Meer nummers van Voga
Beschrijving
Producent: LeaveTheClub
Programmeur: LeaveTheClub
Producent: Voga
Programmeur: Voga
Zang: Voga
Componist: Bianca Braco
Componist: Emanuele De Luca
Componist, tekstschrijver: Enrico Esposito
Componist: Giovanni Amati
Componist: Giuseppe Amodio
Componist: Giuseppe Manzo
Componist, tekstschrijver: Lorenzo Biscione
Componist: Pablo Taglialatela
Componist: Vincenzo Raccuglia
Songtekst en vertaling
Origineel
Il tempo che ci passa, amanti
E non torna più sopra i miei passi
Che vola, vola
E noi in vertigo
Vò, vò
Cinque di mattina, Via Petrarca
Guardo Napoli che dorme senza disturbarlo
Faccio una chiamata a Dio, ma continuo a ignorarlo
Più parlo ad alta voce, più la tensione è bassa
Sopra un SH, il battito che va a trecento
Gli errori nella vita li impari cadendo
Pecco di empatia, solitario ed ambizioso
Gelosia ed invidia tua non le rispetto (Bleah)
Chiamami De Bruyne per il talento (For real)
Occupo il podio al primo posto, anche il secondo e il terzo
Il gioco è pieno di impronte, sono pronto a versarci sopra il cemento
Appuntamento da Calvin Klein all'Excеlsior (Ahah)
Scendo dal piedistallo con lo scettro in mano
Ho colto un fiorе dal cemento per sentirmi armato
E l'ho puntato al petto di chi mi ha sparato
Quando lui disse: "Mi arrendo", l'ho abbracciato
Se mi guardo indietro, penso che ho sbagliato
V-O-G-A il mio DNA
Lascio la mia città per ritornarci e non lasciarla più
Se tu hai un motivo, io ho un motivo in più (Facts)
Porto un mare di delusioni nei miei occhi blu
Ho alzato ponti dove non c'erano strade (Facts)
Lasciato pezzi dove adesso non posso tornare (Facts)
Io che ho messo il mio dolore a nudo avanti
A tutti anche quando mi vesto (Facts)
Un morto dentro che fa musica immortale
Ah-ah, non so dove andrò, ma so dove ho iniziato, yeah
Quanti amici ho perso, quante donne ho amato, ah-ah
Puntavo alle stelle, guardavano la mano
Ho cercato amore, ho cercato amore dove non c'è mai stato
E so che c'è felicità per me (Felicità per me)
Felicità per me (Felicità per me)
Felicità per me (Felicità per me)
Yeah, ah, yeah
Vittoria, onore, gloria, amore sul mio nome (Voga)
Mi fischiano le orecchie, spendo due K da Bose
Shot di Hennessy liscio, ho la cazzimma nella voce
Scrivo, aumenta la tensione, l'impianto in distorsione
Sfido l'orizzonte, soffio sulle nuvole
Vissuto da imputato, adesso ho l'abito del giudice
Io sono il martelletto, questi rapper la mia incudine
La critica mi affascina, le guardo il culo mentre sale in macchina
Giro in anonimato (Wow), fumo sotto al palato
Ho imparato a pesarli da come parlano e dall'armadio (Tu-tu-tu-tu)
Non ci hanno amato, ci hanno rispettato
Sono in studio con Lacrima, non hai visto prima quante ne ho versato
Ah-ah, non so dove andrò, ma so dove ho iniziato, yeah
Quanti amici ho perso, quante donne ho amato, ah-ah
Puntavo alle stelle, guardavano la mano
Ho cercato amore, ho cercato amore dove non c'è mai stato
E so che c'è felicità per me (Felicità per me)
Felicità per me (Felicità per me)
Felicità per me (Felicità per me)
Ho cercato amore
Ho cercato amore dove non c'è mai
Dove non c'è mai stato
Ho cercato amore (Non c'è)
Ho cercato amore dove non c'è mai (Non c'è)
Dove non c'è mai
Dove non c'è mai
Dove non c'è mai
Vittoria, onore, gloria
