Meer nummers van Cat & Calmell
Beschrijving
Zanger: Cat & Calmell
Producent, Componist Tekstschrijver: Lucy Blomkamp
Mengingenieur: Simon Lam
Meesteringenieur: Idania Valencia
Componist Tekstschrijver: Catherine Stratton
Componist Tekstschrijver: Calmell Teagle
Songtekst en vertaling
Origineel
Lock myself in this room
Throw away the key
Never know peace
And just rot
Yeah, we rot
Feel so fun creating filth
Let's tear down all the fear we build
And just rot
Yeah, we rot
Do you feel the gash in your chest?
Sleep it off, mend the wound and party on
Raise the hairs on your neck
Brain is altered, bump this track so we can
Rot, yeah, everybody rot in the club
You're crawling under my skin, you
Hear me scream, I'm feeling nauseous
Rot, yeah, can you feel your face rot? Yeah
You don't wanna make a scene, it's getting morbid, bloody gorgeous
I've been trapped in this dungeon of a bedroom
Rotting corpse and I'm starting to grow mushrooms
Morbid creatures take a bite from the undergrowth
Get a look at all my nails turning indigo
Bassline's thumping, body's pumping
I'm like flatline, corpse, rot techno baby
Symphotic, me and all these
Down bad, broken, dirty
Girls who like to party
Rot, yeah, everybody rot in the club
You're crawling under my skin, you
Hear me scream, I'm feeling nauseous
Rot, yeah, can you feel your face rot? Yeah
You don't wanna make a scene, it's getting morbid, bloody gorgeous
Rot, yeah
Rot, yeah
Rot, yeah
Rot, yeah
Rot, yeah, can you feel your face rot? Yeah
You don't wanna make a scene, it's getting morbid, bloody gorgeous
Rot, yeah, everybody rot in the club
You're crawling under my skin, you
Hear me scream, I'm feeling nauseous
Rot, yeah, can you feel your face rot? Yeah
You don't wanna make a scene, it's getting morbid, bloody gorgeous
Bassline's thumping, body's
Rot, rot, rot
Symphotic, me and
Rot, rot, rot
Rot, yeah, everybody rot in the club
Nederlandse vertaling
Sluit mezelf op in deze kamer
Gooi de sleutel weg
Ken nooit vrede
En rot gewoon
Ja, we rotten
Vind het zo leuk om vuiligheid te creëren
Laten we alle angst die we opbouwen afbreken
En rot gewoon
Ja, we rotten
Voel je de snee in je borst?
Slaap het uit, herstel de wond en feest door
Trek de haren in je nek omhoog
Hersenen zijn veranderd, hobbel dit spoor op zodat we kunnen
Rot, ja, iedereen rot in de club
Je kruipt onder mijn huid, jij
Hoor mij schreeuwen, ik voel me misselijk
Rot, ja, voel je je gezicht rotten? Ja
Je wilt geen scène maken, het wordt morbide, verdomd prachtig
Ik zit gevangen in deze kerker van een slaapkamer
Rottend lijk en ik begin paddenstoelen te kweken
Ziekelijke wezens nemen een hap uit het struikgewas
Kijk eens naar al mijn nagels die indigo worden
Bassline bonkt, lichaam pompt
Ik ben als flatline, lijk, rotte techno schat
Symfotisch, ik en al deze mensen
Slecht, kapot, vies
Meisjes die van feesten houden
Rot, ja, iedereen rot in de club
Je kruipt onder mijn huid, jij
Hoor mij schreeuwen, ik voel me misselijk
Rot, ja, voel je je gezicht rotten? Ja
Je wilt geen scène maken, het wordt morbide, verdomd prachtig
Rot, ja
Rot, ja
Rot, ja
Rot, ja
Rot, ja, voel je je gezicht rotten? Ja
Je wilt geen scène maken, het wordt morbide, verdomd prachtig
Rot, ja, iedereen rot in de club
Je kruipt onder mijn huid, jij
Hoor mij schreeuwen, ik voel me misselijk
Rot, ja, voel je je gezicht rotten? Ja
Je wilt geen scène maken, het wordt morbide, verdomd prachtig
Bassline bonkt, lichaam
Rot, rot, rot
Symfotisch, ik en
Rot, rot, rot
Rot, ja, iedereen rot in de club