Meer nummers van Lesram
Beschrijving
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist, opnametechnicus: Lesram
Componist: Hash24
Componist: LoopSnatchers
Mengingenieur, producent: Clément Caritg
Masteringingenieur: Dave Kutch
Arrangeur: Monomite
Arrangeur: Johan Barnoin
Arrangeur: Keight
Songtekst en vertaling
Origineel
Wesh, enfoiré
Bienvenue dans ma matrixe à qui osera
Un p'tit truc pratique à dire aux rats
Faut mettre les hat tricks
Faut mettre les high kicks à la Patrick Habirora
Tu vas faire un bad trip a priori
Une fin tragique a dit l'Oracle (tragique)
Dans ma ville, ça vire au gris
J'suis à plat comme la batterie du Clio 3
J'me prends pas pour Hercule, poto
Même quand j'suis sous RedBull Coco
Bellek, on arrive en mob, on s'habille en mode virgule, croco
On a tous connu le bitume trop tôt
On a vite appris le prix d'une photo (d'une cassette)
J'suis un p'tit peu perché
Des rimes plus recherchées que les chiffres du Loto
J'étais pas d'ceux qui portaient du vrai
Quand avait encore des duvets (aujourd'hui)
Protégé fort des UV derrière la vitre teintée du Ford SUV
T'as fait tes sous à part, maintenant
Tu d'mandes elle est où ta part (elle est où?)
Malvado dans les bacs
Tu crois qu'j'vais m'laver? Oh, l'fou, bâtard
Trahis, j'ai failli m'attacher une seconde
Faut un pompe et des pompes pour marcher sur le monde
C'est la vie qui veut ça, c'est pas moi qui ai voulu
On change pas, on évolue (on change, on évolue)
Trahis, j'ai failli m'attacher une seconde
Faut un pompe et des pompes pour marcher sur le monde
C'est la vie qui veut ça, c'est pas moi qui ai voulu
On change pas, on évolue
Aucun jour de paix, j'veux qu'tous les jours
Ce soit mon jour de paie
Là, j'passe à Auchan et je choure deux 'teilles
Ce soir, je dors pas, c'est mon tour de veille
J'suis plus très loin d'la lune
Il m'manque juste quelques tentatives
Rien n'va plus, tout l'monde sans empathie
Comme pour le sans-abri au coin d'la rue
Viens me voir dans ma bulle, y a que des crapules (crapules)
Mon pote au shtar, j'lui ai déposé trois pulls
Ils ont dit: "Pas d'capuche"
On a l'produit qu'les skaters voulaient
On t'le ramène en scooter volé
Ils voulaient six G, j'vérifie si j'ai
Méfiant comme C.J dans l'secteur violet
Tordu, j'dors plus, j'en veux encore plus
J'suis dans les hors-piste à chercher de l'or pur
Y a des morsures, y a des vampires, encore pire
Des frères qui deviennent des ordures
Rien ne l'importune
Tu lui demandes deux clopes, il t'en sort qu'une
Il peut t'niquer pour une folle
Une somme, une tonne ou une fortune
Trahis, j'ai failli m'attacher une seconde
Faut un pompe et des pompes pour marcher sur le monde
C'est la vie qui veut ça, c'est pas moi qui ai voulu
On change pas, on évolue (on change, on évolue)
Trahis, j'ai failli m'attacher une seconde
Faut un pompe et des pompes pour marcher sur le monde
C'est la vie qui veut ça, c'est pas moi qui ai voulu
On change pas, on évolue
Trop crapuleux, il pue le plan
J'rentre avec des taches sur mon pull blanc
Ça fait partie du prix d'un salaire gagné durement
Elle m'a fait un jugement, elle m'a dit: "Tu me mens"
Elle m'a quitté, j'lui ai dit: "Tu me manques"
Nederlandse vertaling
Wesh, klootzak
Welkom in mijn matrix voor wie durft
Een klein praktisch ding om tegen ratten te zeggen
Je moet de hattricks opzetten
Je moet de hoge trappen inzetten zoals Patrick Habirora
Je zult a priori een slechte trip hebben
Een tragisch einde zei het Orakel (tragisch)
In mijn stad wordt het grijs
Ik ben zo leeg als de batterij van de Clio 3
Ik denk niet dat ik Hercules ben, vriend
Zelfs als ik RedBull Coco gebruik
Bellek, we komen in een menigte aan, we kleden ons komma-krokodillenmode
Asfalt hebben we allemaal te vroeg ervaren
We leerden snel de prijs van een foto (van een cassette)
Ik zit een beetje op mijn plek
Rijmen geavanceerder dan Loto-nummers
Ik behoorde niet tot degenen die echte dingen droegen
Toen ik nog pluisjes had (vandaag)
Sterke UV-bescherming achter de getinte ruit van de Ford SUV
Je hebt nu je eigen geld verdiend
Je vraagt waar is jouw deel (waar is het?)
Malvado in de bakken
Denk je dat ik ga wassen? O, gek, klootzak
Verraden, ik raakte er bijna een seconde aan gehecht
Er zijn pompen en pompen nodig om de wereld rond te lopen
Het is het leven dat dat wil, ik ben het niet die dat wilde
We veranderen niet, we evolueren (we veranderen, we evolueren)
Verraden, ik raakte er bijna een seconde aan gehecht
Er zijn pompen en pompen nodig om de wereld rond te lopen
Het is het leven dat dat wil, ik ben het niet die dat wilde
Wij veranderen niet, wij evolueren
Geen dag van vrede, ik wil elke dag
Het is mijn betaaldag
Daar ga ik naar Auchan en eet ik twee ton
Vanavond slaap ik niet, het is mijn beurt om te kijken
Ik ben niet ver van de maan
Ik mis alleen een paar pogingen
Niets gaat meer goed, iedereen zonder empathie
Wat betreft de dakloze man op de hoek van de straat
Kom me opzoeken in mijn bubbel, er zijn alleen schurken (schurken)
Mijn vriend bij de shtar, ik heb drie truien voor hem achtergelaten
Ze zeiden: "Geen kap"
Wij hebben het product dat skaters wilden
Wij brengen hem bij u terug op een gestolen scooter
Ze wilden zes G's, ik controleer of ik dat heb
Wantrouwend zoals C.J in de paarse sector
Verdraaid slaap ik meer, ik wil nog meer
Ik ben off-piste op zoek naar puur goud
Er zijn beten, er zijn vampieren, nog erger
Broers die afval worden
Niets hindert hem
Als je hem om twee sigaretten vraagt, krijgt hij er maar één
Hij kan je neuken voor een gekke vrouw
Een bedrag, een ton of een fortuin
Verraden, ik raakte er bijna een seconde aan gehecht
Er zijn pompen en pompen nodig om de wereld rond te lopen
Het is het leven dat dat wil, ik ben het niet die dat wilde
We veranderen niet, we evolueren (we veranderen, we evolueren)
Verraden, ik raakte er bijna een seconde aan gehecht
Er zijn pompen en pompen nodig om de wereld rond te lopen
Het is het leven dat dat wil, ik ben het niet die dat wilde
Wij veranderen niet, wij evolueren
Te gemeen, hij stinkt naar het plan
Ik kom thuis met vlekken op mijn witte trui
Het maakt deel uit van de prijs van een zuurverdiend salaris
Ze oordeelde over mij, ze zei tegen mij: “Je liegt tegen mij”
Ze verliet me, ik zei tegen haar: 'Ik mis je'