Meer nummers van Tems
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Tems
Opnametechnicus, componist, tekstschrijver: Temilade Openiyi
Tekstschrijver, componist: Ronald Banful
Tekstschrijver, componist: Alastair O'Donnell
Producent: Guiltybeatz
Producent: AoD
Mengingenieur: Spax
Masteringingenieur: Dale Becker
Songtekst en vertaling
Origineel
Where were you when there was no one around?
Where were you when I needed someone down?
What were you doing when nobody gave a damn?
What were- (what were-, what were-, what were-), mm
What were-, now you're begging me to take a chance
What were you doing that you didn't have my back?
What were-, now you remember that you had a friend
What were- (what were-, what were-, what were-), ooh, yeah
Unbeliever-ever-ay-ever-ay
Undertaker-aker-ay-taker-ay
No ambition, he's a loser, ay
No ambition
But he love it when I call him "Big Daddy"
Big Daddy, what's the deal, Daddy?
Big Daddy, jump for me, Daddy
Drop something for me, Daddy
Big Daddy (oh, yeah, yeah)
Ooh, are you high on a mountain to be calling me?
Ooh, you may look like you're breathing, but you're dead to me
Ooh, you thought you could trap me, but I left you behind
Don't reach out to me now
Unbeliever, but you love it
Love the way you give me nothing
Unbeliever, but you love it
Love the way I-
Don't you love it when I call you "Big Daddy"? (Oh, yeah)
Big Daddy (oh, yeah), what's the deal, Daddy? (Oh, yeah)
Big Daddy (oh, yeah), jump for me, Daddy (oh, yeah)
Drop something (oh, yeah) for me, Daddy (oh, yeah)
You think that you hiding
Just because I'm silent
That's the way I like it
Maybe you should try it
Maybe you should call me "Big Daddy"
Big Daddy (oh, yeah), what's the deal, Daddy? (Oh, yeah)
Big Daddy (oh, yeah), jump for me, Daddy (oh, yeah)
Drop something (oh, yeah) for me, Daddy (oh, yeah)
Big Daddy
Nederlandse vertaling
Waar was je toen er niemand in de buurt was?
Waar was je toen ik iemand nodig had?
Wat deed je toen het niemand iets kon schelen?
Wat waren- (wat waren-, wat waren-, wat waren-), mm
Wat waren..., nu smeek je me om een gokje te wagen
Wat deed je dat je niet achter mij stond?
Wat waren-, nu herinner je je dat je een vriend had
Wat waren- (wat waren-, wat waren-, wat waren-), ooh, ja
Ongelovige-ooit-ooit-ooit
Begrafenisondernemer-aker-ay-taker-ay
Geen ambitie, hij is een verliezer, ja
Geen ambitie
Maar hij vindt het geweldig als ik hem 'Big Daddy' noem
Grote Papa, wat is er aan de hand, papa?
Big Daddy, spring voor mij, papa
Laat iets voor me vallen, papa
Grote Papa (oh, ja, ja)
Ooh, ben je hoog op een berg om mij te bellen?
Ooh, je ziet er misschien uit alsof je ademt, maar voor mij ben je dood
Ooh, je dacht dat je me in de val kon lokken, maar ik liet je achter
Neem nu geen contact met mij op
Ongelovig, maar je houdt ervan
Ik hou van de manier waarop je me niets geeft
Ongelovig, maar je houdt ervan
Ik hou van de manier waarop ik-
Vind je het niet leuk als ik je 'Big Daddy' noem? (O ja)
Big Daddy (oh ja), wat is er aan de hand, papa? (O ja)
Big Daddy (oh, ja), spring voor mij, papa (oh, ja)
Laat iets vallen (oh, ja) voor mij, papa (oh, ja)
Je denkt dat je je verstopt
Gewoon omdat ik stil ben
Dat is hoe ik het leuk vind
Misschien moet je het proberen
Misschien moet je mij 'Big Daddy' noemen
Big Daddy (oh ja), wat is er aan de hand, papa? (O ja)
Big Daddy (oh, ja), spring voor mij, papa (oh, ja)
Laat iets vallen (oh, ja) voor mij, papa (oh, ja)
Grote papa