Meer nummers van Victor Mendivil
Meer nummers van Eladio Carrion
Beschrijving
Coproducent: Chongo
Coproducent: DJ Lico
Masteringingenieur: Brian Gigerich
Mengingenieur: Beatboy
Mengingenieur: Verberg Miyabi
Onbekend: Victor Mendivil
Onbekend: Eladio Carrion
Producent: Beatboy
Componist: Victor Alejandro Mendivil Ramirez
Componist: Eladio Carrión
Componist: Manuel Alberto Valdez
Componist: Alan Medina
Songtekst en vertaling
Origineel
Dice, ¿pa' que guachen bola de vergas?
-This is by how you did it. -Un Tesla en Montenegro, un Escorpio por
Grecia. Diamante filimonseño, cuentas de banco por Suecia. Trajecitos Sign, hay
Bachero en Constantine. Cenas con orientales del Barbas forra' de Scream.
Soy Batman por las noches, ando modo nocturno.
Diamantes en anillo, me lo robé de Saturno. Con armas, dos, tres putas en la Porsche quemando raos.
De fiesta, amanecido en Las Vegas con Leslie Chow.
Don Cantamán me dio una bolsa que me inhale con las nubis. Se empieza a mirar monstruos como Shaggy con Scooby.
La fumé con la muerte como en de las scary movies. Polvo de todos colores como los cubos de
Rubik. La sal nunca la encuentran, es secreta como Atlantis.
Con pera baila el perro y las putas bajan los pantis. La llega de Italia y manda Roberto Cavalli.
Las de caras de capuz de ley me mandó en la sali.
Un láser en tu frente, vas a parecer hindú. No ocupo ni tocarte, pico el muñeco vudú. Tirando pa' casas putas en
Hollywood en estrellas. Con M y tequila, de los mil tres son las botellas.
Y que tanto es tanto, lo mucho pa' mí es poco y lo poco viene sobrando.
El tiempo es sabio y vale más que el oro y de oro ya estamos forrados.
Esto es doble H de Humacao a Hermosillo.
Salí pa' la calle, todo adelanto en el bolsillo. Por debajo del agua, yo no sé que se encojonan.
Cómo lo hicimos de ladrillo en ladrillo. Yo sigo el mismo de por qué me hice el mío.
Yeah, fuck you, pero verdad yo no confío.
En la mía, pero si jode los míos, te la prenden en la cara como un fucking cigarrillo.
Y con mi clika no te metas que te va a salir muy caro. Lo último que escucharán antes de la ambulancia el disparo, wow.
Cada vez que salgo yo estoy perfumado y en pisto' la'o.
Yo piso fino donde sea, yo estoy válido en todos la'os y en todos la'os.
Ando con mis boys pa'l sporty, pa'l shorty. Con las pacas, imagino, son de veinte, son de cien.
Uno cuantos locos les tapo la cara en fotos. Si la poli nos preguntan, yo respondo siempre bien.
Y ando con mis boys pa'l sporty, pa'l shorty.
Tengo haters, pero son fantasmas, ellos no se ven. Los dracos de Rumanía, el carro de Alemania.
A las cones japonesas yo les deposito el yen. Dime Víctor, ballin' como Chris Paul.
Nunca L, siempre doble U, sesión West Coast. Ahora to's new balance, regalé todas mis Air Force.
foco en mi error, te deja en rojo Clifford.
Nederlandse vertaling
Hij zegt: 'zodat ze een bal pikken kunnen krijgen?'
- Zo heb je het gedaan. -Een Tesla in Montenegro, een Schorpioen voor
Griekenland. Filimonseño-diamant, bankrekeningen in Zweden. Tekenpakken zijn er
Bachero in Constantijn. Diners met oosterse gerechten van Scream's Barbas forra'.
Ik ben Batman 's nachts, ik ben in de nachtmodus.
Diamanten in een ring, ik heb het van Saturnus gestolen. Met wapens, twee, drie hoeren in de Porsche die raos verbranden.
Feesten, aanbreken in Las Vegas met Leslie Chow.
Don Cantamán gaf me een zakje dat ik samen met de nubis inhaleerde. Je begint met Scooby naar monsters als Shaggy te kijken.
Ik rookte het met de dood, zoals in de enge films. Stof van alle kleuren zoals kubussen
Rubik. Ze vinden het zout nooit, het is geheim net als Atlantis.
De hond danst met peer en de hoeren laten hun slipje zakken. Het komt uit Italië en wordt verzonden door Roberto Cavalli.
Degenen met de kapachtige gezichten stuurden me inpakken.
Met een laser op je voorhoofd lijk je op een hindoe. Ik kan je niet eens aanraken, ik pak de voodoo-pop op. Gooien voor hoerenhuizen
Hollywood in sterren. Bij M en tequila zijn van de duizend en drie de flessen.
En zo veel is zo veel, zo veel is weinig voor mij en het weinige blijft over.
Tijd is verstandig en is meer waard dan goud, en we zijn al bedekt met goud.
Dit is dubbele H van Humacao tot Hermosillo.
Ik ging de straat op, allemaal in mijn zak. Onder water weet ik niet waar ze bang voor zijn.
Hoe we het steen voor steen deden. Ik volg hetzelfde waarom ik de mijne heb gemaakt.
Ja, fuck you, maar de waarheid is dat ik je niet vertrouw.
In de mijne, maar als het de mijne verpest, steken ze het in je gezicht als een verdomde sigaret.
En knoei niet met mijn klik, want het wordt erg duur. Het laatste wat je zult horen vóór de geweerschoten van de ambulance, wauw.
Elke keer als ik uitga, ben ik geparfumeerd en in stijl.
Ik loop goed waar ik ook ben, ik ben geldig op alle plaatsen en in alle la'os.
Ik ga met mijn jongens voor sportief, voor shorty. Met de balen, denk ik, zijn het er twintig, honderd.
Een paar gekke mensen bedekten hun gezicht op foto's. Als de politie het ons vraagt, antwoord ik altijd goed.
En ik loop met mijn jongens voor sportief, voor shorty.
Ik heb haters, maar het zijn geesten, ze kunnen niet worden gezien. De woerden van Roemenië, de auto van Duitsland.
Ik stort de yen bij de Japanse kegels. Vertel me Victor, die net als Chris Paul aan het dansen is.
Nooit L, altijd dubbele U, West Coast-sessie. Voor het nieuwe evenwicht heb ik mijn hele luchtmacht weggegeven.
Concentreer je op mijn fout, het laat je in het rood Clifford.