Meer nummers van Arce
Meer nummers van Omar Montes
Beschrijving
Producent: Soke
Componist, auteur: Pablo Arce
Componist, auteur: Omar Montes
Songtekst en vertaling
Origineel
No me cuentes la película, parece mi ex. Que luego chupa, se parece a mi ex.
De pasarla con la Jess y despertar con Inés. Que yo si salgo pa' meterla de tres.
Griego y francés, ateo, pero blessed. De Santiago de Galicia a la west. Voy con un
Rolex de oro, pero no sé ni el mes. Se va de tigerón, pero es un puto siamés.
Los puntos calientes, los negocios y las ventas.
Estoy en pan bendito, que se va el que inventa. Si llego a Pantera, voy a meter la herramienta.
Y todos estos cueros, si llego, se calientan. Adicto a la calle, lo que representa.
Los peines, tambores y los yonkis aumentan. Las star mexicanas, los fajos y cincuenta.
Los llevo a la cuenta, los gasto a las doce como Cenicienta. Negra tinteada la nave,
Dios me cuida desde arriba cuando yo salgo por ahí.
Negro mate, los metales. Dale, chula, dentro de la disco estoy quemando hachís.
Negra tinteada la nave, Dios me cuida desde arriba cuando yo salgo por ahí.
Negro mate, los metales. Dale, chula, dentro de la disco estoy quemando hachís.
Sin Marvel, Tony Parker, Vi-Vince Carter.
Vu-voy para el infierno, en la puerta de embarque. Tarde, siempre es tarde, así que salte.
Eh, como te columpies, nos vemos en el parque. Un pan de luz, pero si vienen polis, saúco.
Con la pureza del norte, pero labia del sur. Un rockstar como Kurt, lleno de cash por seguro.
Estuve hablando con tu piba y solo quiere yogur.
Mueve ese culo si tú eres mi mami chula, que todos esos papeles te los tiro a ti.
Estoy quemando flores, la noche está oscura.
Tengo el flow de calle y sabes que vengo de allí. Adicto a la calle, a las mujeres, a las misiones.
Ella mueve el culo y lo hace como se supone. Yo ya conozco tus intenciones.
Llegaste to' el taco bebiendo y fumando blones. Omar Montes.
Negra tinteada la nave, Dios me cuida desde arriba cuando yo salgo por ahí.
Negro mate, los metales. Dale, chula, dentro de la disco estoy quemando hachís.
Negra tinteada la nave, Dios me cuida desde arriba cuando yo salgo por ahí.
Negro mate, los metales. Dale, chula, dentro de la disco estoy quemando hachís.
Nederlandse vertaling
Vertel me niets over de film, hij lijkt op mijn ex. Wie dan klote is, hij lijkt op mijn ex.
Om het met Jess door te brengen en wakker te worden met Inés. Dat ik eropuit ga om er drie te scoren.
Grieks en Frans, atheïst, maar gezegend. Van Santiago de Galicië naar het westen. Ik ga met een
Gouden Rolex, maar ik weet niet eens de maand. Hij is een tijger, maar hij is een verdomde Siamees.
De hotspots, business en sales.
Ik zit in het gezegende brood, degene die bladeren uitvindt. Als ik bij Pantera kom, plaats ik het gereedschap erin.
En als ik aankom, worden al deze leersoorten heet. Verslaafd aan de straat, wat deze vertegenwoordigt.
De kammen, trommels en junkies nemen toe. De Mexicaanse sterren, de proppen en de jaren vijftig.
Ik bewaar ze op mijn rekening, ik geef ze uit aan twaalf, net als Assepoester. Het schip is zwart geverfd,
God zorgt van boven voor mij als ik daarheen ga.
Matzwart, metalen. Kom op, koelie, in de disco ben ik hasj aan het branden.
Het schip is zwart getint, God waakt van boven over mij als ik naar buiten ga.
Matzwart, metalen. Kom op, koelie, in de disco ben ik hasj aan het branden.
Zonder Marvel, Tony Parker, Vi-Vince Carter.
Vu-Ik ga naar de hel, bij de boardinggate. Laat, het is altijd laat, dus spring.
Hé, als je swingt, dan zie ik je in het park. Een brood van licht, maar als de politie komt, vlierbes.
Met de puurheid van het noorden, maar de vlotheid van het zuiden. Een rockster als Kurt, zeker vol geld.
Ik sprak met je meisje en ze wil alleen maar yoghurt.
Beweeg die reet, als je mijn coole moeder bent, gooi ik al die papieren naar je toe.
Ik verbrand bloemen, de nacht is donker.
Ik heb de straatstroom en je weet dat ik daar vandaan kom. Verslaafd aan de straat, aan vrouwen, aan missies.
Ze beweegt haar kont en doet het zoals het hoort. Ik ken je bedoelingen al.
Je bent aangekomen bij de taco-drinkende en rokende blondines. Omar Montes.
Het schip is zwart getint, God waakt van boven over mij als ik naar buiten ga.
Matzwart, metalen. Kom op, koelie, in de disco ben ik hasj aan het branden.
Het schip is zwart getint, God waakt van boven over mij als ik naar buiten ga.
Matzwart, metalen. Kom op, koelie, in de disco ben ik hasj aan het branden.