up. Millions a join the line for sign up. Tell Babylon say them time's up.
We haffi stand firm inna di Gideon. And take care of this world where we living in.
We nuh concern with them division. Whether religion or the politician.
Them evil intention. Certain thing we nuh even waan mention.
Tell them say the best cure a prevention. Together we heading a di right direction.
Revolution a come. Keep the fire.
It's the time to break the silence. Hope is in your eyes. Hope is in your eyes.
Revolution a come. Revolution. Hold the signs.
Breaking through the walls of violence. Tell me are we blind? Revolution a come.
Keep the fire.
Sing the Bing Cabaca on the low. Hope is in your eyes.
Revolution a come. Hold the signs. Cabaca and the Bing make them know.
Tell me are we blind? Revolution a come.
Yeah.
Cabaca pyramid again.
The Bing yeah, we haffi take them down.
Nederlandse vertaling
Oh ja, oh ja.
Het is de Bing Cabaca op de lage.
Revolutie komt. Houd het vuur.
Het is tijd om de stilte te doorbreken. Er is hoop in je ogen. Revolutie komt.
Houd de borden vast. Het doorbreken van de muren van geweld.
Vertel me, zijn we blind? Revolutie komt.
-Als de mensen één zijn, is het personeel niet à l'abri. Het is veilig dat het zo is. Je hebt een alibi voor de namaak, de bandieten.
-Ils savent qu'on ira.
-Je uitstraling van een sfeer, een afdaling die je geeft. Op een signé pour la pestilence. Toegift, de toegift.
Onze herinneringen zijn een soort van mede-mededeling.
Doe het idee dat het een plus is in het debat.
Het is ongeldig en giet op est là. Liberté non acquise alors on s'organise.
Als u gemobiliseerd wordt, kunt u dit doen.
-Het zijn de mêmes die de barres van de mêmes gebruiken en ook de mêmes die er zijn. Het is een feit dat de haine verdeeld is.
Commentaar vivre avec ça? Revolutie komt. Houd het vuur.
Het is tijd om de stilte te doorbreken. Er is hoop in je ogen.
Revolutie komt. Houd de borden vast. Het doorbreken van de muren van geweld.
Vertel me, zijn we blind? Zijn we blind, ja. Revolutie komt. Unki, c'est
Onki. Gidley Benz.
Ik kijk rond en vertel wat ik zie. Het enige wat ik zie is pijn, wat is de remedie?
De revolutie begint met liefde en eenheid.
Want als wij onze rol spelen, meer positiviteit. Want dit is de tijd om op te staan.
Zoek de waarheid, open je geest en word wijzer. Miljoenen mensen sluiten zich aan bij de rij om zich aan te melden. Vertel Babylon dat de tijd om is.
Wij moeten standvastig blijven in Gideon. En zorg voor deze wereld waarin wij leven.
Wij maken ons geen zorgen over hun verdeeldheid. Of het nu religie is of de politicus.
Ze kwade bedoelingen. Er zijn bepaalde dingen die we niet eens willen noemen.
Vertel ze dat de beste remedie een preventie is. Samen gaan we de goede kant op.
Revolutie komt. Houd het vuur.
Het is tijd om de stilte te doorbreken. Er is hoop in je ogen. Er is hoop in je ogen.
Revolutie komt. Revolutie. Houd de borden vast.
Het doorbreken van de muren van geweld. Vertel me, zijn we blind? Revolutie komt.
Houd het vuur.
Zing de Bing Cabaca op de lage toon. Er is hoop in je ogen.
Revolutie komt. Houd de borden vast. Cabaca en de Bing laten het ze weten.
Vertel me, zijn we blind? Revolutie komt.
Ja.
Cabaca-piramide opnieuw.
De Bing ja, we moeten ze neerhalen.