Songtekst en vertaling
Origineel
Gömleğim
Armani, gözlerim yolları yok. Kalbimin her yeri soğuk.
Gerilere daldım, benimle gidemiyor. O dakiğin hepsi benimle artık.
Silindi yolum, silindi hayaller üst üste morg. Direniyorum. Mutluluk kafamda kurdum, o bilemiyor.
Seninle gidelim burdan. Ellerinle bizi sen kurtar. Gelemezdim korkudan. Dağda ulur kurtlar.
Seninle gidelim burdan. Ellerinle bizi sen kurtar. Gelemezdim korkudan.
Düşüyorum kendi gözümden. Biliyorum yalnızca verdim ödünler.
Yakalıyor yarınları yine de bugünler. Mutsuz sonlara lütfen üzülme. Sikip boşver.
Ben geri dönmem. Harabetim yönler, hararetim bundan. Helal edip vedaları ettim durmam.
Hayalle dünyamı yarattım kuma. Hileli sararım, farklı rüyalarım.
Önümde bak yine sıra dağlarım. Bekir mi oldum? Ben biraz anlarım. Biraz daha koy bak bira kalmadı.
Kaderde yazmaz ki bırakanları. Günlerim belki de sıradanlaşır.
Bittiği yer yine bir mezar taşı. Gömleğim Armani, gözlerim yolları yok. Kalbimin her yeri soğuk.
Gerilere daldım, benimle gidemiyor. O dakiğin hepsi benimle artık.
Silindi yolum, silindi hayaller üst üste morg. Direniyorum.
Mutluluk kafamda kurdum, o bilemiyor. Seninle gidelim burdan. Ellerinle bizi sen kurtar.
Gelemezdim korkudan. Dağda ulur kurtlar. Seninle gidelim burdan. Ellerinle bizi sen kurtar.
Gelemezdim korkudan.
Nederlandse vertaling
mijn overhemd
Armani, mijn ogen kunnen het niet. Elk deel van mijn hart is koud.
Ik raakte achterop, hij kan niet met mij mee. Al die tijd is nu bij mij.
Mijn pad is uitgewist, dromen zijn de een na de ander gewist in het mortuarium. Ik verzet me. Ik heb geluk in mijn hoofd gebouwd, maar het weet het niet.
Laten we vanaf hier met jou verder gaan. Red ons met uw handen. Ik kon niet komen vanwege angst. Wolven huilen op de berg.
Laten we vanaf hier met jou verder gaan. Red ons met uw handen. Ik kon niet komen vanwege angst.
Ik val uit mijn eigen ogen. Ik weet dat ik zojuist compromissen heb gesloten.
Deze dagen halen de morgen nog in. Wees alsjeblieft niet verdrietig over een ongelukkig einde. Fuck it en vergeet het.
Ik zal niet teruggaan. Mijn verwoesting zijn de richtingen, mijn hitte komt hiervan. Ik heb afscheid genomen en ik zal niet stoppen.
Ik heb mijn wereld gecreëerd met dromen in het zand. Ik pak dingen lastig in, ik heb verschillende dromen.
Kijk voor mij, weer mijn bergketen. Ben ik vrijgezel geworden? Ik begrijp het een beetje. Giet nog wat, kijk, er is geen bier meer.
Het lot schrijft niet degenen die vertrekken. Misschien worden mijn dagen gewoon.
Waar het eindigt is een andere grafsteen. Mijn shirt is van Armani, mijn ogen ontbreken. Elk deel van mijn hart is koud.
Ik raakte achterop, hij kan niet met mij mee. Al die tijd is nu bij mij.
Mijn pad is uitgewist, dromen zijn de een na de ander gewist in het mortuarium. Ik verzet me.
Ik heb geluk in mijn hoofd gebouwd, maar het weet het niet. Laten we vanaf hier met jou verder gaan. Red ons met uw handen.
Ik kon niet komen vanwege angst. Wolven huilen op de berg. Laten we vanaf hier met jou verder gaan. Red ons met uw handen.
Ik kon niet komen vanwege angst.