Meer nummers van ФРЕНДЗОНА
Beschrijving
Uitgebracht op: 27-04-2018
Muziekuitgever: Booking RM
Songtekst en vertaling
Origineel
Он был только твой парень, любил больше всех за это.
Бегал за тобой и приносил подарки. Каждый день как праздник, на тебе внимание.
Но в один момент, детка, все поменялось.
У вас новенькая в классе, новенькая в классе. Я пришла и больше тебя не замечает.
Ведь я новенькая в классе, новенькая в классе. Девчонки, простите, но вы больше не популярны.
Она лучше всех в школе, прикольней всех одноклассниц.
Прогуливай уроки, чтоб сделать ей всю домашку. Лучше всех в школе.
Девчонки, как ни старайтесь, на фоне нее вы просто сборище неудачниц.
Она лучше всех в школе.
-Лучше всех в школе. -Лучше всех в школе.
-Лучше всех в школе. -Она лучше всех в школе.
-Лучше всех в школе. -Лучше всех в школе.
Лучше всех в школе.
Все роняют ручки, чтобы я их подняла.
Смотрит даже директор и не оторвать глаза. Я забыла форму. Можно буду в юбке?
Конечно, можно, Мэйби, полезай-ка на -парту.
-Садись ко мне за парту, объясню, как все устроено.
Слева сидят ботаники, спереди спит двоечник, справа пацан, что выкатил глаза, как только ты вошла. Он, кстати, мутит.
Вон той, что от злости -покраснела вся.
-У вас новенькая в классе, новенькая в классе. Я пришла и больше тебя не замечает.
Ведь я новенькая в классе, новенькая в классе. Девчонки, простите, но вы больше не популярны.
Она лучше всех в школе, прикольней всех одноклассниц.
Прогуливай уроки, чтоб сделать ей всю домашку. Лучше всех в школе.
Девчонки, как ни старайтесь, на фоне нее вы просто сборище неудачниц. Она лучше всех в школе.
-Лучше всех в школе. -Лучше всех в школе.
Лучше всех в школе.
Она лучше всех в школе.
-Лучше всех в школе. -Лучше всех в школе.
Лучше всех в школе.
Nederlandse vertaling
Hij was gewoon je vriendje, daarom hield hij meer van jou dan van wie dan ook.
Hij rende achter je aan en bracht cadeautjes voor je. Elke dag is als een vakantie, de aandacht is op jou gericht.
Maar in één moment, schat, veranderde alles.
Je hebt een nieuw meisje in de klas, een nieuw meisje in de klas. Ik kwam en merk je niet meer op.
Want ik ben nieuw in de klas, nieuw in de klas. Meisjes, sorry, maar jullie zijn niet langer populair.
Ze is de beste op school, de grappigste van al haar klasgenoten.
Sla de les over, zodat je al haar huiswerk kunt maken. Het beste van alles op school.
Meisjes, hoe hard je ook je best doet, vergeleken met haar zijn jullie gewoon een stelletje verliezers.
Ze is de beste op school.
-De beste op school. -De beste op school.
-De beste op school. -Ze is de beste op school.
-De beste op school. -De beste op school.
Het beste van alles op school.
Iedereen laat zijn handen zakken, zodat ik ze kan oppakken.
Zelfs de regisseur kan zijn ogen niet van hem afhouden. Ik ben mijn formulier vergeten. Mag ik een rok dragen?
Natuurlijk kun je, Maeby, op je bureau klimmen.
-Ga aan mijn bureau zitten, ik zal uitleggen hoe alles werkt.
Links zitten de nerds, de arme student slaapt vooraan, en de man rechts is degene die met zijn ogen rolde zodra je binnenkwam. Hij is trouwens ziek.
Die daarginds was helemaal rood van woede.
-Je hebt een nieuw meisje in je klas, een nieuw meisje in je klas. Ik kwam en merk je niet meer op.
Want ik ben nieuw in de klas, nieuw in de klas. Meisjes, sorry, maar jullie zijn niet langer populair.
Ze is de beste op school, de grappigste van al haar klasgenoten.
Sla de les over, zodat je al haar huiswerk kunt maken. Het beste van alles op school.
Meisjes, hoe hard je ook je best doet, vergeleken met haar zijn jullie gewoon een stelletje verliezers. Ze is de beste op school.
-De beste op school. -De beste op school.
Het beste van alles op school.
Ze is de beste op school.
-De beste op school. -De beste op school.
Het beste van alles op school.