Meer nummers van doggone
Beschrijving
Uitgebracht op: 19-11-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Moving forward.
You're still making things harder.
I should know.
Next time I'm going.
In the morning, I fight.
Goodbye.
Got weight on your shoulders.
Lifting a boulder.
When I get proud, Lord knows I won't drop this now.
But in the morning, I try.
I try.
I'll remember you alone. And someday you're gonna wake up.
You'll know, you'll know
I never really mean it.
I'm leaving tomorrow. Somehow I'm still gonna wind up back in Toledo.
But in the morning, we will fight.
For you.
So we'll fight
Nederlandse vertaling
Vooruit.
Je maakt het nog steeds moeilijker.
Ik zou het moeten weten.
Volgende keer ga ik.
In de ochtend vecht ik.
Tot ziens.
Er rust een gewicht op je schouders.
Een rotsblok optillen.
Als ik trots word, weet God dat ik dit nu niet zal laten vallen.
Maar in de ochtend probeer ik het.
Ik probeer het.
Ik zal je alleen herinneren. En op een dag zul je wakker worden.
Je zult het weten, je zult het weten
Ik meen het nooit echt.
Ik vertrek morgen. Op de een of andere manier kom ik toch weer in Toledo terecht.
Maar morgenochtend zullen we vechten.
Voor jou.
Dus we zullen vechten