Meer nummers van Maria Rodés
Beschrijving
Producent: Joël Condal
Producent: Maria Rodés
Mixer, masteringingenieur: Joel Condal Llorens
Tekstschrijver: Maria Rodés Montoliu
Songtekst en vertaling
Origineel
Mi amor
Es más fuerte que yo
Y tengo razones
Para odiarte a morir
Pero siempre
Siempre
Encuentro la forma de huir
De esa voz
La que me advierte
Que debo alejarme de ti
Porque eres malo
Sucio y vago
Vas de bueno
Pero eres malo
Y aquí
La pregunta es, ¿por qué
Mi corazón
No te quiere perder?
Cuando es tan claro
Tan evidente
Que solo me has hecho sufrir
Porque eres malo
Sucio y vago
Vas de bueno
Pero eres malo
Eres malo
Sucio y vago
Vas de bueno
Pero eres malo
Y le pido a Dios
Que sea amable
Porque sin tu madre
No vales nada
Nederlandse vertaling
mijn liefde
Hij is sterker dan ik
en ik heb redenen
Om je dood te haten
maar altijd
altijd
Ik vind een manier om te ontsnappen
van die stem
Degene die mij waarschuwt
Dat ik bij je uit de buurt moet blijven
Omdat je slecht bent
vies en lui
Het gaat goed met je
maar jij bent slecht
en hier
De vraag is waarom
mijn hart
Wil je jezelf niet verliezen?
Als het zo duidelijk is
zo duidelijk
dat je mij alleen maar hebt laten lijden
Omdat je slecht bent
vies en lui
Het gaat goed met je
maar jij bent slecht
jij bent slecht
vies en lui
Het gaat goed met je
maar jij bent slecht
En ik vraag het aan God
Wees aardig
Want zonder je moeder
jij bent waardeloos