Meer nummers van ФРЕНДЗОНА
Beschrijving
Uitgebracht op: 27-04-2018
Muziekuitgever: Booking RM
Songtekst en vertaling
Origineel
Мой психолог говорит мне, что я выдумал свой мир, но он не знает, что такое флекс.
Он не шарит за мой скилл, не в курсе, когда дроп супримы.
Он не знает, что такое стресс.
Мой психолог говорит мне, что я выдумал свой мир, но он не знает, что такое флекс. Он не шарит за мой скилл, не в курсе, когда дроп супримы.
Он не знает, что такое стресс. После меня нужен психологу психолог.
Психологу психолог, -психологу психолог. -Проходите, проходите, проходите.
Психологу психолог, психологу психолог, психологу психолог.
-Садитесь.
-Она вечно хотела, чтоб уделял ей все время, ходил с ней по магазинам. Мне что, нечего делать?
Ну, без общих интересов не бывает отношений.
Как без общих? Мы по вечерам играли в PlayStation.
-Мало уделяли времени.
-Она же не беременна, и года не прошло, а -хочет познакомить с предками. -Для пар это нормально.
Это что, прикол? Она копается в моем айфоне чаще, чем в своем. Я водил ее в
McDonald's. Скажи, чем не ресторан? Ты же говорил: внимание куда важней бабла.
-А давайте лучше на "вы". -Давай-ка лучше заткнись.
Мне не надо твоих -советов. Не учи меня, как мне жить. -Я уже встречал таких.
Парень, поумерь свой -пыл. Я хочу тебе помочь. Мы же не враги.
-Вспомни, в моем возрасте ты был закомплексованным. Какой нормальный человек станет школьным психологом?
Мой психолог говорит мне, что я выдумал свой мир, но он не знает, что такое флекс.
Он не шарит за мой скилл, не в курсе, когда дроп супримы.
Он не знает, что такое стресс.
Мой психолог говорит мне, что я выдумал свой мир, но он не знает, что такое флекс. Он не шарит за мой скилл, не в курсе, когда дроп супримы.
Он не знает, что такое стресс.
После меня нужен психологу психолог, психологу психолог, -психологу психолог. -Вот сюда на кушетку проходите.
Психологу психолог, психологу психолог, психологу психолог.
-Ну, рассказывайте. -Он унизил меня и не обращал внимания.
Зайти поесть в McDonald's это не свидание.
-Ты говорила ему это? -Ну ведь я не маленький.
-Обсуждай проблемы, они сами не решаются. -Он типа стильный, но на деле это закидон.
И в таких типа модных шмотках у нас ходит полрайона.
-То есть проблема только в нем? -Что это за намеки?
Мне вам что ли объяснять, кому? Ну кто из нас психолог? Я к нему и так и так.
-Ну а он? -А он ну так. Вы же с ним поговорили.
Вы -должны все понимать. -Я прошу без выражений, не надо оскорблять.
То есть вы заодно с этим козлом?
Понятно, -я пошла. -Подожди, выход есть. Присядь.
Куда ты -полетела?
-Вы мне не отец, чтоб приказывать, что делать. Вы прямо как он. Я обойдусь и без помощи.
Ну какой нормальный человек станет -школьным психологом?
-Мой психолог говорит мне, что я выдумал свой мир, но он не знает, что такое флекс.
Он не шарит за мой скилл, не в курсе, когда дроп супримы. Он не знает, что такое стресс.
Мой психолог говорит мне, что я выдумал свой мир, но он не знает, что такое флекс.
Он не шарит за мой скилл, не в курсе, когда дроп супримы. Он не знает, что такое стресс.
После меня нужен психологу психолог, психологу психолог, психологу психолог.
-Приходите еще.
-После меня нужен психологу психолог, -психологу психолог, психологу психолог. -Мои двери всегда открыты.
Nederlandse vertaling
Mijn psycholoog vertelt me dat ik mijn wereld heb verzonnen, maar hij weet niet wat flex is.
Hij zoekt niet naar mijn vaardigheden, hij weet niet wanneer de suprma daalt.
Hij weet niet wat stress is.
Mijn psycholoog vertelt me dat ik mijn wereld heb verzonnen, maar hij weet niet wat flex is. Hij zoekt niet naar mijn vaardigheden, hij weet niet wanneer de suprma daalt.
Hij weet niet wat stress is. Na mij heeft een psycholoog een psycholoog nodig.