Vittoria, onore, gloria
Nederlandse vertaling
De tijd die aan ons voorbijgaat, geliefden
En het komt nooit meer over mijn stappen heen
Dat vliegt, vliegt
En we zijn in wanorde
Ga, ga
Vijf uur in de ochtend, Via Petrarca
Ik kijk naar Napels die slaapt zonder hem te storen
Ik roep God aan, maar ik blijf hem negeren
Hoe luider ik spreek, hoe lager de spanning
Boven een SH gaat de beat naar driehonderd
Fouten in het leven leer je door te vallen
Ik ben empathisch, eenzaam en ambitieus
Ik respecteer je jaloezie en afgunst niet (Bleah)
Noem mij De Bruyne voor het talent (Echt waar)
Ik sta op de eerste plaats, ook op de tweede en derde plaats
De game zit vol voetafdrukken, ik ben klaar om er beton op te storten
Afspraak bij Calvin Klein bij Excelsior (Haha)
Met de scepter in de hand stap ik van het voetstuk af
Ik plukte een bloem uit het beton om me gewapend te voelen
En ik richtte het op de borst van de persoon die mij neerschoot
Toen hij zei: ‘Ik geef het op’, omhelsde ik hem
Als ik terugkijk, denk ik dat ik ongelijk had
V-O-G-A mijn DNA
Ik verlaat mijn stad om terug te keren en verlaat deze nooit meer
Als jij een reden hebt, heb ik een andere reden (Feiten)
Ik draag een zee van teleurstellingen in mijn blauwe ogen
Ik bouwde bruggen waar geen wegen waren (Feiten)
Stukken achtergelaten waar ik nu niet meer terug kan (Feiten)
Ik die mijn pijn voor me heb blootgelegd
Aan iedereen, zelfs als ik me aankleed (Feiten)
Een dode man van binnen die onsterfelijke muziek maakt
Ah-ah, ik weet niet waar ik heen ga, maar ik weet waar ik begon, ja
Hoeveel vrienden heb ik verloren, hoeveel vrouwen heb ik liefgehad, ah-ah
Ik mikte op de sterren, ze keken naar mijn hand
Ik zocht naar liefde, ik zocht naar liefde waar die nooit was
En ik weet dat er geluk voor mij is (Geluk voor mij)
Geluk voor mij (Geluk voor mij)
Geluk voor mij (Geluk voor mij)
Ja, ach, ja
Overwinning, eer, glorie, liefde op mijn naam (Vogue)
Mijn oren suizen, ik geef twee K uit bij Bose
Gladde Hennessy-opname, ik heb een lul in mijn stem
Ik schrijf, de spanning neemt toe, het systeem vervormt
Ik daag de horizon uit, ik blaas op de wolken
Ik leefde als beklaagde, nu heb ik de rechterhoed
Ik ben de voorzittershamer, deze rappers zijn mijn aambeeld
Kritiek fascineert mij, ik kijk naar haar kont terwijl ze in de auto stapt
Ik loop anoniem rond (Wauw), rook onder mijn dak
Ik heb geleerd ze te wegen op basis van hoe ze praten en de kast (Tu-tu-tu-tu)
Ze hielden niet van ons, ze respecteerden ons
Ik ben in de studio met Lacrima, je hebt niet eerder gezien hoeveel ik er heb afgeworpen
Ah-ah, ik weet niet waar ik heen ga, maar ik weet waar ik begon, ja
Hoeveel vrienden heb ik verloren, hoeveel vrouwen heb ik liefgehad, ah-ah
Ik mikte op de sterren, ze keken naar mijn hand
Ik zocht naar liefde, ik zocht naar liefde waar die nooit was
En ik weet dat er geluk voor mij is (Geluk voor mij)
Geluk voor mij (Geluk voor mij)
Geluk voor mij (Geluk voor mij)
Ik zocht naar liefde
Ik zocht naar liefde waar die nooit is
Waar het nog nooit is geweest
Ik ben op zoek geweest naar liefde (die is er niet)
Ik ben op zoek geweest naar liefde waar die er nooit is (Het is er nooit)
Waar er nooit is
Waar er nooit is
Waar er nooit is
Overwinning, eer, glorie
Overwinning, eer, glorie