Meer nummers van Jeremi Sikorski
Beschrijving
Componist: Jeremi Sikorski
Componist: Aleksander Krzyżanowski
Tekstschrijver: Jeremi Sikorski
Songtekst en vertaling
Origineel
A wieczorami, zmarnowany błądzę
Chciałbym coś poczuć, ale nie wiem co sam
Szukam i ciągle czekam na odpowiedź
Czy to miłość
A jeśli tak to jak wygląda, powiedz
Bo na tych filmach zawsze idealnie tak
Piękny jest koniec
Lubię schować się na jakiś czas
Po prostu tak
Na chwilę sam
A jutro
Nie chcę budzić się bez kogoś ja
Chcę wracać tam
Gdzie czeka ktoś
Kto mnie zna
Mam tak, biegnę i cały czas
Pod wiatr, chyba to nie mój świat
Już dam spokój, nie muszę się bać
Poczekam
Na znak, zaraz usłyszę strzał
Od tak, mimo straconych szans
Czy ktoś marzy też o mnie od lat
Zanim powiesz jak na imię masz
Zanim spytasz, czy mieszkam sam
To dziwne, bo ledwo mnie znasz
Chociaż pewnie zrobisz to i tak
Bo to miasto spadających gwiazd
Lubię schować się na jakiś czas
Po prostu tak
Na chwilę sam
A jutro
Nie chcę budzić się bez kogoś ja
Chcę wracać tam
Gdzie czeka ktoś
Kto mnie zna
Mam tak, biegnę i cały czas
Pod wiatr, chyba to nie mój świat
Już dam spokój, nie muszę się bać
Poczekam
Na znak, zaraz usłyszę strzał
Od tak, mimo straconych szans
Czy ktoś marzy też o mnie od lat
Marzy też o mnie
Marzy też o mnie
Marzy też o mnie od lat
Marzy też o mnie
Marzy też o mnie
Marzy też o mnie od lat
Nederlandse vertaling
En 's avonds dwaal ik verspild rond
Ik wil iets voelen, maar ik weet niet wat
Ik ben op zoek en wacht nog steeds op een antwoord
Is dit liefde
En zo ja, hoe ziet het eruit, vertel het me dan alstublieft
Omdat het in deze films altijd perfect is
Het einde is prachtig
Ik hou ervan om me een tijdje te verstoppen
Gewoon zo
Even alleen
En morgen
Ik wil niet wakker worden zonder iemand
Ik wil daar teruggaan
Waar iemand wacht
Wie kent mij
Ja, ik ren de hele tijd
Tegen de wind in, denk ik dat het niet mijn wereld is
Ik laat het even rusten, ik hoef niet bang te zijn
Ik wacht
Op het teken, ik sta op het punt een schot te horen
Vanaf nu, ondanks de gemiste kansen
Heeft iemand anders al jaren over mij gedroomd?
Voordat je je naam zegt
Voordat je vraagt of ik alleen woon
Het is raar, want je kent me nauwelijks
Hoewel je het waarschijnlijk toch wel zult doen
Omdat het de stad van vallende sterren is
Ik hou ervan om me een tijdje te verstoppen
Gewoon zo
Even alleen
En morgen
Ik wil niet wakker worden zonder iemand
Ik wil daar teruggaan
Waar iemand wacht
Wie kent mij
Ja, ik ren de hele tijd
Tegen de wind in, denk ik dat het niet mijn wereld is
Ik laat het even rusten, ik hoef niet bang te zijn
Ik wacht
Op het teken, ik sta op het punt een schot te horen
Vanaf nu, ondanks de gemiste kansen
Heeft iemand anders al jaren over mij gedroomd?
Hij droomt ook over mij
Hij droomt ook over mij
Hij droomt ook al jaren over mij
Hij droomt ook over mij
Hij droomt ook over mij
Hij droomt ook al jaren over mij