Een psycholoog is een psycholoog, een psycholoog is een psycholoog. -Kom op, kom op, kom op.
Een psycholoog is een psycholoog, een psycholoog is een psycholoog, een psycholoog is een psycholoog.
-Ga zitten.
-Ze wilde altijd dat hij al zijn tijd aan haar besteedde en met haar ging winkelen. Heb ik niets te doen?
Welnu, zonder gemeenschappelijke interesses kan er geen relatie zijn.
Hoe zit het zonder gewone? 'S Avonds speelden we PlayStation.
-Ze brachten weinig tijd door.
“Ze is niet zwanger, er is nog geen jaar verstreken, maar ze wil haar aan haar voorouders voorstellen.” -Het is normaal voor koppels.
Wat is dit, een grap? Ze gebruikt mijn iPhone vaker dan die van haar. Ik heb haar meegenomen
McDonald's. Vertel me eens, waarom geen restaurant? Je zei: aandacht is veel belangrijker dan geld.
-Laten we in plaats daarvan 'jij' gebruiken. - Kom op, je kunt beter je mond houden.
Ik heb je advies niet nodig. Vertel me niet hoe ik moet leven. -Ik heb zulke mensen al ontmoet.
Jongen, beteug je enthousiasme. Ik wil je helpen. Wij zijn geen vijanden.
-Vergeet niet dat je op mijn leeftijd complex was. Welk normaal mens zou schoolpsycholoog worden?
Mijn psycholoog vertelt me dat ik mijn wereld heb verzonnen, maar hij weet niet wat flex is.
Hij zoekt niet naar mijn vaardigheden, hij weet niet wanneer de suprma daalt.
Hij weet niet wat stress is.
Mijn psycholoog vertelt me dat ik mijn wereld heb verzonnen, maar hij weet niet wat flex is. Hij zoekt niet naar mijn vaardigheden, hij weet niet wanneer de suprma daalt.
Hij weet niet wat stress is.
Na mij heeft een psycholoog een psycholoog nodig, een psycholoog heeft een psycholoog nodig en een psycholoog heeft een psycholoog nodig. -Kom hier op de bank.
Een psycholoog is een psycholoog, een psycholoog is een psycholoog, een psycholoog is een psycholoog.
- Nou, vertel het me. -Hij vernederde me en lette niet op.
Bij McDonald's gaan eten is geen afspraakje.
-Heb je hem dit verteld? -Nou, ik ben niet klein.
-Bespreek problemen; ze kunnen niet op zichzelf worden opgelost. -Hij is een beetje stijlvol, maar in werkelijkheid is hij een spelbreker.
En de helft van onze wijk loopt rond in dit soort modieuze kleding.
-Dus het probleem zit alleen bij hem? -Wat zijn dit voor hints?
Moet ik je uitleggen, aan wie? Welnu, wie van ons is een psycholoog? Ik ga op deze manier en dat naar hem toe.
- Nou, hoe zit het met hem? - Nou ja, dat is hij. Je hebt met hem gepraat.
Je moet alles begrijpen. -Ik vraag zonder uitdrukkingen, het is niet nodig om te beledigen.
Dus jij bent één met deze geit?
Ik zie het, ik ben gegaan. -Wacht, er is een uitweg. Ga zitten.
Waar ben je heen gevlogen?
-Je bent niet mijn vader die mij vertelt wat ik moet doen. Jij bent net als hij. Ik kan het zonder hulp redden.
Welk normaal mens zou schoolpsycholoog worden?
-Mijn psycholoog vertelt me dat ik mijn wereld heb verzonnen, maar hij weet niet wat flex is.
Hij zoekt niet naar mijn vaardigheden, hij weet niet wanneer de suprma daalt. Hij weet niet wat stress is.
Mijn psycholoog vertelt me dat ik mijn wereld heb verzonnen, maar hij weet niet wat flex is.
Hij zoekt niet naar mijn vaardigheden, hij weet niet wanneer de suprma daalt. Hij weet niet wat stress is.
Na mij heeft een psycholoog een psycholoog nodig, een psycholoog heeft een psycholoog nodig, een psycholoog heeft een psycholoog nodig.
-Kom nog eens.
-Na mij heeft een psycholoog een psycholoog nodig, -een psycholoog heeft een psycholoog nodig, een psycholoog heeft een psycholoog nodig. -Mijn deuren staan altijd open.